L’agire nell’amore ha inevitabilmente per conseguenza la conoscenza e quindi l’attività d’amore è l’unica via per la Verità. E’ questo che i figli terreni devono sapere per primo. Non giungeranno mai e poi mai alla Verità per un'altra via. Se ora giunge a loro un sapere che a loro sembra accettabile, senza che la loro vita sia un agire nell’amore, allora questa è un’opera d’abbaglio di Satana, quando viene offerta loro la Verità, se non la riconoscono come tale e perciò la rifiutano. La pura Verità viene bensì offerta a molti, ma è rifiutata appunto perché agli uomini manca l’amore. Ma tali uomini si attengono con una tale caparbietà alla non-verità e non si può chiarire loro, che camminano su una via errata, che vengono guidati nell’errore tramite falsi insegnamenti. L’amore è la chiave per la Verità, senza questo è sbarrato l’accesso. Verità però è tutto ciò che proviene da Dio. La Verità non viene sondata intellettualmente, ma viene ricevuta da Dio sulla via del cuore. L’uomo può bensì ricevere la Verità mentalmente, ma allora avrà sempre il desiderio per Dio. Questo desiderio però è l’amore e l’amore ha l’effetto nelle opere dell’amore disinteressato per il prossimo. Soltanto questo testimonia l’amore per Dio. Allora l’uomo si trova anche nel giusto pensare, cioè i pensieri che ora gli giungono, corrispondono alla Verità. Sono generati nel cuore, benché l’uomo creda di essere arrivato intellettualmente al risultato. Ma se l’uomo è senza amore, il suo pensare non corrisponderà mai alla Verità, perché le forze che combattono la Verità, hanno una grande influenza sul pensare di tali uomini, perché tramite il loro disamore aprono i loro cuori a tali forze, le quali hanno l’accesso e sfruttano ora il loro potere, mentre confondono il pensare degli uomini. Dio E’ la Verità, Dio E’ l’Amore, non è da pensare l’Una senza l’Altro. Di conseguenza la Verità può essere soltanto là dove c’è l’amore. Tramite il disamore degli uomini sono venuti nel mondo innumerevoli errori e la Verità è stata respinta e può prendere di nuovo il posto fra l’umanità, se questa si cambia nell’amore, perciò dapprima deve essere curato l’amore, prima che l’uomo giunga alla conoscenza. Se all’uomo manca l’amore, ogni studio è vano, perché quello che si appropria in sapere tramite questo, non corrisponde alla Verità, oppure è un patrimonio morto, perché non contribuisce allo sviluppo verso l’Alto dell’anima, finché non ne viene toccato il cuore, quindi non ha l’effetto dell’attività nell’amore. Perciò ogni sapere spirituale dev’essere misurato con la misura dell’amore, deve defluire da un cuore amorevole ed educare nuovamente all’attività nell’amore, allora sarà Verità e Dio Stesso Sarà la Fonte di in tale sapere.
Amen
TraduttoreA atividade do amor implica inevitavelmente o conhecimento, e assim a atividade do amor é o único caminho para a verdade. Isto é o que as crianças terrenas devem saber primeiro. Eles nunca chegarão à verdade por qualquer outro meio. Se eles recebem um conhecimento que lhes parece aceitável sem que sua vida seja uma atividade de amor, então esta é a obra do engano de Satanás, ou se lhes é oferecida a verdade, eles não a reconhecem como tal e, portanto, a rejeitam. A pura verdade é oferecida a muitos, mas é rejeitada pela simples razão de que as pessoas não têm amor..... Mas tais pessoas se agarram à inverdade com tenacidade e não se pode deixar claro para elas que estão caminhando em um caminho errado, que são enganadas por ensinamentos errados. O amor é a chave para a verdade, sem ele o acesso é bloqueado.... Mas a verdade é tudo o que vem de Deus.... A verdade não é sondada intelectualmente, mas é recebida de Deus no caminho do coração. O homem pode certamente receber a verdade mentalmente, mas então sempre desejará a Deus.... Este desejo, porém, é o amor e o amor se realiza em obras de amor altruísta ao próximo..... Só isto testemunha o amor a Deus. E então o homem está no pensamento certo, ou seja, os pensamentos que agora lhe chegam correspondem à verdade. Eles nascem do coração, mesmo que o ser humano acredite ter chegado ao resultado intelectualmente. Mas se uma pessoa é sem amor, o seu pensamento nunca corresponderá à verdade, pois as forças que combatem a verdade têm então uma forte influência no pensamento de tais pessoas, porque através da sua falta de amor abrem os seus corações a tais forças, que por isso têm acesso e agora fazem uso do seu poder, confundindo o pensamento das pessoas. Deus é verdade, Deus é amor.... um sem o outro não pode ser pensado. Consequentemente, a verdade só pode estar onde o amor está.... Inúmeros erros vieram ao mundo através da indelicadeza das pessoas, e a verdade foi suprimida. Ele só pode voltar a se impor entre a humanidade quando muda para o amor e, portanto, o amor deve ser cultivado primeiro antes que o ser humano se realize. Todo o estudo é em vão se falta amor ao ser humano, por qualquer conhecimento que ele adquira através desta.... ou não corresponde à verdade ou é um bem morto, na medida em que não contribui para o desenvolvimento superior da alma, enquanto o coração não for tocado por ela, não resultando, portanto, em atividade amorosa. E, portanto, todo o conhecimento espiritual deve ser medido pelo padrão do amor.... tem que fluir de um coração amoroso e educá-lo novamente em atividade amorosa, então será verdade, e o próprio Deus será a fonte de tal conhecimento...._>Amém
Traduttore