Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Benedizione di Dio per il lavoro - Il sostegno spirituale buono e cattivo

La riuscita di ogni lavoro dipende sempre dalla Benedizione di Dio, ed Egli benedirà il lavoro, quando viene iniziato e terminato nella fede e nella fiducia in Lui. Non è per nulla da presumere che l’intelligenza umana garantisca il successo di un lavoro, anzi l’intelligenza è piuttosto già l’agire delle Forze spirituali dell’aldilà, e cioè delle Forze buone, se al lavoro è preceduto un pensiero di fede in Dio, oppure anche delle forze cattive, se l’uomo nell’arroganza si sente capace di affrontare da solo una difficile opera. Sovente stanno operando Forze spirituali buone senza che l’uomo richieda coscientemente la Forza a Dio, e cioè quando l’uomo non è ancora nella conoscenza, ma pensa bene ed è di buona mentalità. A lui giunge ora anche la Forza dall’Alto, per guidare i suoi pensieri in Alto e per renderlo consapevole della Benedizione di Dio e non cominci più nessun lavoro senza la preghiera per la Benedizione di Dio. Mentre al contrario delle forze spirituali cattive prendono possesso dell’uomo, il cui pensare corrisponde di più a quelle forze, e la loro influenza viene accettata senza resistenza. E la conseguenza di questa cattiva influenza sarà che l’uomo diventa sempre più arrogante e consapevole del suo valore, che crede di poter affrontare tutto con la propria forza e non pensa mai di chiedere la Benedizione di Dio per un’opera. E quindi sono sempre quelle Forze spirituali presso ogni lavoro, che corrispondono al pensare dell’uomo. Il successo di un lavoro dipenderà sempre dalla sua predisposizione interiore verso Dio, perché anche se apparentemente un lavoro procura un successo terreno che è stato compiuto senza la Benedizione di Dio, procurerà comunque sempre soltanto un successo terreno, ma tramite un tale lavoro l’uomo si dà al potere di forze cattive, cioè costoro catturano sempre di più il suo pensare e la sua mentalità. Gli procurano molti vantaggi terreni, ma attirano giù la sua anima e quindi aumentano la distanza da Dio. Nulla dev’essere iniziato senza Dio, se il lavoro terreno deve procurare il successo all’anima. Allora sarà anche benedetto in riferimento terreno, e l’uomo potrà adempiere con facilità dei compiti difficili, perché le Forze buone si prendono cura di questo lavoro ed ogni riuscita è garantita.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A bênção de Deus para o trabalho.... Bom e mau apoio espiritual....

O sucesso de cada obra depende sempre da bênção de Deus, e Deus abençoará a obra se ela for iniciada e concluída com fé Nele e confiança nEle. Não se deve de modo algum supor que a inteligência humana garanta o sucesso de uma obra, mas sim que a inteligência já é também o trabalho de forças espirituais do além, ou seja, forças boas se a obra foi precedida por um pensamento crente em Deus, ou também forças más se o ser humano em arrogância se sente capaz de dominar sozinho uma obra difícil. Também as boas forças espirituais muitas vezes trabalham sem que a pessoa peça conscientemente a bênção de Deus, ou seja, quando a pessoa ainda não tem conhecimento, mas pensa corretamente e tem boa disposição. Mesmo assim, ele recebe a força do alto para dirigir seus pensamentos para cima e torná-lo consciente da bênção de Deus, para que ele se esforce conscientemente pela conexão com Deus e não comece mais qualquer trabalho sem orar pela bênção de Deus. Enquanto que, inversamente, as forças espirituais malignas se apossam do ser humano, já que seu pensamento corresponde mais a essas forças e os efeitos delas são aceitos sem resistência. E o resultado de tal má influência será que o ser humano se tornará sempre mais arrogante e consciente do seu valor, que acredita que pode administrar tudo sozinho e nunca pensa em pedir a bênção de Deus para uma obra. E assim essas forças espirituais estão sempre activas em todos os trabalhos que correspondem ao pensamento do ser humano..... O sucesso de uma obra dependerá sempre da sua atitude mais íntima para com Deus, pois mesmo que uma obra aparentemente alcance o sucesso terreno, que foi realizado sem a bênção de Deus, só resultará no sucesso terreno, mas através de tal obra o ser humano se coloca sob o controle de poderes malignos, ou seja, cada vez mais leva cativo o seu pensamento e a sua atitude. Eles lhe proporcionam muitas vantagens terrenas, mas arrastam sua alma para baixo e assim aumentam sua distância de Deus. Nada deve ser iniciado sem Deus, o trabalho terreno deve trazer sucesso para a alma. Então também será abençoado em termos terrenos e o ser humano poderá realizar tarefas difíceis com facilidade, porque as boas forças espirituais cuidarão deste trabalho e garantirão o sucesso.

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL