• Indietro

Vincere il mondo

La tendenza al mondo diminuisce l’afflusso dei Beni spirituali e perciò gli uomini di mentalità mondana verranno meno a contatto con i donatori dei Doni spirituali, stanno troppo lontani dal Regno spirituale e non riconoscono i suoi inviati, quando gli si avvicinano. Perché Dio guida insieme gli uomini, Egli guida i Suoi servitori sulla Terra a coloro che sono volenterosi di accettare la Parola di Dio, che come aspiranti al Regno spirituale sono idonei tramite la loro volontà non del tutto distolta da Dio e rivolta al mondo. Non verranno comunque costretti in nessuna maniera all’accettazione della Parola divina, ma devono riconoscere i Doni spirituali come tali ed aprirsi a questi liberamente. Come disprezzanti del mondo riconoscono anche il valore delle Rivelazioni divine e dischiudono a queste il loro cuore. Anche l’uomo del mondo invece avrà occasione di prenderne conoscenza, ma i suoi sensi non sentono nulla del Soffio divino che lo tocca e Lo respinge indifferente o sgarbato, perché gli sembra che il mondo gli offra qualcosa di più prezioso. E così sulla Terra i Doni preziosi rimangono inosservati che nell’aldilà sono tutta la ricchezza della sua anima, perché solo l’occhio e l’orecchio spirituali vede e sente qualcosa, ma questi sono totalmente sottosviluppati nell’uomo del mondo e questa ignoranza ha l’effetto nell’aldilà come totale oscurità che per l’anima significa una sorte tormentosa. Uomini che tendono spiritualmente hanno occhio ed orecchio delicati per i Doni spirituali, sentono l’Origine, perché il divino-spirituale tocca l’anima come beneficio e perciò i servitori di Dio vengono da loro riconosciuti come inviati del Regno spirituale ed i loro Doni accolti con gratitudine. Malgrado ciò i rappresentanti della Parola divina la devono anche portare fuori nel mondo, devono sempre di nuovo cercare di conquistare anche gli uomini del mondo, benché questo sia un lavoro che richiede pazienza ed amore, perché spesso vengono respinti e possono registrare poco successo. Ma non sempre il mondo accontenta del tutto gli uomini ed ognuno viene in situazioni in cui è aperto per una Comunicazione dal Regno spirituale. E quest’occasione dev’essere utilizzata, affinché si decidano comunque ancora per il cambiamento della loro volontà nei tempi della miseria terrena. Perché questa la vedranno tutti gli uomini, perché Dio non lascia nessuna delle Sue creature al suo destino, ma cerca sempre di nuovo di conquistare l’Influenza sulle loro anime. Il minimo moto della volontà e pensieri rivolti al Regno spirituale aumentano anche le occasioni di accogliere Comunicazioni spirituali, perché Dio vi bada e provvede ognuno secondo il suo desiderio. Ma il mondo dev’essere superato per poter stimare pienamente il valore dei Doni spirituali. Tutto lo spirituale vuole essere afferrato dallo spirito nell’uomo, ma questo sonnecchia dove il mondo tiene l’uomo ancora troppo catturato. La liberazione dello spirito, il suo risveglio, richiede la rinuncia a ciò che è mondano terreno e risvegliato il desiderio per il Regno spirituale, la vera Patria dello spirito. E perciò deve imparare a disprezzare il mondo colui che desidera avvicinarsi al Regno di Dio.

Amen

Vaincre le monde

La tendance au monde diminue l'afflux des Biens spirituels et donc les hommes de mentalité mondaine manqueront de contact avec les donateurs des Dons spirituels, s’ils sont trop loin du Royaume spirituel et s’ils ne reconnaissent pas ses envoyés lorsqu’ils s'approchent. Parce que Dieu guide les hommes ensembles, Il guide Ses domestiques sur la Terre vers ceux qui sont de bonne volonté pour accepter la Parole de Dieu, et qui, en tant qu’aspirants au Royaume spirituel, en sont aptes par leur volonté non entièrement détournée de Dieu et détachée du monde. De toute façon ils ne seront forcés d’aucune manière à l'acceptation de la Parole divine, mais ils doivent reconnaître les Dons spirituels comme tels et s'ouvrir à ceux-ci librement. En méprisant le monde ils reconnaissent la valeur des Révélations divines et ouvrent leur cœur à celles-ci. Même l'homme du monde aura l’occasion d'en prendre connaissance, mais ses sens ne sentent rien du Souffle divin qui le touche et il le repousse avec indifférence ou brutalité, parce qu'il lui semble que le monde lui offre quelque chose de plus précieux. Et ainsi sur la Terre les Dons précieux qui dans l'au-delà font toute la richesse de son âme restent inaperçus, parce que seulement l'œil et l'oreille spirituels voit et entend quelque chose, mais ceux-ci sont totalement sous-développés dans l'homme du monde et cette ignorance a pour effet dans l'au-delà une totale obscurité qui, pour l'âme, signifie un sort atroce. Des hommes qui tendent spirituellement ont un œil et une oreille délicats pour les Dons spirituels, ils en sentent l'Origine, parce que le spirituel divin touche l'âme sous une forme bénéfique et donc les domestiques de Dieu viennent à eux car ils les reconnaissent comme envoyés par le Royaume spirituel et ses Dons sont accueillis avec gratitude. Malgré cela les représentants de la Parole divine doivent la porter dans le monde, ils doivent toujours de nouveau chercher à conquérir les hommes du monde, bien que cela soit un travail qui demande de la patience et de l'amour, parce que souvent ils sont repoussés et peuvent enregistrer peu de succès. Mais le monde ne contente pas toujours entièrement les hommes et chacun est en situation où il est ouvert pour une Communication du Royaume spirituel. Et cette occasion doit être utilisée, pour qu'il se décide encore pour le changement de sa volonté dans les temps de misère terrestre. Parce que celle-ci tous les hommes l’expérimenteront, parce que Dieu ne laisse aucune de Ses créatures à son destin, mais Il cherche toujours de nouveau à conquérir de l'Influence sur leur âme. Le moindre mouvement de la volonté et une pensée tournée vers le Royaume spirituel augmentent les occasions d'accueillir des Communications spirituelles, parce que Dieu S’occupe et pourvoit chacun selon son désir. Mais le monde doit être dépassé pour pouvoir estimer pleinement la valeur des Dons spirituels. Tout le spirituel veut être saisi par l'esprit dans l'homme, mais celui-ci somnole là où le monde tient l'homme encore trop captif. La libération de l'esprit, son réveil demande le renoncement à ce qui est mondain terrestre, et le désir pour le Royaume spirituel, la vraie Patrie de l'esprit, doit être réveillé. Et donc celui qui désire s'approcher du Royaume de Dieu doit apprendre à mépriser le monde.

Amen