• Indietro

L’attività d’insegnamento nell’aldilà come sulla Terra

Nel Regno spirituale sono ammessi alla funzione d’insegnamento solo gli esseri che dispongono di un sapere che si estende su tutti i campi. Ogni essere può bensì dare il suo sapere che chiama suo proprio ad anime ignare nell’aldilà, ma viene preteso un sapere completo dagli esseri la cui attività è il costante insegnamento dei figli terreni oppure anche delle anime nell’aldilà. Questi esseri stanno in un alto grado di maturità, ricevono il loro sapere sempre e continuamente da Dio e perciò crescono costantemente in Sapienza, benché rispetto da parte loro l’elargiscono. Quando un uomo sulla Terra è destinato a guidare i prossimi nella Sapienza divina, dapprima deve aver accolto questa Sapienza, lui stesso dev’essere stato dapprima istruito in un modo da escludere totalmente l’errore. E questa funzione d’insegnamento viene eseguita da quegli esseri che stanno in strettissimo collegamento con Dio ed hanno ricevuto da Dio Stesso la Verità come Corrente di Forza che affluisce a loro continuamente. L’attività di tutti gli esseri nell’aldilà che stanno nella Luce, consiste nel condurre oltre ciò che l’essere stesso riceve. Ma ogni essere può elargire solo ciò che a lui stesso ha procurato il grado di maturità; quindi il grado di Luce è differente e rispetto a questo anche il sapere. E questo sapere lo devono anche di nuovo ricevere dagli esseri di Luce ai quali spetta l’attività d’insegnamento. Perciò gli uomini sulla Terra che vengono istruiti attraverso lo spirito da Dio si possono lasciare fiduciosi alle Forze d’insegnamento, perché costoro sono riceventi di Luce e Forza che le ricevono direttamente da Dio, l’Irradiazione del Suo Spirito e le guidano sulla Terra. Gli uomini nei quali opera lo spirito di Dio, sono quindi pure istruiti da Dio Stesso, benché il sapere venga guidato a loro attraverso quegli esseri di Luce che sono intimamente uniti con Dio, perché tutto lo spirituale di Luce è uno con Dio, soltanto che l’essere singolo percepisce l’afflusso della Forza divina come inimmaginabile felicità e perciò Dio trasferisce su questi esseri l’attività d’Amore, perché hanno già trovato l’unificazione con Lui, perché Egli li vuole rendere felici. Ma anche nel Regno spirituale vengono osservate le Leggi di Dio e gli esseri non si possono attivare arbitrariamente, ma devono subordinarsi alla Volontà divina che però percepiscono come propria volontà. E perciò nessun essere si spingerà avanti per un’attività che va oltre il suo grado di maturità, per cui è quindi necessario un maggior sapere di quanto l’essere possiede. E perciò l’uomo ricevente sulla Terra non deve temere che gli si avvicinino degli esseri che gli potessero trasmettere un sapere insufficiente o falso attraverso la propria non-sapienza, perché esseri totalmente ignari non hanno l’accesso all’uomo che si affida all’agire dello spirito. Esseri di Luce che non hanno raggiunto il grado da poter esercitare l’attività d’insegnamento si ritrovano solamente per accogliere contemporaneamente del sapere spirituale quando l’uomo sulla Terra viene istruito, perché questo corrisponde alla Volontà divina. Ma quando l’uomo viene istruito mentalmente, si possono manifestare quegli esseri che sono istruiti su questioni problematiche, premesso che l’uomo desideri la pura Verità e si renda degno attraverso il suo cammino di vita di essere istruito nella Verità, quindi non conceda potere su di sé alle forze avverse attraverso un cammino anti-divino. (17.06.1943) Ma la cosa più importante è aprirsi a questi ammaestramenti, di lasciar agire su di sé gli esseri di Luce che elargiscono il sapere e di non opporre resistenza a questo agire. Perché vicino ad ogni uomo si trovano degli esseri sapienti del Regno spirituale e cercano di guidarlo di continuo mentalmente nel Regno spirituale. Se ora l’uomo cede all’influenza e desidera penetrare nella Verità, allora può essere costantemente istruito e cioè più precisamente, più è desideroso. Ed ora entrano in azione quelle Forze il cui sapere è sconfinato. Perché il desiderio per la Verità testimonia anche il desiderio per Dio e l’eterna Divinità Stessa Si avvicina perciò ad un uomo desideroso, mentre gli lascia affluire l’Irradiazione di Forza di Sé Stessa attraverso i portatori di Luce e Forza. E Luce e Forza è sapere, profondissime Sapienze divine che ora vengono offerte all’uomo mentalmente oppure attraverso la Parola udi-bile interiormente. I gradi di Luce nel Regno spirituale sono quindi determinanti per quale misura di sapere l’essere spirituale chiama suo porporino ed ora lavora con questo sapere e questo nuovamente nella sfera a lui assegnata, dove può essere desiderato ed anche elargito il suo sapere. Queste sfere si possono ora anche estendere sulla Terra, perché non sono legate allo spazio, ma dipendono dalla volontà di accogliere e dal grado del non-sapere, sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale. E perciò tutti gli esseri che sono già riceventi di Luce, possono agire sempre là dove il grado di maturità delle anime corrisponde al sapere degli esseri donanti, dove quindi l’essere che elargisce il sapere che possiede è ciò che manca ancora all’essere ricevente. Ma se ora si offre un figlio terreno al servizio di Dio, che quindi vuole lavorare coscientemente per la riconquista delle anime per Dio, allora per questo lavoro necessita anche di un particolare sapere, cioè l’uomo deve ricevere anche nel modo più chiaro e comprensibile ciò che vuole distribuire come operaio del Signore; dev’essere istruito in un modo che gli venga dischiuso ogni sapere, che sia ben ammaestrato sui collegamento di tutte le cose e lui stesso cammini nella pienissima Verità. Un tale ammaestramento però viene eseguito solo da determinate Forze d’insegnamento destinate a questo, che ora su Incarico di Dio guidano l’uomo in tutta la Sapienza. Perché le esigenze che ora gli vengono poste, possono essere da lui soltanto eseguite quando è ben istruito su tutto ciò che riguarda l’Operare e l’Agire di Dio. La sua funzione è di diffondere il sapere che lui stesso riceve, quindi ad essere di nuovo attivo insegnando sulla Terra e quest’attività d’insegnamento richiede comprensibilmente un sapere senza lacune, cosa che gli può essere trasmesso solo dagli esseri di Luce che stanno loro stessi nel profondissimo sapere. Ma costoro vegliano anche sul patrimonio spirituale dell’uomo, quindi impediscono qualsiasi falsa trasmissione attraverso forze spirituali, proteggono l’uomo dal pensare errato e guidano sempre i suoi pensieri alla giusta conoscenza. Perché con il profondissimo sapere è a loro disposizione anche la più alta Forza, di fronte alla quale gli esseri meno perfetti sono inermi. Agli esseri ignari, imperfetti è vietato l’accesso, perché il desiderio per la Verità dell’uomo ricevente mette a loro stessi una barriera che non possono oltrepassare. E perciò l’uomo può accogliere con piena convinzione il patrimonio spirituale trasmessogli come profondissima Verità; non deve temere di essere guidato nell’errore, appena si mette in umiltà ed amore a disposizione di Dio per essere attivo per Lui sulla Terra. La sua volontà rivolta a Dio ed il desiderio per la pura Verità lo proteggono da ogni errore e lo rendono capace per un compito che è di nuovo per la diffusione della Verità sulla Terra. Si può lasciare fiducioso agli esseri di Luce ed essere istruito da loro.

Amen

Actividades de enseñanza tanto en el más allá como en la Tierra....

En el ámbito espiritual, sólo aquellos seres que disponen de un conocimiento que se extiende a todas las áreas son admitidos en un puesto de enseñanza. Ciertamente, cada ser puede transmitir el conocimiento que considera propio a las almas ignorantes en el más allá, pero se requiere un conocimiento omnicomprensivo de los seres cuya actividad es la enseñanza constante de los hijos de la Tierra o de las almas en el más allá. Estos seres se encuentran en un alto grado de madurez; siempre y constantemente reciben su conocimiento de Dios y por lo tanto aumentan constantemente en sabiduría, aunque a su vez lo distribuyen en consecuencia.

Tan pronto como un ser humano en la Tierra está destinado a introducir a sus semejantes en la sabiduría divina, primer debe haber recibido esta sabiduría, él mismo tiene que haber sido introducido previamente de una manera que excluya completamente el error.... Y este oficio de enseñanza es llevado a cabo por aquellos seres que están en la conexión más cercana con Dios y reciben la verdad de Dios como una corriente de fuerza que fluye constantemente hacia ellos.

La actividad de todos los seres en el más allá que se encuentran en la luz consiste en transmitir lo que el ser mismo recibe. Sin embargo, cada ser sólo puede distribuir lo que su grado de madurez le ha dado; Entonces el grado de luz varía y también el conocimiento. Y también deben recibir este conocimiento de los seres de luz que son responsables de la actividad docente. Es por eso que los hombres en la Tierra que están siendo enseñados por el Espíritu de Dios pueden confiar en los maestros con confianza, porque son los receptores de luz y poder que reciben luz y poder directamente de Dios.... la irradiación de Su Espíritu y conducirla a la Tierra....

Son los hombres en quienes obra el Espíritu de Dios, por así decirlo, enseñados por Dios Mismo, aunque el conocimiento les sea transmitido a través de aquellos seres de luz que están más estrechamente unidos con Dios, porque todo lo que es luz es uno con Dios, sólo que el ser individual está inundado de poder divino lo encuentra inimaginablemente estimulante y por eso Dios transfiere esta actividad de amor a los seres que ya han encontrado unión con Él porque quiere hacerlos felices.

Pero también en el reino espiritual se fija en las leyes de Dios, y los seres no pueden actuar arbitrariamente, sino que tienen que someterse a la voluntad divina, pero la cual perciben como su propia voluntad. Y por tanto ningún ser se permitirá a realizar una actividad que vaya más allá de su grado de madurez, que requiera mayores conocimientos de los que posee. Y es por eso que el hombre receptor en la Tierra no debe temer que le acerquen seres que, por su propia ignorancia, puedan darle conocimientos insuficientes o falsos, porque seres completamente ignorantes no tienen acceso al humano que se entrega a la obra del espíritu.

Los seres de luz que no han alcanzado el grado de madurez en el que pueden llevar a cabo una actividad de enseñanza sólo se reúnen para recibir conocimiento espiritual al mismo tiempo, cuando se enseña a los seres humanos en la Tierra, porque esto corresponde a la voluntad divina. Pero tan pronto como el ser humano está instruido intelectualmente, los seres que están informados acerca de las cuestiones controvertidas pueden expresarse intelectualmente, siempre que el ser humano desee la verdad pura y con su modo de vida se haga digno de ser instruido en la verdad.... es decir, que no da poder a las fuerzas opuestas sobre sí mismo a través de un estilo de vida impío....

(17.06.1943) pero lo más importante es abrirse a estas instrucciones, dejar que los seres que distribuyen luz y conocimiento obren en vosotros y no oponerse a esta obra. Porque los seres conocedores del reino espiritual están cerca de cada humano y continuamente intentan conducirlo mentalmente al reino espiritual.

Si el ser humano ahora cede a la influencia y desea penetrar en la verdad, puede ser instruido constantemente, y con más detalle cuanto más exigente sea. Y ahora entran en acción aquellas fuerzas cuyo conocimiento es ilimitado. Porque el deseo por la verdad testimonia el deseo por Dios, y por eso la Deidad Eterna Misma se acerca al ser humano exigente permitiendo que la irradiación de fuerza de Sí Misma fluya hacia él a través de portadores de luz y fuerza....

Y luz y fuerza es conocimiento, las sabidurías divinas más profundas que ahora se ofrecen al ser humano, mentalmente o a través de la Palabra interior audible. Por lo tanto, los grados de luz en el ámbito espiritual son decisivos, qué medida de conocimiento que el ser espiritual llama propio, y con este conocimiento ahora nuevamente en el ámbito que le ha sido asignado, donde su conocimiento es deseado y, por lo tanto, también puede ser repartido.

Estas esferas ahora también pueden extenderse a la Tierra, porque no están limitadas al espacio, sino que dependen de la voluntad de aceptación y del grado de ignorancia, tanto en la Tierra como en el reino espiritual. Y por lo tanto todos los seres que ya son receptores de luz siempre pueden obrar donde el grado de madurez de las almas corresponde al conocimiento de los seres que dan, es decir, donde el ser que distribuye tiene el conocimiento del que todavía carece el ser que recibe.

Pero si ahora un niño terrenal se ofrece a servir a Dios, de modo que quiere trabajar conscientemente en recuperar almas para Dios, también necesita conocimientos especiales para este trabajo, es decir, el hombre tiene que recibir lo que quiere distribuir como trabajador del Señor de la manera más clara y comprensible; tiene que ser enseñado de tal manera que todo el conocimiento le sea accesible, que este bien informado acerca de las conexiones espirituales de todas las cosas y que él mismo camine en la verdad más plena.

Pero tal instrucción lo llevan a cabo los maestros designados para este propósito, quienes, en nombre de Dios, introducen al hombre en toda sabiduría. Porque sólo podrá afrontar las exigencias que se le imponen si está bien informado sobre todo lo que se concierne al gobierno y la obra de Dios. Su tarea consiste en difundir el conocimiento que él mismo recibe, es decir, volver a ser activo en la enseñanza en la Tierra, y esta actividad docente, comprensiblemente, requiere un conocimiento completo, que sólo puede serle transmitido por los seres de luz que ellos mismos se encuentran en el conocimiento más profundo.

Pero éstos también velan sobre los bienes espirituales del ser humano, es decir, previenen cualquier transmisión falsa a través de fuerzas espirituales, protegen al humano del pensamiento incorrecto y guían sus pensamientos siempre al reconocimiento correcto. Porque con el saber más profundo tiene también a su disposición la fuerza más elevada, frente a la cual todos los seres menos perfectos son impotentes. Se niega el acceso a seres ignorantes e imperfectos, porque el deseo de la verdad del hombre receptor les impone una barrera que no pueden cruzar. y Es por eso que los humanos pueden con plena convicción, aceptar el conocimiento espiritual que se les imparte como la verdad más profunda; No debe temer de ser llevado a error, siempre y cuando se pone a disposición a Dios con humildad y amor para trabajar para Él en la Tierra....

Su voluntad dirigida hacia Dios y el deseo de la verdad pura lo protegen de cualquier error y también lo hacen capaz de una tarea que una vez más tiene como objetivo de difundir la verdad en la Tierra.... Puede entregarse con confianza a los seres de luz y él mismo deja que le enseñen....

amén