Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La tolleranza e l’umiltà

Per poter ricevere il Mio Amore e la Mia Grazia, per essere istruiti da Me Stesso, per poter sentire la Mia Parola nel cuore, è richiesta la massima tolleranza ed umiltà. Gli uomini che vogliono agire per Me sulla Terra, devono essere tolleranti ed umili, perché così testimoniano l’amore per Me, che sono pieni d’amore per il prossimo e non guardano a lui con arroganza, che sono pure le Mie creature. E soltanto allora Io Stesso posso agire su costoro, perché Io Stesso sono oltremodo paziente e perché ho percorso la via sulla Terra nella più profonda Umiltà, sulla quale voi Mi dovete seguire. Quindi dovete adoperarvi come Me, ad essere tolleranti ed incontrare il vostro prossimo con l’umiltà nel cuore. Dovete pure cercare il loro amore, per conquistarli per voi, dovete considerarli come amici che sono stati guidati nell’errore e perciò cercare di istruirli pieni di pazienza, dove sono raggiungibili. Dovete rimanere umili e non elevarvi nel cuore su costoro, quando camminano nell’errore. Ma voi dovete ricordarvi sempre che dovete sostenere la Verità. Voi dovete tenervi saldamente a questa, quando avete una volta riconosciuta la Verità e l’avete ricevuta direttamente da Me, e non dovete farvi intimorire tramite dei discorsi contrari. Dovete, ricordandovi del Mio Amore, cercare di trasmettere ai prossimi ciò che voi avete riconosciuto come salvifico per l’anima, perché allora anche voi esercitate l’amore. E se rimanete fedeli alla vostra convinzione, se non vi piegate davanti all’errore, potete rimanere comunque umili nel cuore. Ma nessuno può pretendere da voi di rinunciare alla vostra umiltà, nessuno può mettere in discussione la vostra tolleranza, se volete sempre e sempre di nuovo aiutare la Verità al suo diritto. Ma dove questa Verità non viene accettata, dove la resistenza spirituale è così grande, non cercate di costringere. La Verità deve parlare per sé stessa, e la Verità parla anche per sé stessa, appena l’uomo esamina con seria volontà per la Verità. E per questo è di nuovo necessaria l’umiltà del cuore, il profondo inchino della creatura davanti al Creatore e la preghiera per l’Assistenza, allora l’umiltà viene testimoniata, allora anche lui viene afferrato dalla Mia Grazia ed egli riconoscerà. All’umile dò la Mia Grazia, e soltanto l’umile richiede la Verità. Ma la Verità vi obbliga a difenderla. Perciò l’umiltà nei Miei Confronti non deve essere ferita per questo, benché il portatore della Verità non si pieghi davanti al prossimo che cammina nell’errore. Ma voi dovete esercitarvi nella pazienza sempre e continuamente ed immaginarvi sempre la Mia via terrena, che richiedeva Pazienza in ultramisura ed ultragrande Amore. Siate mansueti e pazienti ed avrete successo anche con coloro che inizialmente si sono opposti a voi. Perché la mansuetudine e la pazienza sono segni dell’amore e l’amore è Forza. E l’amore vince tutte le resistenze, perché nessun potere può resistergli.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Paciência e humildade....

A maior paciência e humildade é necessária para poder receber o Meu amor e graça, para ser ensinado por Mim Mesmo.... para poder ouvir a Minha Palavra no coração.... As pessoas que querem trabalhar para Mim na Terra devem ser pacientes e humildes, pois é assim que testemunham o seu amor por Mim, que estão cheias de amor pelos seus semelhantes e não olham para eles com arrogância, que são do mesmo modo as Minhas criações vivas. E só então poderei Eu mesmo trabalhar através deles, porque Eu mesmo sou extremamente paciente e porque percorri o caminho na terra com a mais profunda humildade no qual Me seguirão.... Assim, vós deveis fazer o mesmo esforço que Eu para serdes pacientes e para vos aproximardes dos vossos semelhantes com humildade de coração. Tendes, por assim dizer, de cortejar o amor deles para conquistá-los para vós mesmos, de considerá-los como amigos mal orientados e, portanto, tentar pacientemente instruí-los sempre que possível. Tendes de permanecer humildes e não vos exaltar no vosso coração sobre aqueles que andam em erro..... Mas deve sempre lembrar-se que deve defender a verdade. Uma vez que tenham reconhecido a verdade e a tenham recebido diretamente de Mim, vocês devem aderir a ela e não se deixar intimidar pela contra-falsa. Deves, consciente do Meu amor, tentar transmitir aos teus semelhantes aquilo que reconheceste como benéfico para a alma, pois assim também praticarás o amor.... E se você permanecer fiel à sua convicção, se você não se curvar ao erro, você pode, no entanto, permanecer humilde no seu coração. Mas ninguém pode exigir a rendição da sua convicção para testar a sua humildade.... Ninguém pode negar a sua indulgência se você quiser ajudar a verdade a seu direito de novo e de novo. Mas onde esta verdade não é aceite, onde a resistência espiritual é demasiado grande, procura-se não forçar nada.... A verdade deve falar por si mesma, e a verdade também fala por si assim que o ser humano examina com uma vontade sincera de verdade.... E por isso a humildade de coração é novamente necessária, a profunda reverência da criatura diante do Criador e a oração por ajuda, que novamente testemunha a humildade.... então também ele será tomado pela Minha graça e ele reconhecerá.... Dou a Minha graça aos humildes, e só os humildes alcançam a verdade. Mas a verdade também nos obriga a defendê-la. Portanto, a humildade para comigo não precisa ser violada, embora o portador da verdade não se curve perante o seu semelhante que caminha em erro.... No entanto, devíeis praticar sempre e constantemente a paciência e imaginar sempre o Meu caminho terreno, que exigia paciência em excesso e amor além da medida. Seja gentil e paciente e você também terá sucesso com aqueles que inicialmente se opõem a você.... Pois mansidão e paciência são sinais de amor, e amor é força. E o amor conquista toda a oposição porque nenhum poder lhe pode resistir...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL