• Indietro

L’avvenimento mondiale - L’azione e la volontà - L’effetto

La Volontà di Dio governa nel Cielo e sulla Terra ed il Suo Amore e Sapienza è determinante, qualunque cosa succeda sulla Terra come nell’aldilà. Tutto è predeterminato, ma condizionato dalla volontà degli uomini, per quanto si tratta di avvenimenti terreni. Perciò è sbagliato presumere che l’arbitrio umano possa rovesciare delle Leggi divine, è sbagliato quando gli uomini credono di avere influenza su avvenimenti terreni, perché la Volontà di Dio deve dapprima dare l’Approvazione, prima che la volontà umana possa diventare efficace. E Dio dà anche la Sua Approvazione e non ostacola la volontà umana. Ma allora Egli conduce ogni avvenimento secondo la Sua Volontà. E così gli uomini possono pensare ed agire del tutto liberamente, ma quello che Dio non vuole, non avviene, perché è decisiva la Sua Volontà. L’uomo deve possedere questa conoscenza per affidarsi del tutto tranquillamente a Dio, deve sapere che nulla può venire su di lui, se non è la Volontà di Dio, deve sapere che ciò che viene su di lui, trova la sua spiegazione nell’Onnipotenza, Amore e Sapienza di Dio e può essere per la sua Benedizione e che la volontà dei prossimi può essere indirettamente il motivo per la formazione della vita terrena, ma rimane comunque riservato a Dio, quale effetto abbia per conseguenza questa volontà umana. (02.10.1941) Se la volontà è buona, andrà anche in conformità con la Volontà divina, perché allora sono Forze buone che influenzano l’uomo, e cioè in modo, com’è voluto da Dio. Allora il volere dell’uomo si manifesterà sempre in corrispondenza a ciò che ha deciso Dio nella Sua Sapienza. Perché tutto il Bene è divino, è la manifestazione della Volontà divina. La volontà cattiva invece aspira a ciò che è rivolto contro Dio. Ma per poter essere eseguito, l’uomo si deve servire di una forza, che gli giunge però da Dio, la forza vitale, che gli rende possibile l’esecuzione della sua volontà. Di conseguenza una cattiva azione può essere eseguita anche solamente quando Dio la permette, altrimenti dovrebbe terminare la vita di codtui se Egli lo volesse ostacolare, oppure ha guidato altri avvenimenti in modo, che un’esecuzione di una cattiva azione diventi impossibile. Ma la volontà dell’uomo viene poi valutata come l’azione compiuta. Se permette però che l’uomo lasci diventare azione la sua volontà, allora quest’azione è un procedimento, un avvenimento nella vita umana, che serve nuovamente allo sviluppo verso l’Alto delle anime, perché non sempre il male viene riconosciuto; può anche avere buone conseguenze educative, mentre suscita ribrezzo e favorisce il tendere all’agire e pensare buono. E Dio conosce l’effetto di una cattiva azione e perciò la permette, perché il Suo Amore e Sapienza è rivolta continuamente alle anime ancora imperfette, che hanno bisogno dei più diversi mezzi d’educazione per maturare. Egli concede bensì il male, ma non lo approva mai e poi mai. Non può trovare la Sua Approvazione ciò che è nato dalla cattiva volontà, ma dato che Egli ha dato all’uomo la libera volontà per il tempo della sua esistenza terrena, non può essere impedito in questa volontà. Ma sarebbe un ostacolare, se gli venisse sottratta la forza per l’esecuzione della sua volontà. D’altra parte però l’avvenimento mondiale è deciso sin dall’Eternità, perché Dio guida l’effetto di ogni azione in modo com’Egli lo riconosce nella Sua Sapienza come Benedizione per le anime. E per questa la volontà umana fornisce il motivo, ma Dio la dispone secondo la Sua saggia Considerazione. E l’uomo non ha nessuna parte nell’effetto, anche se ha l’apparenza che gli uomini stessi determinano l’avvenimento mondiale. La Sapienza di Dio non lo permette mai e poi mai, ed in questa conoscenza l’uomo deve far passare tutto su di sé, perché è necessario per la sua condizione spirituale. Non deve ribellarsi contro il suo destino, deve bensì aborrire ciò che riconosce come ingiusto, non deve mai approvare ciò che è causato dalla cattiva volontà umana. Ma comunque avvenga, lo deve considerare come Mandato da Dio, che fa diventare della cattiva volontà degli uomini, cioè il suo effetto, ancora una scuola dello spirito. Se l’uomo è buono, cioè se aborrisce le cattive azioni, allora non avrà bisogno di dolorosi mezzi disciplinari ed allora tutto ciò che sembra grave ed insuperabile passerà da lui senza toccarlo straordinariamente. Ma pochi uomini sono così perfetti da essere totalmente liberi da colpa. Questa consapevolezza li deve anche far sopportare il destino che spetta loro. Solo quando l’uomo dà del tutto la sua volontà a Dio, quando è diventato silenzioso dinanzi a Dio, allora non ha più bisogno di tali mezzi disciplinari, allora passano da lui sofferenza e preoccupazione, e non bada quasi all’avvenimento nel mondo.

Amen

World Affairs.... Action e Will.... Impact....

A vontade de Deus reina no céu e na terra, e o Seu amor e sabedoria determinam tudo o que acontece na terra e no além. Tudo está predeterminado, mas condicionado pela vontade humana no que diz respeito aos acontecimentos terrenos. Portanto, é errado supor que a arbitrariedade humana poderia anular as leis divinas.... é errado as pessoas acreditarem que elas podem influenciar os acontecimentos terrenos. Pois a vontade de Deus primeiro tem que dar a sua aprovação antes que a vontade humana possa ter efeito. E Deus também dá Sua aprovação e não impede a vontade humana. Mas Ele então direciona todos os eventos de acordo com a Sua vontade. E assim as pessoas podem pensar e agir completamente livremente...., mas o que Deus não quer não acontece, pois a Sua vontade é decisiva. O homem deve possuir esta realização para se deixar completamente despreocupado com Deus.... ele deve saber que nada pode vir sobre ele se não for a vontade de Deus.... Ele deve saber que o que vem sobre ele encontra sua explicação na onipotência, amor e sabedoria de Deus e pode ser uma bênção para ele, e que a vontade de seus semelhantes pode de fato ser indiretamente a causa para moldar sua vida terrena, mas que, no entanto, permanece até Deus que efeito essa vontade humana tem.... (2.10.1941) Se a vontade for boa, ela também será conforme à vontade divina, pois então as boas forças influenciarão o ser humano de uma forma que esteja de acordo com a vontade de Deus. Então a vontade do ser humano sempre se expressará de tal forma que corresponda ao que Deus decidiu em Sua sabedoria. Pois tudo de bom é divino, é a expressão da vontade divina. A má vontade, por outro lado, esforça-se por aquilo que é dirigido contra Deus. Mas para poder realizá-lo, o ser humano deve fazer uso de um poder que, no entanto, lhe vem de Deus.... a força vital que só lhe permite realizar a sua vontade. Consequentemente, uma má ação só pode ser realizada se Deus permitir, caso contrário Ele teria que acabar com a vida da pessoa se Ele quisesse impedi-lo.... ou Ele dirige outros eventos de tal forma que se torna impossível realizar uma má ação. Mas a vontade do ser humano será então julgada da mesma forma que a escritura cumprida. Entretanto, se Deus permite que o ser humano transforme sua vontade em uma escritura, então esta escritura é um evento.... um evento na vida humana que mais uma vez serve as almas para um desenvolvimento superior.... Pois o mal nem sempre é reconhecido; também pode ter boas consequências educativas, causando repugnância e encorajando a luta por uma boa acção e pensamento. E Deus sabe do efeito de toda má ação e por isso o permite, porque Seu amor e sabedoria se aplicam constantemente às almas ainda imperfeitas que precisam dos mais diversos meios de educação para amadurecer..... Ele certamente permite o mau, mas ele nunca lhe chama boa.... O que nasce do mal não pode encontrar a Sua aprovação, contudo, como Ele deu ao ser humano livre arbítrio para o tempo da sua existência terrena, ele não pode ser impedido nessa vontade. Mas seria um obstáculo se ele fosse privado da força para cumprir a sua vontade. Por outro lado, porém, os acontecimentos mundiais têm sido determinados desde a eternidade, pois Deus dirige o efeito de cada ato maligno de tal forma que Ele reconhece em Sua sabedoria ser benéfico para as almas. E a vontade humana dá origem a isso, mas Deus a dirige de acordo com Sua sábia discrição. E o ser humano não está completamente envolvido no efeito, embora pareça que são as próprias pessoas que determinam os acontecimentos mundiais. A sabedoria de Deus nunca permite que tais coisas aconteçam, e no conhecimento disso o ser humano deve aceitar tudo porque é necessário para o seu estado espiritual. Ele não se deve rebelar contra o seu destino.... Ele certamente deveria detestar o que reconhece como errado, nunca deveria aprovar o que a má vontade humana tem causado. Mas não importa como aconteça, ele deve considerá-lo como o envio de Deus, que ainda permite que a má vontade dos homens, isto é, o seu efeito, se torne uma escola do espírito. Se uma pessoa é boa, ou seja, se ela detesta más ações, então ela não precisará de meios dolorosos de educação, e então tudo o que é difícil e aparentemente intransponível irá passar por ela sem afetá-la excepcionalmente. Mas muito poucas pessoas são tão perfeitas que estão completamente livres de culpa. Esta consciência também deve permitir-lhes suportar o destino que lhes aconteceu. Somente quando uma pessoa entrega completamente sua vontade a Deus, quando ela se tornou ainda em Deus...., ela não precisará mais desses meios de educação, e então o sofrimento e a tristeza passarão por ela e ela dificilmente prestará atenção ao que está acontecendo no mundo....._>Amém