Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Dottrina di Cristo e la fede sulla nuova Terra

Mondi passeranno e risorgeranno e sulla Terra dove lo spirituale ha da sostenere la sua ultima prova di volontà, verrà sempre predicata la Dottrina di Cristo ed a questo spirituale viene sempre di nuovo posto un limite, destinato per la Redenzione da Dio sin dall’Eternità in un limite di spazio di tempo in cui può sempre di nuovo essere diffusa la Dottrina di Cristo su questa Terra. Questa è la divina Dottrina dell’amore che poteva essere insegnata agli uomini sempre ed in tutti i luoghi e che veniva anche accolta ovunque rispetto alla volontà degli uomini per il bene. Se l’uomo è attivo nell’amore, deve anche diventare sapiente, perché allora il sapere non gli dev’essere trasmesso da uomini ma viene guidato nella Verità dallo spirito in sé; cioè il suo pensare sarà allora rivolto a Dio ed anche il pensiero alla Redenzione non gli sarà più inaccettabile, quindi con l’accettazione della divina Dottrina dell’amore si avvicina anche al divino Redentore Gesù Cristo, perché lo ha redento l’amore attivo dallo stato non-libero, attraverso l’amore attivo è diventato un seguace di Gesù, benché gli manchi ancora il sapere sulla Divenuta Uomo di Cristo. Egli dev’essere riconosciuto come Figlio di Dio. Chi vive nell’amore sà che attraverso questo si forma nel figlio di Dio e quindi sà anche che l’Uomo Gesù attraverso la Sua Vita nell’Amore E’ diventato la Perfezione sulla Terra, che con ciò E’ sorto totalmente in Dio, che Era un Aspirante alla Figliolanza di Dio, il Quale ha adempiuto tutte le Condizioni sulla Terra e perciò Era perfetto com’E’ perfetto il Suo Padre nel Cielo. Quando l’uomo vive nell’amore anche senza la conoscenza dell’Opera di Redenzione di Cristo, egli stesso si sentirà pure come figlio di Dio ed allora ha percorso la stessa via come Gesù, ha vissuto nella successione di Gesù e trovato l’unione con Dio. E se ad un tale uomo viene portato il sapere su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, vi si dichiarerà completamente nell’interiore, perché non può altro che riconoscere Colui il Quale Era diventato Amore quando camminava ancora sulla Terra. Diffondere il Cristianesimo nel mondo significa quindi diffondere la divina Dottrina dell’amore che Gesù Cristo ha predicato. Questa Dottrina dell’amore veniva bensì diffusa ma non eseguita ed anche se passassero ancora dei tempi infiniti, il disamore ha preso talmente il sopravvento che ogni attività d’amore verrebbe soffocata, se Dio non avesse posto dei confini in previsione dello stato despiritualizzato e lontano da Dio degli uomini. Quest’epoca di tempo era di un significato molto particolare, perché in questa il Signore Stesso Si E’ incorporato sulla Terra per insegnare l’amore agli uomini. E persino la Sua Personale Presenza su questa Terra non ha prodotto nessun altro successo che quello attuale, una umanità priva di qualsiasi amore. Perciò quest’epoca viene terminata, cosa che non esclude comunque che sulla nuova Terra non venga di nuovo predicato il Vangelo, che viene di nuovo annunciata la divina Dottrina dell’amore ed insegnata agli uomini la fede in Gesù Cristo come Redentore del mondo. Perché coloro che vivono in Dio, verranno rimossi da questa Terra e guidati di nuovo sulla nuova Terra. Ed in questi uomini la fede in Gesù Cristo è così forte che è davvero sufficiente piantare questa fede nella nuova razza umana come Dottrina primordiale del Cristianesimo I primi uomini su questa Terra avranno la Parola non deformata di Dio e così la Dottrina di Cristo sarà pura e non falsificata e verrà anche seguita, perché l’amore dimora in tutti coloro che Dio rimuove e guida di nuovo sulla nuova Terra, quindi sono in Verità dei cristiani, uomini che stanno nel vero Cristianesimo e che vivono secondo la divina Dottrina dell’amore. Ed ora la Dottrina di Cristo sarà diffusa in tutto il mondo, perché ovunque vivono uomini sulla nuova Terra, là staranno nella profonda fede e nell’amore, perché Dio sceglie solo tali per vivificare questa Terra. La vecchia Terra non ospita più molti uomini che sono credenti e colmi d’amore. Ed il loro numero non aumenterà nemmeno più, è piuttosto ultragrande il pericolo che diminuisca ancora, se Dio non interviene per evitare questa caduta dei Suoi. Ed anche se Dio volesse ancora rimandare la fine di questa Terra, non migliorerebbe mai più l’umanità per rivolgerla all’amore e la Longanimità di Dio sarebbe inutile. E dato che Dio sà di questo basso stato spirituale dell’umanità, Egli termina un’epoca di tempo e si adempirà come sta scritto. Non rimarrà pietra su pietra, perché la Parola di Dio è Verità e la Sua Volontà governa il mondo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

The teachings of Christ and faith on the new earth....

Worlds will pass and come into being again, and the teaching of Christ will always be preached on earth, where the spiritual has to pass its last test of will, and again and again a limit will be set for this spiritual, i.e. a certain period of time will be granted for the redemption of the spiritual by God since eternity, in which the teaching of Christ can be spread over this earth. The teaching of Christ is the divine teaching of love, which could always and in all places be taught to men and which was also received everywhere according to the willingness of men to do good. If the human being is active in love, then he must also become knowledgeable, for knowledge then does not need to be imparted to him by people, but he will be introduced to the truth by the spirit within himself; i.e., His thoughts will then be turned towards God and the idea of redemption will no longer be unacceptable to him, thus, by accepting the divine teaching of love he will also come close to the divine saviour Jesus Christ, for active love has redeemed him from his unfree state, he has become a follower of Jesus through active love, even though he still lacks the knowledge of Christ's incarnation. Jesus Christ must be recognized as the son of God.... Anyone who lives in love knows that through love he shapes himself into a child of God, and thus he also knows that the man Jesus became perfect on this earth through His life of love, that He thereby completely merged with God, that He was an aspirant of childship to God, Who had fulfilled all conditions on earth and was therefore perfect, just as His father in heaven is perfect.... If the human being lives in love, even without knowledge of Christ's act of salvation, he will likewise feel himself to be a child of God, and then he will have travelled the same path as Jesus, he will have followed Jesus and found the connection with God.... And if such a person is introduced to the knowledge of Jesus Christ and His work of redemption, he will inwardly fully acknowledge it, for he cannot help but recognize the one Who became love when He still walked the earth. Spreading christianity in the world therefore means spreading the divine doctrine of love preached by Jesus Christ in the world.... But this teaching of love was indeed spread, but not followed, and even if endless times were to pass.... lovelessness has become so rampant that any activity of love would be suffocated if God had not set limits in foresight of the disinherited and God-distant state of people. This period of time was of particular importance because the lord embodied Himself on earth in order to teach people love. And even His personal presence on this earth has brought no other success than the present.... a humanity devoid of all love. This era will therefore come to an end, but this does not exclude that the gospel will be preached again on the new earth.... that the divine teaching of love will be proclaimed again and that people will be taught to believe in Jesus Christ as saviour of the world.... For those who live in God will be raptured from this earth and returned to the new earth. And in these people faith in Jesus Christ is so strong that it is truly sufficient to transplant this faith into the new human race as the original doctrine of christianity....

The first people of this new earth will have the unadulterated word of God, and thus the teaching of Christ will be pure and unadulterated and will also be followed, because love is inherent in all those whom God raptures and leads back to the new earth, thus they are in truth christians.... people who are true christians and live according to the divine teaching of love. And now Christ's teaching will be spread throughout the whole world, for wherever people live on the new earth they will have profound faith and love, for God only chooses such people to revitalize this earth. The old earth, however, no longer harbours many people who are full of faith and love. And their number will no longer increase either, on the contrary, the danger is even greater that it will decrease if God does not intervene to prevent this apostasy of His own. And even if God wanted to delay the end of this earth, humanity would never improve and turn to love, and God's patience would be in vain. And because God knows about the deep spiritual state of humanity, He ends an era and it will be fulfilled as it is written.... Not one stone will be left upon another.... For God's word is truth and His will governs the world....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Doris Boekers