• Indietro

Formare l’anima per ricevere Luce e Forza - L’attività salvifica

Solo pochi uomini sono in grado di mettersi nella situazione che è necessaria per essere riceventi di Luce e Forza da Dio. Perché questi devono annientare la volontà per il mondo, ma far diventare sempre più forte la volontà per Dio e questo è possibile solamente quando l’uomo è profondamente credente, cioè deve rivolgersi a Dio come conseguenza della fede, perché non gli potrà essere dimostrato né il vantaggio di un collegamento con Dio né lo svantaggio della vita senza Dio. Deve in certo qual modo aspirare ad una meta che può essere motivata solo nella fede. E solo pochi uomini perseguiranno una tale meta, perché non può essere data loro nessuna garanzia per la giustezza o veridicità di ciò che credono. E malgrado ciò, proprio questa fede procura un immenso successo. La fede in un Dio dell’Amore, Sapienza ed Onnipotenza è di inestimabile valore, perché attraverso questa l’uomo si forma in modo come dev’essere per poter ricevere Luce e Forza da Dio. La Divinità la Quale riconosce, lo accetta, gli Si avvicina e lo copre con l’ombra della Sua Grazia. Lo attira a Sé e fa di un essere debole ed impotente un essere colmo di Forza e Potere. Attraverso il riconoscere l’eterna Divinità, attraverso la fede in una Potenza Che E’ oltremodo forte, saggia e buona, l’uomo diventa il co-ricevente di ciò che defluisce da Questa Potenza e si stacca in certo qual modo dall’umanità alla quale appartiene sulla Terra. Ancora nella vita corporea può essere al di fuori dove dimora il corpo. Può unirsi con il mondo che è al di fuori della Terra, può mettersi in collegamento con gli esseri al di fuori dalla Terra e può persino entrare in collegamento con Dio Stesso attraverso la sua profonda fede, che esiste un mondo al di fuori dalla Terra e che non esistono barriere fra sé ed il mondo spirituale, dei suoi abitanti e della suprema Entità. Perché l’uomo crede nell’Amore di Dio, sà anche che questo Amore Si china a lui colmo di Compassione, egli sà che lo ha creato questo Amore per via di uno scopo ed ora cerca di sondare questo, per poter adempiere il suo compito. E così diventa attiva la sua volontà e più profonda diventa la sua fede, più forte diventa anche la sua volontà. Questa fede e volontà però Dio l’approfondisce attraverso l’afflusso della Sua Forza, perché ad un uomo che tende verso di Lui, Egli gliela fa giungere in tutta la pienezza e quindi viene riccamente provveduto l’uomo che si stacca dal mondo terreno per via della sua fede, riceve e viene risarcito in modo ultraricco per ciò a cui rinuncia sulla Terra

(29.03.1942) L’aspirazione dell’uomo però è quasi sempre l’aumento della ricchezza terrena e quindi è inidoneo per ricevere Luce e Forza da Dio, perché non adempie nessuna delle condizioni e perciò la sua anima non è formata come dev’essere per ricevere il deflusso da Dio. E questo ha per conseguenza anche la messa in discussione che lo sviluppo verso l’Alto della razza umana, dato che questo sviluppo non è pensabile senza la trasmissione della Forza da Dio. L’umanità rimane sempre sullo stesso gradino se non si sviluppa persino a ritroso. Non utilizza la Grazia dell’incorporazione sulla Terra e così rimane nello stato lontano da Dio che aveva da mostrare all’inizio dell’incorporazione dell’anima. E’ subentrato un arresto nell’intero processo di sviluppo verso l’Alto attraverso la volontà degli uomini, perché la fede è debole o manca del tutto in un Dio dell’Amore, Sapienza e dell’Onnipotenza. E perciò gli uomini hanno urgentemente bisogno di Aiuto e cioè in forma di istruzioni attraverso un prossimo nel quale la fede è ancora forte e che perciò può trasmettere su costoro la Forza da Dio che lui stesso riceve grazie alla sua fede. Un tale mediatore ha da adempiere un compito oltremodo importante che può eseguire nuovamente soltanto quando Dio Stesso lo assiste ed aumenta la sua Forza, affinché attraverso lo straordinario agire può risvegliare o approfondire la fede dei prossimi. Quindi deve sempre rimanere pronto ad essere attivo come mediatore fra Dio e gli uomini e questo richiede tutta la sua volontà e dedizione servente. Ma è il più bel compito che l’uomo possa adempiere durante la sua esistenza terrena, di portare Luce all’umanità che vive alla giornata nella più profonda oscurità spirituale e per strapparla da lì. E questi pochi potranno rallegrasi sempre della Grazia di Dio, Egli li assisterà ed aumenterà la loro Forza, Egli afferrerà nel Suo Amore l’anima che Gli si offre e la conduce sicuro verso l’Alto, perché adempie il vero scopo della sua esistenza, è attiva in modo salvifico già sulla Terra e con ciò è un’aspirante al Regno di Dio che non è di questo mondo.

Amen

Shaping the soul to receive light and power.... redemptive activity....

Only a few people are able to put themselves into the state which is necessary in order to be receivers of light and strength from God. For these must kill the will for the world but allow the will for God to become ever stronger, and the latter is only possible if the human being is profoundly faithful, that is, he must turn to God as a result of faith, for neither the advantage of a connection with God nor the disadvantage of life without God can be proven to him.... In a sense, he must strive towards a goal that can only be justified by faith. And only few people will pursue such a goal because they cannot be given any guarantee for the correctness or truthfulness of what they believe. And yet it is precisely this belief that brings tremendous success.... Faith in a God of love, wisdom and omnipotence is of inestimable value, for through such faith a person moulds himself into what he must be in order to be able to receive light and strength from God. The deity that he recognizes accepts him.... It draws near to him and overshadows him with its grace.... It draws him to itself and turns a weak, powerless being into a being full of strength and power.... By recognizing the eternal deity, by believing in a power that is extremely strong, wise and benevolent, man becomes a co-recipient of what this power emanates, and he detaches himself to a certain extent from the humanity to which he belongs on earth.... He can still be in bodily life outside of where his body dwells.... He can connect with a world which is outside of earth, he can make contact with beings outside of earth, and he can even make contact with God Himself through his profound belief that there is a world outside of earth and that there are no barriers between himself and the spiritual world, its inhabitants and the supreme being.... For if a person believes in God's love, he also knows that this love inclines towards him full of mercy.... he knows that this love has created him for the sake of a purpose, and he now seeks to fathom the purpose in order to be able to fulfil his task. And thus his will becomes active, and the deeper his faith becomes, the stronger his will becomes.... But God deepens this faith and will through the influx of His strength, for He will send it in abundance to a person who strives towards Him, and thus the person who detaches himself from the earthly world for the sake of his faith will be richly provided for.... he receives and is richly compensated for what he gives up on earth....

(29.3.1942) But man's endeavour is mostly the increase of earthly wealth and thus unsuitability to receive light and strength from God. For he does not fulfil any conditions and therefore his soul is not shaped as it has to be in order to receive the outpouring from God. And the consequence of this is that the higher development of the human race is also called into question, since this is inconceivable without the transmission of strength from God. Mankind constantly remains on the same level, if it does not even develop regressively. It does not utilize the grace of embodiment on earth and thus remains in the state far removed from God which it had to show at the beginning of the embodiment of the soul. The whole process of higher development through human will has come to a standstill because faith in a God of love, wisdom and omnipotence is weak or completely lacking. And this is why people urgently need help, namely in the form of instructions from a fellow human being in whom this faith is still strong and who can thereby transfer the strength from God to those whom he himself receives by virtue of his faith. Such a mediator has to fulfil an extremely important task which he again can only carry out if God Himself assists him and increases his strength so that he can awaken or deepen the faith of his fellow human beings through extraordinary activity. And thus he must constantly be prepared to act as a mediator between God and people, and this requires all his will and serving devotion. Yet it is the most beautiful task a person can fulfil during his earthly existence.... to bring light to humanity, which lives in deepest spiritual darkness, and to snatch it from this darkness. And the few will always be allowed to enjoy God's grace, God will stand by them and increase their strength, He will strengthen their faith, He will seize the soul, which offers itself to Him, in His love and lead it safely upwards, because it fulfils its right purpose of existence.... it is already redemptively active on earth and thereby a candidate for the kingdom of God, which is not of this world....

Amen