• Indietro

La fine del periodo di Redenzione

Voi uomini avete già trascorso un tempo di sviluppo inafferrabilmente lungo, ed ora vi trovate poco dinanzi alla fine di un periodo che vi era stato dato per il perfezionamento. La vita terrena come uomo è la conclusione di un periodo di sviluppo, ma ora tutto va verso la fine, perché la Terra non rimane nella sua attuale formazione. Sperimenta una totale trasformazione, perché la razza umana che vive attualmente sulla Terra, non segue più il suo compito di sviluppo e quindi la Terra nella sua attuale forma è diventata inutile e perciò sperimenta una nuova formazione, affinché vengano di nuovo create nuove possibilità di dimora per lo spirituale che abbandona la Terra imperfetto e perciò viene bandito di nuovo nelle Creazioni della nuova Terra. Il tempo di sviluppo infinitamente lungo per l’incorporazione come uomo è diventato per costui poi inutile, se fallisce nell’ultimo stadio. L’infinito Amore di Dio ha dato all’essenziale ancora nell’aldilà la possibilità di sviluppo in modo che possa ancora maturare colà, anche se sotto condizioni molto più difficili che sulla Terra. Ma ora sta finendo un periodo di Redenzione e questo significa una conclusione delle opportunità di maturare anche per l’essenziale nell’aldilà, perché gli uomini alla fine del tempo durante il loro decesso non avranno più il grado di maturità per poter essere accolti nelle sfere dell’aldilà, a meno che la Misericordia di Dio non li richiami ancora prima in un tempo della più grande miseria ed afflizione, che riporta loro la riconoscenza di un’eterna Divinità ancora prima del loro decesso. Questi ultimi però sono totalmente distolti da Dio, sono induriti e non accessibili per un ammaestramento, perciò nemmeno più capaci di migliorare. A costoro viene tolta ogni possibilità di sviluppo in Alto, mentre viene tolta loro la vita corporea e l’essenziale viene di nuovo legato nella forma solida. Che cosa significa questo, può essere misurato solamente da colui che sà dell’infintamente lungo cammino attraverso la Creazione che l’essenziale deve percorrere. E nemmeno allora può immaginarselo minimamente prima che non sia entrato nel Regno di Luce e sà del proprio percorso di sviluppo. Ma all’essenziale è stato concesso da Dio un tempo abbondante di Redenzione, che però non ha usato per l’avvicinamento a Lui, ma per un accresciuto allontanamento. E per tali esseri non esiste più nessuna risalita su questa Terra, ma soltanto una costante retrocessione la cui fine deve essere la relegazione nella solida materia. Gli uomini ora sono talmente ignari ed incorreggibili che non riconoscono il tempo della fine, che non si fanno nessun tipo di pensiero dove deve condurre il basso stato spirituale, perché rifiutano tutto lo spirituale e danno considerazione solamente ancora alla loro vita terrena. A questo stato deve essere posta una fine, all’umanità deve dapprima essere indicata con forza questa fine. E se anche questo è senza successo, allora va incontro al naufragio, cioè la Terra e con lei i suoi abitanti, sperimenta un processo di totale cambiamento, mentre la Terra si forma in modo nuovo nella sua forma esteriore ed agli uomini spetta pure un totale cambiamento della forma esteriore, perché il loro involucro carnale cade dall’essenziale e quest’ultimo viene avvolto di nuovo da una solida materia che gli toglie ogni libertà di volontà ed ora è di nuovo legato per tempi infinitamente lunghi. Benché questo venga presentato agli uomini, non cambiano il loro modo di vivere perché non credono ed a causa della loro vita disamorevole, sono sprofondanti in una totale notte dello spirituale ed in un pensare totalmente errato. L’uomo può giungere alla conoscenza solamente tramite l’amore e quando gli manca questo, è cieco nello spirituale ed inaccessibile per ogni presentazione. Ma Dio ammonisce ed avverte continuamente gli uomini e se badassero al tempo ed ai suoi avvenimenti, alle voci che predicano loro l’amore, sarebbero anche perplessi e rifletterebbero su questi segnali. Ma Lucifero li ha in suo potere e loro stessi non hanno la volontà di staccarsi da lui. E per questo arriva la fine inevitabilmente, perché fra breve tempo sarà trascorso un periodo di Redenzione.

Amen

Einde van een verlossingsperiode ....

Een onvoorstelbaar lange ontwikkelingstijd hebt u, mensen, al achter u en nu staat u kort voor het einde van een periode, die u gegeven was om u te voltooien. Het aardse leven als mens is de afsluiting van een ontwikkelingsperiode, maar nu gaat alles naar het einde, want de aarde in haar huidige vorm blijft niet bestaan. Ze ondergaat een totale verandering, omdat het menselijk geslacht, dat thans de aarde bevolkt, zijn taak zich te ontwikkelen niet meer nakomt en dus de aarde in haar huidige vorm nutteloos is geworden en daarom een hervorming beleeft, opdat weer nieuwe mogelijkheden geschapen worden er te verblijven voor het geestelijke, dat de aarde onvoltooid verlaat en daarom weer in de scheppingen van de nieuwe aarde wordt verbannen. De eindeloos lange ontwikkelingstijd vóór de belichaming als mens, is voor deze dan voor niets geweest, als hij in het laatste stadium faalt.

De oneindige Liefde Gods heeft het wezenlijke nog in het hiernamaals de mogelijkheid gegeven zich te ontwikkelen, zodat het daar nog rijp kan worden, al is het ook onder veel moeilijkere omstandigheden dan op de aarde. Maar nu gaat een verlossingsperiode haar einde tegemoet en dit betekent een afsluiting ook van aan het wezenlijke in het hiernamaals verleende gelegenheden om rijp te worden. Want de mensen van de eindtijd zullen bij hun sterven niet meer de graad van rijpheid hebben om in sferen van het hiernamaals opgenomen te kunnen worden, tenzij dat de Barmhartigheid Gods ze nog tevoren wegroept, in een tijd van grootste nood en rampspoed, die hun nog voor hun sterven het besef van een eeuwige Godheid oplevert.

Maar de laatsten zijn helemaal van God afgekeerd, ze zijn verhard en niet toegankelijk voor onderrichting, daarom ook niet vatbaar voor verbetering. En van dezen wordt die mogelijkheid zich positief te ontwikkelen weggenomen, doordat hun het lichamelijke leven wordt afgenomen en het wezenlijke in hen weer opnieuw wordt gekluisterd in de vaste vorm. Wat dat betekent kan alleen hij begrijpen, die op de hoogte is van de eindeloos lange gang door de schepping, die het wezenlijke moet afleggen. En ook hij kan het zich niet bij benadering voorstellen; niet voordat hij in het lichtrijk is binnengegaan en zijn eigen ontwikkelingsgang kent. Maar van God uit is het wezenlijke een overvloedig bemeten tijd verleend zich te verlossen, die het echter niet heeft gebruikt om Hem naderbij te komen, maar voor nog grotere verwijdering. En voor zulke wezens is er geen vooruitgang meer op deze aarde. Veeleer slechts een voortdurende achteruitgang, waarvan het einde de kluistering in de vaste vorm moet zijn.

De mensen zijn nu zo onwetend en hardleers, dat ze de eindtijd niet onderkennen, dat ze totaal niet ongerust zijn over waar het geestelijk diepe niveau toe leiden moet, omdat ze al het geestelijke afwijzen en alleen nog aan hun aardse leven aandacht schenken. En aan deze toestand moet een einde worden gemaakt, de mensheid moet vooreerst met geweld gewezen worden op dit einde. En als ook dit zonder resultaat is, gaat ze de ondergang tegemoet. Dat wil zeggen, aards maakt de aarde en met haar haar bewoners een proces van totale verandering door, doordat de aarde volledig nieuw wordt gevormd in haar buitenkant en de mensen eveneens een totale verandering van de uiterlijke vorm te wachten staat: dat hun vleselijke omhulling van het wezenlijke afvalt en een vaste materie dit nu weer omsluit, die het elke wilsvrijheid ontneemt en dat het nu weer gekluisterd is voor eindeloos lange tijden.

Ofschoon dit de mensen bekend wordt gemaakt, veranderen ze hun levenswandel niet, omdat ze niet geloven en door hun liefdeloos leven in volslagen duisternis van geest zijn verzonken en totaal verkeerd denken. De mens kan alleen door liefde tot inzicht komen en als die hem mankeert, is hij blind van geest en voor elk denkbeeld ontoegankelijk. Doch God maant en waarschuwt de mensen onophoudelijk en als ze aandacht zouden schenken aan de tijd en de gebeurtenissen ervan, aan de stemmen die hun de liefde prediken, zouden ze ook wantrouwig worden en nadenken over deze aankondigingen. Maar de satan heeft ze in zijn macht en zij zelf hebben niet de wil zich van hem los te maken. En daarom komt het einde onherroepelijk, want de verlossingsperiode is binnenkort afgelopen.

Amen