Nessun potere sulla Terra può fermare l’avvenimento o deviarlo che deve riguardare gli uomini per via del loro sviluppo spirituale. Perchè contro la Volontà divina ogni volontà umana è impotente e quindi avviene come Dio lo ha deciso sin dall’Eternità. E solo chi si piega sotto la Volontà di Dio, chi coglie tutto dalla Sua Mano e l’accetta rassegnato, ne trarrà l’utilità per la sua anima. Lo sviluppo spirituale retrocede sempre di più e gli uomini camminano solo ancora sulla Terra come esseri viventi che svolgono le loro funzioni, ma che hanno sciolto ogni collegamento con il loro Creatore. Intendono solamente raccogliere successi terreni e lasciano inosservato il loro vero compito, lo sviluppo dello spirituale verso l’Alto. Perciò ricevono ingiustificatamente la forza vitale, dato che non l’utilizzano rispetto alla Volontà divina, ma aspirano ed eseguono delle cose che significano solo un aumento della materia che devono veramente vincere. Di conseguenza, agli uomini dev’essere tolta la possibilità di vita, perché abusano della Grazia concessa loro dell’incorporazione sulla Terra. E’ da registrare un basso stato spirituale che non fa quasi sperare in un aumento; e questo basso stato è il motivo di un grande sconvolgimento sulla Terra che si estende su tutti i campi. Gli uomini vengono strappati dalla loro vita abituale e spinti in condizioni totalmente nuove, avranno la lottare con le più grandi difficoltà e dovranno soffrire in modo indicibile. E questa conduzione di vita cambiata può avere su di loro un effetto benefico, se riflettono seriamente su questa e se cercano di sondare la sua causa. Ma ogni sofferenza e miseria può anche essere pure inutile, se l’uomo si ribella e tende solamente a ristabilire la vecchia vita terrena nel benessere. Allora questo Mandato di Dio è stato inutile per loro e non esiste altra possibilità sulla Terra di promuovere lo sviluppo spirituale. Ma il potere terreno non può fare nulla contro questo immane avvenimento, sta impotente di fronte all’Intervento divino e si deve piegare sotto la Volontà di Dio. Di conseguenza verranno colpiti tutti, grandi e piccoli, poveri e ricchi, tutti dovranno riconoscere la caducità del terreno, nessun se ne potrà proteggere e nessun uomo troverà l’aiuto altrove se non in Dio. E chi terrenamente è in alta considerazione, chiederà aiuto proprio come il più povero ed il più disprezzato sulla Terra, perché davanti a Dio tutti gli uomini sono uguali ed Egli cerca di conquistare per Sé ognuno attraverso questo Suo Intervento. Egli vuole indicare ad ognuno la via verso di Sé e perciò lascia venire ognuno nella miseria. Egli toglie tutto agli uomini, perché li vuole rendere deboli ed inermi, perché solo nella debolezza trovano la via verso Dio e solo la disperazione li fa pregare. E Dio può venire in aiuto solo a colui che prega, perché costui desidera coscientemente il Suo Aiuto. Dio non conosce altra meta che guidare tutto a Sé ed impiega davvero i giusti mezzi per raggiungere questa meta, malgrado ciò Egli lascia la libertà agli uomini e perciò il successo non sarà molto grande, perché la maggioranza degli uomini non riconosce la Mano amorevole di Dio, ma vede soltanto l’opera di distruzione, ma che l’umanità disamorevole stessa ha causato per propria colpa, vede soltanto la decadenza del terreno, ma non sé stessa come la sua causa. E la Terra sussisterà ancora un breve tempo affinché l’umanità si ritrovi e ritorni a Dio. (Ma non passerà mai, accoglierà in sé tutto il vivente). Verrà trasformata ed ospiterà nuovamente nuovi esseri viventi, porterà degli uomini che superano l’ultima prova e come figli di Dio si sono conquistati il diritto di vivere sulla nuova Terra. La Terra terminerà un periodo di sviluppo, celerà di nuovo lo spirituale lontano da Dio nelle nuove Opere di Creazione ed inizia un nuovo periodo di Redenzione, com’è destinato sin dall’Eternità.
Amen
TraduttoreNenhuma força na Terra é capaz de parar ou evitar os eventos que devem afetar as pessoas em prol do seu desenvolvimento espiritual. Pois toda a vontade humana é impotente diante da vontade divina, e assim acontecerá como Deus tem determinado desde a eternidade. E só aqueles que se curvam à vontade de Deus, que aceitam tudo da Sua mão agarrada e devotada, obterão benefícios para a sua alma. O desenvolvimento espiritual continua a declinar e as pessoas só caminham pela Terra como seres vivos que desempenham as suas funções, mas que romperam toda a ligação com o seu Criador. Eles se preocupam apenas em reunir sucessos terrenos e desconsideram a sua verdadeira tarefa, o desenvolvimento superior do espírito. Assim eles fazem uso injustificado da vitalidade, pois não a usam de acordo com a vontade divina, mas lutam e realizam com ela coisas que só significam um aumento da matéria, que na verdade se destinam a superar. Por conseguinte, as pessoas devem ser privadas da possibilidade da vida, pois usam indevidamente a graça da encarnação na terra que lhes é concedida. Um baixo espiritual deve ser registrado, o que dificilmente permite esperar uma elevação; e este baixo é a ocasião para uma grande agitação na terra que se estende a todas as áreas. As pessoas serão arrancadas das suas vidas habituadas e forçadas a circunstâncias completamente novas.... Eles terão que lutar com as maiores dificuldades e sofrer de forma indescritível. E este modo de vida mudado pode ter um efeito benéfico sobre eles se eles pensarem seriamente sobre isso e tentarem entender a causa disso. Mas igualmente, todo sofrimento e miséria podem ser em vão se o ser humano se rebela e só se esforça para restaurar a velha boa vida terrena. Então esta missão de Deus tem sido em vão para ele e não há mais possibilidade na Terra de promover o seu desenvolvimento espiritual. O poder terrestre, porém, não pode fazer nada contra esse poderoso acontecimento, é impotente diante da intervenção divina e tem que se curvar sob a vontade de Deus. Consequentemente, todos serão afectados, grandes e pequenos, pobres e ricos.... todos terão que reconhecer a transitoriedade das coisas terrenas, ninguém será capaz de se proteger dela, e ninguém encontrará ajuda em nenhum outro lugar a não ser com Deus.... E qualquer um que seja tido em alta estima na Terra, pedirá ajuda tanto quanto os mais pobres e desprezados na Terra. Pois todas as pessoas são iguais diante de Deus e Ele procura conquistar a todos para Si através da Sua intervenção. Ele quer mostrar a todos o caminho até Ele mesmo, e por isso Ele deixa todos virem até Ele na adversidade. Ele tira tudo das pessoas porque quer torná-las fracas e indefesas, pois só na fraqueza encontrará o caminho para Deus, e só no desamparo o deixará rezar. E só a pessoa que reza pode ser ajudada por Deus, porque deseja conscientemente a Sua ajuda. Deus não conhece outro objetivo senão o de orientar tudo para Si mesmo, e Ele realmente usa os meios certos para alcançar esse objetivo, no entanto Ele deixa as pessoas livres e, portanto, o sucesso não será muito grande, pois a maioria das pessoas não reconhece a mão amorosa de Deus, mas apenas vê a obra da destruição que, no entanto, se tornou culpa da própria humanidade desamorada, elas só vêem a decadência das coisas terrenas, mas não a si mesmas como a causa disso. E a Terra ainda existirá por algum tempo, para que a humanidade se reencontre e volte para Deus. (No entanto, nunca perecerá, absorverá todos os seres vivos em si.) Será remodelado e abrigará novamente novos seres vivos, suportará as pessoas que resistirem ao teste final e, como filhos de Deus, adquiriram o direito de dar vida à nova terra.... A Terra terminará um período de desenvolvimento, abrigará os seres espirituais que estão novamente distantes de Deus nas novas obras da criação, e um novo período de redenção começará, como tem sido determinado desde a eternidade...._>Amém
Traduttore