L’anima ha bisogno del soggiorno sulla Terra per diminuire la distanza da Dio. Questo è lo scopo della vita terrena. L’inizio dell’incorporazione è nella più grande distanza da Dio ed alla fine Gli può essere molto vicino, ma al decesso può anche stare nella stessa distanza da Dio ed allora la vita terrena è stata inutile. Il percorso sulla Terra dev’essere un servire nell’amore, allora la distanza da Dio deve anche diminuire inevitabilmente, perché un essere amorevole si forma in modo com’è la premessa per avvicinarsi a Dio. Se ora l’anima si forma rispetto alla Volontà divina, allora non è più qualcosa di lontano da Dio, è diventato un essere che è ritornato allo stato primordiale, è solo amore e così una Parte divina ed allora non ha più bisogno del soggiorno sulla Terra, ma si separa da questa ed entra nel Regno spirituale. Questo stato è la meta di ogni anima e può essere raggiunto solo attraverso il cosciente tendere. Cioè l’uomo deve sapere del suo stato imperfetto, volerlo sospendere e fare ciò che Dio esige. Dev’essere attivo nell’amore e quindi lavorare su di sé. Non esiste altra possibilità per diminuire la lontananza da Dio che formarsi nell’amore. E più seriamente l’uomo prende il suo compito, meno tempo ha bisogno per questo ed a questo deve pensare, quando minaccia di diventare tiepido e trascurato, perché ogni tempo sulla Terra che ha usato per altro che il lavoro sull’anima, è perduto per l’Eternità. Deve pensare solo alla Vita dopo la morte, allora utilizza il tempo terreno nel modo giusto, ma se provvede solo alla vita terrena, rimane fermo sullo stesso gradino di sviluppo e perde il tempo prezioso.
Amen
TraduttoreEl alma necesita la estancia en la tierra para reducir la distancia de Dios. En esto consiste el propósito de la vida terrenal. Al comienzo de la encarnación el alma está a la distancia más lejana de Dios y puede estar muy cerca de Él al final.... pero también puede estar a la misma distancia a Dios cuando muere, y entonces la vida en la tierra fue vivida inútilmente.
El camino en la tierra debe ser un servicio en el amor, entonces la distancia de Dios debe reducirse inevitablemente, porque un ser amoroso se desarrolla de tal manera, como es un requisito previo para acercarse a Dios.
Si el alma ahora se forma según la voluntad divina, entonces ya no está lejos de Dios, sea convertido en un ser que ha vuelto al estado original.... Ella solo es amor y, por lo tanto, parte divina, y ya no necesita la estancia en la tierra, sino que se separa de la tierra y entra en el reino espiritual.
Este estado es el objetivo de cada alma y solo puede ser logrado a través del esfuerzo consciente, es decir, el hombre tiene que saber acerca de su estado imperfecto, querer arreglarlo y hacer lo que Dios exige.... debe ser activo en el amor y, por lo tanto, trabajar en sí mismo. No hay otra manera de disminuir la distancia de Dios que transformarse al amor.
Y cuanto más en serio toma un hombre su tarea, más corto es el tiempo que lleva para esta, y esto debe tenerse en cuenta, cuando amenaza con volverse tibio y en peligro de descuidarse, porque cada tiempo perdido en la tierra también se pierde por la eternidad, lo que usa para otro trabajo que no sea el trabajo del alma. Él solo debe pensar en la vida después de la muerte, entonces aprovecha el tiempo terrenal de la manera correcta, pero si solo preocupa por la vida terrenal, se detiene en la misma etapa de desarrollo y pierde el tiempo precioso....
Amén
Traduttore