• Indietro

Il diritto e la giustizia - Il coraggioso apparire ed adoperarsi

Una assoluta decisività viene pretesa da coloro che si adoperano per il diritto e la giustizia. Devono dichiarare apertamente la loro percezione più intima e non temere il giudizio del mondo, devono lasciar cadere ogni titubanza dove si tratta di risvegliare il sentimento di giustizia anche nel prossimo. L’umanità teme di pronunciare apertamente la Verità e segue quasi sempre il giudizio di coloro che stanno nel potere e considerazione. Si allontana dal proprio giudizio appena si discosta da quello di cui sopra. E questa è un’ammissione di una debolezza, una mancanza di sicurezza ed un segno di assenza di coraggio. Ma Dio ha bisogno di combattenti che affrontano l’avversario senza ripensamento, che pensano giustamente loro stessi e quindi premettono anche il sentimento di giustizia nel prossimo, in modo che parlino liberamente ed apertamente. Perché solo tramite questi Egli Stesso può parlare agli uomini, altrimenti l’uomo dovrebbe parlare contro la sua percezione se seguisse le opinioni degli altri che deviano dal giusto pensare. Dio esige dall’uomo anche il pieno impegno per la Sua Dottrina e questa pone come primo Comandamento l’amore come condizione di un giusto cammino di vita. Ma dove viene disatteso questo Comandamento, là non può nemmeno essere esercitato diritto e giustizia, perché questo ha di nuovo per Comandamento l’amore del prossimo. Ma a chi manca l’amore, costui cerca solo il proprio vantaggio ed esclude il giusto agire e pensare. Il suo modo d’agire dev’essere marchiato per educarlo ad un essere giusto. Di conseguenza gli devono essere tenuti davanti senza timore i suoi errori e debolezze affinché impari a riconoscere sé stesso e si adoperi per un giusto cammino di vita. Ma se viene tollerata la sua ingiustizia senza obiezione oppure persino approvata, allora viene rafforzato nella sua falsa opinione e non può mai giungere alla giusta conoscenza. Se l’uomo vuole servire Dio, allora affida a Lui ogni parola, azione ed ogni pensiero e chiede la Guida e la Forza di Dio ed allora potrà parlare senza impedimento ed adoperarsi temerario per ciò che riconosce nel cuore come Verità, come giusto dinanzi a Dio, cercherà di influenzare il prossimo a seguire la sua opinione, lo educherà per un chiaro giudizio ed impianterà in lui il senso per il diritto e la giustizia, affinché anche costui vi si possa adoperare ovunque sia il caso.

Amen

Le droit et la justice nécessite d’être et d’agir courageusement

Une détermination absolue est exigée de ceux qui s’emploient pour le droit et la justice. Ils doivent déclarer ouvertement leur sentiment intime et ne pas craindre le jugement du monde, ils doivent laisser tomber chaque titubance là où il s’agit de réveiller le sentiment de justice chez le prochain. L'humanité craint de prononcer ouvertement la Vérité et donc elle suit presque toujours le jugement de ceux qui sont au pouvoir et ont de la considération. Elle s’éloigne de son propre jugement dès que celui qu’elle suit s’en s'éloigne. Et cela est le signe d'une faiblesse, d’un manque de sécurité et un signe d'absence de courage. Mais Dieu a besoin de combattants qui affrontent l’adversaire sans douter, qui pensent d’une façon juste et donc cela suppose aussi le sentiment de justice pour le prochain, de sorte qu’ils parlent librement et ouvertement. Parce que seulement par ceux-ci Lui-Même peut parler aux hommes, autrement l'homme devrait parler contre sa perception s'il suivait les opinions des autres qui dévient de la juste pensée. Dieu exige de l'homme le plein engagement pour Sa Doctrine et celle-ci impose comme premier Commandement l'amour comme condition d'un juste chemin de vie. Mais là où ce Commandement n’est pas accepté, il ne peut pas être exercé le droit et la justice, parce que cela a de nouveau pour Commandement l'amour du prochain. Mais celui à qui il manque l'amour cherchera seulement son avantage et cela exclut l’action et la pensée justes. Sa façon d'agir doit être marquée par l’amour pour l'éduquer à devenir un être juste. Par conséquent ses erreurs et ses faiblesses doivent lui être tenues devant les yeux sans crainte pour qu'il apprenne à les reconnaître lui-même et à s’employer pour un juste chemin de vie. Mais si son injustice est tolérée sans objection ou bien même approuvée, alors il est renforcé dans sa fausse opinion et il ne peut jamais arriver à la juste connaissance. Si l'homme veut servir Dieu, alors il doit lui confier chaque parole, chaque action et chaque pensée et demander la Conduite et la Force de Dieu et alors il pourra parler sans empêchement et s'employer témérairement pour ce qu’il reconnaît dans le cœur comme Vérité, comme chose juste devant Dieu, il cherchera à influencer le prochain à suivre son opinion, il l'éduquera pour un jugement clair et installera en lui le sens pour le droit et la justice, pour que lui aussi puisse s’employer partout où cela est opportun.

Amen