• Indietro

La figliolanza di Dio

Il tempo di prova sulla Terra è della massima importanza per l’uomo o la sua anima in quanto con l’abbandono della Terra, la lascia definitivamente indipendentemente dal fatto fin dove l’anima si sia sviluppata verso l’Alto, ma ora è determinante il grado di maturità dell’anima per il suo nuovo ambiente e l’attività nell’aldilà. L’agire sulla Terra è definitivamente terminato, anche se era senza successo per l’anima. In certo qual modo è terminato un tempo di Grazia, sia che è stato utilizzato bene o male. Ambedue le possibilità però hanno un grave effetto nell’aldilà. Il tempo terreno è misurato solo breve e malgrado ciò è determinante per l’Eternità, perché anche se l’anima può ancora continuare a formarsi nell’aldilà, non le è comunque più possibile lo sviluppo che le poteva procurare una vita terrena utilizzata bene. Non può raggiungere la figliolanza di Dio, perché questa richiede un cammino di vita condotto sulla Terra che corrisponde del tutto alla Volontà di Dio. Richiede un grado di maturità al decesso dell’uomo che permette già un entrare nelle Sfere di Luce, l’uomo si deve essere formato già sulla Terra in un essere di Luce, cosa che è anche totalmente nel suo potere quando ne ha la volontà. Deve quindi sfruttare pienamente la Grazia dell’incorporazione come uomo, deve tendere coscientemente a Dio e cercare l’unificazione con Lui già sulla Terra attraverso la preghiera e l’agire d’amore. Non è impossibile ciò che Dio esige dall’uomo, perché rispetto alla Sua Pretesa è anche l’apporto della Sua Grazia, la concessione del Suo Aiuto. E’ richiesta solo la volontà dell’uomo e questa fallisce quasi sempre. Di conseguenza agli esseri nell’aldilà non può essere concesso la cosa più sublime, perché non vi aspiravano sulla Terra. La figliolanza di Dio è lo stato più delizioso che rende infinitamente felice l’essere nell’aldilà, perché procura all’essere l’Eredità del Padre. L’essere può creare e formare con Dio attraverso la Sua Forza. Se l’anima ha condotta sulla Terra una vita nell’amore, allora la separazione da Dio è definitivamente superata; è vicino a Dio, ha ritrovato la via del ritorno alla sua Origine, è diventata una con Lui. Ed a questo scopo è stata data all’anima la vita terrena. Ma Dio non lascia cadere lo spirituale che non ha utilizzato il tempo terreno rispetto alla Sua Volontà e gli dà anche costantemente delle possibilità di risalita nell’aldilà. E quindi anche queste anime possono ancora raggiungere uno stato di Luce e di felicità, che però è diverso da quello della figliolanza di Dio, perché un figlio di Dio è pure anche un donatore di Forza, perché accoglie in sé la diretta Irradiazione di Dio, perché sta nella strettissima unione con Dio ed ora può distribuire costantemente questa Forza, dato che esso stesso è circumfluito dalla Forza di Dio. Essere un figlio di Dio significa essere totalmente fuso con Lui, di conseguenza anche poter disporre della Sua Potenza e Forza. L’umanità non afferra ciò che cosa significa e perciò non afferra nemmeno il significato della vita terrena che può procurare all’anima qualcosa di inimmaginabilmente delizioso e che viene comunque vissuta quasi sempre senza considerare questo. Lo sviluppo verso l’Alto che è pure possibile ancora nell’aldilà, è un Atto della più grande Misericordia di Dio, il Quale però ha dato all’essere la vita terrena per la sua definitiva purificazione e sviluppo verso l’Alto, il Quale però nel Suo ultragrande Amore rende possibile agli esseri, la cui volontà ha fallito sulla Terra, ancora una risalita nell’aldilà, per rivolgere loro Beatitudine e Luce, ma sempre ancora dipendente dalla volontà dell’essere. Ma questi esseri non possono raggiungere le Beatitudini di un figlio di Dio, a meno che non ripercorrano ancora una volta la via sulla Terra, se a loro viene concessa questa Grazia da Dio, che è allacciata con un compito sulla Terra. Allora l’anima dovrà lottare ancora una volta, benché venga protetta da una totale ricaduta attraverso gli esseri di Luce, perché deve già aver raggiunto nell’aldilà un determinato grado di maturità, prima che le venga concessa questa grande Grazia attraverso il grande Amore di Dio. L’adempimento del suo compito che è dedicato alla salvezza dell’anima dei prossimi, le può ora procurare il grado di maturità sulla Terra che la rende un figlio di Dio. Ma è lasciata sempre alla volontà dell’anima come utilizza la rinnovata Concessione di Grazia dell’incorporazione sulla Terra.

Amen

A Infância de Deus....

O período probatório na Terra é de suma importância para o ser humano ou para a sua alma, na medida em que finalmente deixa a Terra no fim dela, independentemente de quão longe a alma se tenha desenvolvido para cima, mas o grau de maturidade da alma é agora decisivo para o seu novo ambiente e para a sua atividade no além. A atividade na Terra finalmente terminou, mesmo que não tenha sido bem sucedida para a alma. Em certo sentido, um tempo de graça terminou, quer tenha sido usado com razão ou sem ela. Mas ambos têm sérias consequências no futuro. O tempo na Terra é apenas curto mas decisivo para a eternidade, pois embora a alma ainda possa continuar a educar-se no além, já não é capaz de se desenvolver da forma que poderia ter feito numa vida terrena usada correctamente..... Não pode alcançar a filiação a Deus, pois isso requer um modo de vida na Terra que corresponda completamente à vontade de Deus. Requer um grau de maturidade na morte do homem que já permite a entrada nas esferas de luz, o homem já deve se moldar num ser de luz na Terra, o que também está inteiramente ao seu alcance se ele reunir a vontade para isso. Por isso ele deve fazer pleno uso da graça da encarnação como ser humano, ele deve lutar conscientemente para Deus e buscar a unificação com Ele já na terra através da oração e da atividade do amor..... A exigência de Deus das pessoas não é nada impossível, pois a atribuição da Sua graça, a concessão da Sua ajuda, corresponde também à Sua exigência. Apenas a vontade do ser humano é exigida.... e isto falha na sua maioria. Consequentemente, o mais alto não pode ser concedido aos seres do além porque eles não lutaram por ele na terra.... A infância para Deus é o estado mais feliz que faz o ser no além infinitamente feliz, pois ganha o ser a herança do Pai. Ele pode criar e moldar o ser com Deus através da Sua força.... Se a alma viveu uma vida de amor na terra, a separação de Deus foi finalmente superada; está perto de Deus, encontrou o caminho de volta à sua origem, tornou-se um com Ele. E a vida terrena foi dada à alma para este fim.... Contudo, Deus não deixa cair a alma espiritual, que não usou o tempo terreno de acordo com a Sua vontade, e também lhe dá constantes oportunidades de ascensão no além. E assim mesmo essas almas ainda podem alcançar um estado de luz e felicidade que, no entanto, difere do de um filho de Deus. Pois um filho de Deus também se torna um doador de força, por assim dizer, porque absorve a emanação direta de Deus em si mesmo, porque está em contato mais próximo com Deus, e pode agora distribuir constantemente essa força, uma vez que é permeada pela própria força de Deus. Ser filho de Deus significa ser completamente fundido com Ele, conseqüentemente também poder dispor de Sua força e força.... A humanidade não compreende o que isso significa e, portanto, também não compreende o significado da vida terrena, que pode trazer à alma algo inconcebivelmente feliz e, no entanto, é vivido, na sua maioria, sem consideração por ela.... O desenvolvimento superior, que ainda é possível no além, é um ato da maior misericórdia de Deus, que deu vida terrena ao ser para a sua purificação final e desenvolvimento superior.... Mas que, no Seu amor maior que grande, ainda permite que os seres cuja vontade falhou na Terra ascendam no além, para lhes proporcionar felicidade e luz, mas ainda dependentes da vontade do ser. Mas estes seres não podem alcançar a felicidade de um filho de Deus a menos que percorram novamente o caminho na terra, se Deus lhes conceder esta graça que está ligada a uma tarefa na terra.... Então a alma terá de lutar mais uma vez, embora esteja protegida de uma recaída completa pelos seres de luz, porque já deve ter atingido um certo grau de maturidade no além, antes de lhe ser concedida esta grande graça através do grande amor de Deus. O cumprimento da sua tarefa, que se aplica à salvação das almas dos semelhantes, pode agora ganhar-lhe aquele grau de maturidade na Terra que o torna um filho de Deus. No entanto, é sempre deixada à vontade da alma a forma como ela usa a renovada concessão da graça da encarnação na terra...._>Amém