L’Amore di Dio per l’umanità non cederà finché esiste la Terra ed all’umanità viene sempre di nuovo offerta l’opportunità di salvarsi su questa Terra. Quale durata di tempo necessita per questa salvezza, è lasciato del tutto alla volontà umana, come si predispone verso l’Amore di Dio. Se Lo riconosce, allora cercherà anche di conquistarLo e farà tutto ciò che Dio prescrive agli uomini di fare. Ed attraverso l’adempimento della Volontà divina maturano le anime e diminuisce la grande distanza da Dio. Egli ama le Sue creature, gli uomini, e vuole che anche Egli venga riconosciuto come un Essere amorevolissimo, il Quale non lascia cadere ciò che ha la sua Origine in Lui. Appena l’uomo sta in questa conoscenza, vive coscientemente la sua vita e cerca anche di spingere i suoi prossimi nella cerchia della Corrente del divino Amore e lui stesso cerca di condurre una vita nell’amore, perché sà che solo attraverso l’amore è possibile un adeguarsi a Dio e questo è assolutamente necessario per conquistarsi l’Amore di Dio. Vivere nell’Amore di Dio significa ricevere più Forza ed una inarrestabile risalita verso l’Alto, perché l’Amore di Dio attira a Sé tutto ciò che non si difende, cioè che non presta resistenza. L’Amore di Dio per l’umanità è così grande che ne verrebbe davvero afferrato tutto, se non prestasse questa resistenza. Ma l’Amore di Dio è efficace solamente se non Gli viene posta nessuna resistenza. Quindi Dio Si sforza ad indebolire ogni resistenza per poi sospenderla del tutto. Ma l’uomo presta resistenza finché porta ancora il desiderio per il mondo, quindi non si dà totalmente al suo compito spirituale. Fino ad allora gli può affluire solo la forza vitale che fluisce ad ogni essere finché dimora sulla Terra. Ma non gli può mai essere trasmessa la Forza dell’Amore che non verrebbe valutata giustamente, quindi ne abuserebbe finché il tendere dell’uomo non è rivolto unicamente a Dio. Ogni rivolgersi al mondo significa resistenza contro l’eterna Divinità, quindi una interruzione di questa Forza d’Amore a sua disposizione. Quindi l’Amore di Dio è l’unico desiderabile nella vita terrena, perché ricevendo la Forza d’Amore di Dio aumenta la sua Forza nell’incommensurabile e l’uomo potrà compiere tutto, perché Dio Stesso può agire appena l’uomo Gli si dà incondizionatamente, quindi lui stesso porta il suo amore a Dio ed ora viene afferrato dall’Amore di Dio che non lo lascia mai cadere. Dio Si avvicina sempre e sempre di nuovo agli uomini offrendo loro il Suo Amore e sempre di nuovo cerca di risvegliare in loro la consapevolezza di essere inseparabilmente uniti con questo Amore. Se questa consapevolezza è risvegliata nell’uomo, allora lui stesso fa di tutto per mostrarsi degno di questo legame dall’Eternità. Desidera la Corrente dell’Amore di Dio e Gli si spinge incontro; e Dio aumenta tutto ciò che Lo desidera attraverso Sé Stesso, dà la Forza dove viene richiesta e quindi il Suo Amore Si manifesta sempre come Forza che compie tutto, che spezza la resistenza dell’anima se la volontà dell’uomo è rivolta a Dio, che significa per l’uomo però anche un superamento delle miserie terrene. Perché dove l’Amore di Dio ha afferrato un figlio d’uomo, questo percorre la via della vita terrena con il Suo Sostegno. Vince la materia, disprezza il mondo ed aspira solo alla totale unificazione con Dio, con l’eterno Amore Che era la sua origine.
Amen
TraduttoreL'Amour de Dieu pour l'humanité ne cédera pas tant que la Terre existe et à l'humanité il est de nouveau toujours offert l'opportunité de se libérer sur cette Terre. La durée de temps qui est nécessaire pour ce salut est laissée entièrement à la volonté humaine, selon comment elle s’ajuste à l'Amour de Dieu. Si elle Le reconnaît, alors elle cherchera aussi à Le conquérir et fera tout ce que Dieu prescrit aux hommes de faire. Et à travers l'accomplissement de la Volonté divine l’âme mûrit et la grande distance de Dieu diminue. Il aime Ses créatures, les hommes, et veut que Lui-Même soit reconnu comme un Être très affectueux, lequel ne laisse pas tomber ce qui a son Origine en Lui. Dès que l'homme est dans cette connaissance, il vit consciemment sa vie et cherche aussi à pousser son prochain dans le Courant du divin Amour et lui-même cherche à mener une vie dans l'amour, parce qu'il sait que seulement à travers l'amour il est possible de se rapprocher de Dieu et cela est absolument nécessaire pour se conquérir l'Amour de Dieu. Vivre dans Amour de Dieu signifie recevoir plus de Force et effectuer une remontée ininterrompue vers le Haut, parce que l'Amour de Dieu attire à Lui tout ce qui ne se défend pas, c'est-à-dire qui ne Lui prête pas résistance. L'Amour de Dieu pour l'humanité est si grand que tout en serait vraiment saisi s'il n’offrait pas résistance. Mais l'Amour de Dieu est efficace seulement s’il ne lui est imposé aucune résistance. Donc Dieu S’efforce d’affaiblir chaque résistance pour ensuite la suspendre entièrement. Mais l'homme offre de la résistance tant qu’il porte encore le désir pour le monde, donc il ne se donne pas totalement à sa tâche spirituelle. Alors seulement la force vitale qui coule à chaque être tant qu’il demeure sur la Terre peut lui affluer. Mais il ne peut jamais lui être transmis la Force de l'Amour qui ne serait pas évalué à juste titre, car il en abuserait tant que la tendance de l'homme n'est pas tournée uniquement vers Dieu. Chaque fois que l’homme se tourne vers le monde cela signifie une résistance contre l'éternelle Divinité, donc une interruption de cette Force d'Amour qui est à sa disposition. Donc l'Amour de Dieu est l'unique bien désirable dans la vie terrestre, parce qu'en recevant la Force d'Amour de Dieu l’homme augmente sa Force d’une façon incommensurable et il pourra tout accomplir, parce que Dieu Lui-Même peut agir dès que l'homme se donne inconditionnellement, donc lui-même porte son amour à Dieu et maintenant il est saisi par l'Amour de Dieu qu'il ne le laissera jamais tomber. Dieu s'approche toujours et toujours de nouveau des hommes en leur offrant Son Amour et toujours de nouveau Il cherche à réveiller en eux la conscience d'être inséparablement uni avec cet Amour. Si cette conscience est réveillée dans l'homme, alors lui-même se donne du mal pour se montrer digne de cet engagement éternel. Il désire le Courant de l'Amour de Dieu et se pousse à Sa rencontre; et Dieu augmente tout ce qu’il désire à travers Lui-Même, Il donne la Force là où elle est demandée et donc Son Amour Se manifeste toujours comme une Force qui accomplit tout, qui casse la résistance de l'âme si la volonté de l'homme est tournée vers Dieu, ce qui signifie aussi pour l'homme un dépassement des misères terrestres. Parce que là où l'Amour de Dieu a saisi un fils d'homme, celui-ci parcourt la voie de la vie terrestre avec Son Soutien. Il vainc la matière, il méprise le monde et aspire seulement à la totale unification avec Dieu, avec l'éternel Amour Qui était son origine.
Amen
Traduttore