• Indietro

Il valore del sapere spirituale - Il sapere terreno

All’uomo manca la giusta conoscenza, finché non è ancora penetrato nel sapere spirituale, perché soltanto questo lo porta più vicino alla conoscenza. Il sapere terreno contribuisce bensì ad affrontare la vita terrena e le sue pretese, ma non ha la minima influenza sullo stato dell’anima, alla quale dev’essere rivolta la stessa cura come allo stato corporeo, il quale però viene considerato più importante nella vita terrena. Il sapere spirituale è il nutrimento dell’anima, è l’unico adeguato all’anima, che le dà la Forza per il compito della vita. Chi cura il sapere spirituale, non deve essere preoccupato per la sua anima, perché ora riceve in abbondanza ciò di cui ha bisogno per lo sviluppo verso l’Alto, mentre il sapere terreno procura nuovamente soltanto dei successi al corpo e favorisce un ben vivere terreno. L’uomo deve avere la chiarezza che tutte le aspirazioni nella vita terrena devono servire ad un utile scopo, e quindi il vero scopo del sapere terreno, come quello del sapere spirituale, è di venir sottoposto ad una osservazione, fin dove corrisponde al desiderio dell’uomo e quindi conviene ad aspirarvi. Il sapere terreno contribuisce ad aumentare il ben vivere terreno, ma quest’ultimo è il più grande pericolo per l’anima, se questa tiene conto del desiderio del corpo, quindi vuole, sente e pensa ciò che aumenta il benessere del corpo. Il pericolo dell’anima consiste nell’arresto spirituale, che subentra inevitabilmente, quando viene badato soltanto al corpo. Questo però ha soltanto una breve durata d’esistenza, dopo l’anima si trova vuota e immeritevole davanti alla Porta dell’Eternità, e le conseguenze della volontà invertita sono indicibili tormenti, perché ha aspirato al sapere terreno, che nell’aldilà non le procura il minimo alleggerimento. Ma chi aspira al sapere spirituale, raggiunge già sulla Terra un alto grado di maturità, perché ciò che gli viene trasmesso come sapere spirituale, spinge l’anima a provvedere al suo sviluppo verso l’Alto. Non bada al corpo e si sforza continuamente di utilizzare la vita terrena rispetto al sapere spirituale, cosa che le procurerà grandi successi già sulla Terra e viene percepito indescrivibilmente liberatorio nell’aldilà. Perché stare nel sapere spirituale significa un penetrare nell’Operare ed Agire di Dio; significa aver conoscenza della Corrente di Forza di Dio, dell’Amore, Onnipotenza e Sapienza di Dio, dell’Irradiazione del Suo Spirito, dello scopo e senso di ogni Creazione e degli apporti di Grazie, che l’uomo si può conquistare, se soltanto lo vuole. Il sapere di tutto questo è una spinta al cosciente lavoro su sé stesso; fa retrocedere il desiderio corporeo e diventare il desiderio per Dio il contenuto della vita. Il sapere spirituale promuove quindi lo stato dell’anima e mette l’uomo nella situazione di formarsi in un essere di Luce già sulla Terra. Il sapere spirituale procura all’anima dapprima un vantaggio, ma non lascia nemmeno inosservato il corpo, perché gli viene ora dato anche ciò di cui ha bisogno, se viene prima provvista l’anima e non badato al desiderio corporeo per via dell’anima. Ed il decedere da questo mondo sarà facile e l’anima viene guidata nell’eterna Magnificenza, perché vi passa con una innominabile ricchezza, porta per così dire tutti i tesori, che si è conquistati sulla Terra attraverso il sapere spirituale. Possiede qualcosa, che non le può mai più essere tolto, e l’entrata nell’Eternità significa per lei felicità ed eterna Beatitudine.

Amen

Valor do Conhecimento Intelectual....Earthly Knowledge....

Ao ser humano falta a realização correta, desde que ele ainda não tenha penetrado no conhecimento espiritual, pois só isso o aproxima da realização. O conhecimento terreno certamente contribui para o domínio da vida terrena e para satisfazer as suas exigências, mas não tem a mínima influência sobre o estado da alma, que deve receber o mesmo cuidado que o estado físico, mas que é levado mais a sério na vida terrena. O conhecimento espiritual é o alimento da alma, é a única coisa benéfica para a alma que lhe dá força para a tarefa da vida. Quem cultiva o conhecimento espiritual não precisa se preocupar com a sua alma, pois então ela receberá o suficiente para um desenvolvimento superior, enquanto que o conhecimento terreno novamente só traz sucesso ao corpo e favorece uma vida terrena de bem-estar. O ser humano deve estar consciente de que todos os esforços na vida terrena devem, no entanto, servir um propósito útil e, portanto, o verdadeiro propósito do conhecimento terreno e espiritual deve ser examinado para ver até que ponto ele corresponde ao desejo do ser humano e, portanto, vale a pena lutar por ele. O conhecimento terreno contribui para o aumento do bem-estar terreno, mas este último é o maior perigo para a alma se levar em conta o desejo do corpo, assim quer, sente e pensa o que aumenta o bem-estar do corpo. O perigo da alma reside na paralisação espiritual que inevitavelmente ocorre quando apenas o corpo é respeitado. Mas o corpo tem apenas uma curta duração de existência, depois a alma fica vazia e sem mérito na porta da eternidade, e agonias indizíveis são as conseqüências da vontade errada, da luta pelo conhecimento terreno, que não lhe traz o menor alívio no além. Mas quem se esforça pelo conhecimento espiritual já atinge um alto grau de maturidade na Terra, porque o conhecimento espiritual que lhe é transmitido impulsiona a alma a cuidar do seu desenvolvimento superior. Ele não presta atenção ao corpo e se esforça constantemente para usar a vida terrena de acordo com o conhecimento espiritual, o que já lhe dará o maior sucesso na Terra e se sentirá indescritivelmente redentor no além. Pois ter conhecimento espiritual significa penetrar no reino e na atividade de Deus; significa conhecer o fluxo de força de Deus, o amor de Deus, a onipotência e a sabedoria, a emanação do Seu espírito, o propósito e o significado de toda a criação e as concessões de graça que o ser humano pode obter se quiser. O conhecimento de tudo isso é um impulso para trabalhar conscientemente sobre si mesmo; ele faz o desejo físico recuar para o fundo e o desejo de Deus se torna o propósito da vida. O conhecimento espiritual, portanto, promove o estado da alma e capacita o ser humano a se moldar em um ser de luz já na Terra. O conhecimento espiritual primeiro beneficia a alma, mas também não deixa o corpo impensado, pois agora também lhe será dado o que precisa, se a alma for pensada primeiro e o desejo corporal for desconsiderado em nome da alma. E a partida deste mundo será fácil e conduzirá a alma para a glória eterna, pois ela atravessará com uma riqueza inconcebível, levará consigo, por assim dizer, todos os tesouros que adquiriu na Terra através do conhecimento espiritual. Possui algo que nunca mais lhe poderá ser retirado, e a entrada na eternidade significará felicidade e bem-aventurança eterna para ela....

Amém