Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La collaborazione di coloro che sono dello stesso spirito - La Parola di Dio

Nella gioiosa collaborazione possono essere ottenuti grandi successi spirituali, se questa è rivolta alla diffusione dell’Insegnamento divino. Gli uomini non devono porre a sé stessi dei limiti, che a loro sembrano inammissibile oltrepassare, ma tutto il loro pensare e tendere dev’essere rivolto a servire Dio, mentre fanno conoscere la Sua Parola e combattono dov’è necessario. Nessuna occasione deve andare perduta per annunciare agli uomini la Dottrina di Cristo, così come Dio la offre dall’Alto. Perché quando questo Insegnamento viene ricevuto, toccherà i cuori ed indurrà gli uomini alla riflessione, ed allora agisce lo spirito da Dio direttamente in quegli uomini che sono volenterosi di ascoltarLo. Si accenderanno le Parole ed attizzeranno in santo Fuoco nei cuori di coloro che l’accettano come Mandati divini. Ed eserciterà una influenza immensamente benefica, gli uomini saranno volenterosi d’amare e si rivolgeranno a Dio nell’intima devozione, e desidereranno il Cibo del Cielo e lo accoglieranno con gratitudine, perché lo Spirito del divino Amore fluirà nei cuori degli uomini, che vedono nella Parola di Dio il ristoro delle loro anime. Ed Egli li afferra e non li lascia mai più. Perché la Parola di Dio è Forza che procede da Lui. E’ Dio Stesso, il Quale Si manifesta e Si china amorevolmente a coloro che Lo riconoscono come Padre e che desiderano la Sua Parola pregando in modo infantile. E se la Parola Stessa viene a voi, la dovete accogliere e dare oltre, affinché venga sospesa la miseria spirituale fra (in) gli uomini e si ingrandisca la comunità dei credenti. E questa dev’essere la vostra consolazione, voler amarLo e servirLo, quando Lo hanno trovato. Quando si uniscono tutti coloro, che sono dello stesso spirito, la Chiesa di Cristo sarà forte ed invincibile, perché Gesù Cristo Stesso la guiderà e Sarà in mezzo a coloro che annunciano la Sua Parola e parlano in onore Suo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Cooperação dos que são da mesma opinião.... Palavra de Deus....

Grandes sucessos espirituais podem ser alcançados em alegre cooperação, desde que se vise a difusão do ensinamento divino. As pessoas não devem estabelecer para si mesmas um limite que consideram inadmissível atravessar, mas todos os seus pensamentos e esforços devem ser dirigidos para servir a Deus, promovendo a Sua Palavra e lutando onde for necessário. Nenhuma oportunidade deve ser perdida para proclamar o ensinamento de Cristo às pessoas como Deus o apresenta do alto. Pois se este ensinamento for recebido, tocará o coração das pessoas e as fará pensar, e então o espírito de Deus trabalhará diretamente naquelas pessoas que estão dispostas a ouvi-Lo. As Palavras acenderão e acenderão um fogo sagrado nos corações daqueles que as aceitarem como transmissões divinas. E exercerá uma influência benéfica indescritível, as pessoas estarão dispostas a amar e se voltar para Deus em devoção sincera, e ansiarão pelo alimento do céu e o receberão com gratidão, pois o espírito divino de amor fluirá no coração das pessoas que vêem o refresco de suas almas na Palavra de Deus. E Ele agarra-os e nunca os deixa sair.... Pois a Palavra de Deus é força que emana d'Ele.... É o próprio Deus que se expressa e se aproxima amorosamente daqueles que O reconhecem como Pai e desejam infantilmente a Sua Palavra. E se a própria Palavra vier até vós, deveis recebê-la e transmiti-la para que a adversidade espiritual entre a humanidade seja remediada e a comunidade de crentes aumente. E este será o vosso conforto, que o Senhor está em toda parte onde Ele é desejado, porque Ele está no coração dos homens que O buscam, O amam e querem servi-Lo, se O encontraram. Se todos os que são do mesmo espírito se unirem, a igreja de Cristo será forte e inconquistável, pois o próprio Jesus Cristo a conduzirá e estará no meio daqueles que proclamam Sua Palavra e falam por Sua glória....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL