Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Ricerca sull’Essere di Dio, sulla Volontà di Dio – Cercate e troverete

Ogni pensiero per l’Essere di Dio condurrà in Alto. Non vi è nulla di arbitrario quando lo spirito dell’uomo si occupa con Dio, ma allora è diventata attiva la volontà per tendere in Alto. Dapprima dev’essere impiegata la volontà, i pensieri devono essere guidati al Potere di un Essere che tutto domina, il Quale è ancora incomprensibile per l’uomo. Quindi la volontà deve mobilitarsi per afferrare questo Incomprensibile e per questo deve inviare il suo spirito in regioni dove gli viene dato il chiarimento sulle domande che lo occupano. Ma il desiderio per questo sarà differentemente forte e questa è la spiegazione del perché anche il voler penetrare nella Verità più profonda produrrà anche i successi più differenti. Certi uomini si accontentano che esiste una eterna Divinità, mentre altri cercano di sondare Questa e non hanno nostalgia per altro che ricevere il pienissimo chiarimento su questo problema. Costoro riceveranno anche il chiarimento, perché ogni pensiero desiderio verrà esaudito dagli esseri di Luce che hanno la conoscenza e quindi possono istruire l’uomo mediante trasmissioni mentali del loro sapere. Più l’uomo cerca quindi la Verità, più precisa gli viene offerta, ma il Padre celeste non lascia mai senza chiarimento Suo figlio terreno che desidera la Luce. Per riconoscere l’eterna Divinità nella Sua più sublime Perfezione, ci vuole bensì lo stato della maturità maggiore, che l’essere sulla Terra non raggiunge, ma l’uomo che desidera la Luce gli viene data affinché il suo stato spirituale maturi e gli sia quindi possibile trovare comprensione per tutto l’Agire divino. E così viene perciò introdotto lentamente nel sapere su Dio, gli viene portato davanti agli occhi l’Agire e Regnare dell’eterna Divinità e questo sapere risveglia perciò in lui l’amore per questo Essere Dio. Ma l’amore è Forza, ed ora gli giunge la Forza di poter risolvere dei problemi sempre più profondi sull’eterna Divinità. Gli viene dato in certo qual modo la facoltà di riconoscere ciò che è l’Origine di ogni Vita. “Cercate e troverete.... ” Dio Stesso ci dà la Promessa che ogni ricerca per la Verità sarà di successo, .... ”bussate e vi sarà aperto.... ”, dobbiamo desiderare la Verità, per poterla ricevere, perché Dio apre il Suo Orecchio ad ogni voce che sale a Lui dall’abisso e dà all’uomo ciò che richiede in relazione spirituale. Dio vuole che i pensieri degli uomini siano per Lui, Egli vuole che a loro sia data la Luce nell’oscurità dello spirito; quindi guiderà anche gli uomini affinché si avvicinino a questa Luce. Egli ha dato agli uomini la facoltà di riflettere sui problemi più differenti, quindi non lascerà nessuna domanda senza Risposta che sono sul Suo Essere divino, perché è Luce e Verità che manca agli uomini, ma Dio come l’eterna Verità, vorrebbe diffondere la Luce ovunque e vuole soltanto vedere risvegliato negli uomini il desiderio appunto per questa Luce. Allora gli affluisce in tutta la pienezza. Lui Stesso parla al figlio terreno che ha il desiderio per la Verità e gliela spiega, Egli si fa riconoscere, aiuta l’essere terreno debole, mentre cerca di spiegargli tutto comprensibilmente e quindi il suo spirito viene aperto per ricevere la Verità divina più profonda. Egli dà all’uomo la Forza di afferrare la Sapienza divina, con ciò aumenta il desiderio e l’uomo viene introdotto nel sapere sull’Essere divino per quanto sia alla portata per il tempo terreno, perché Dio vuole che gli uomini Lo riconoscano, Egli vuole che cerchino di sondarLo, Egli vuole che gli uomini desiderino la pura Verità, poi trasmette loro tutta la Sapienza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Explorando a vontade de Deus.... Procurai e encontrareis....

Todo pensamento que se aplica ao ser de Deus conduzirá para cima. Nada é arbitrário quando o espírito humano se preocupa com Deus, mas então a vontade se tornou ativa para lutar para cima. A vontade tem de ser usada primeiro, os pensamentos têm de ser dirigidos para o poder dominador de um Ser que ainda é incompreensível para o ser humano. Por isso a vontade deve ser estimulada a captar esse Ser incompreensível, e para isso deve enviar seu espírito para regiões onde receberá esclarecimento sobre as questões que o ocupam. Mas o desejo por isso vai variar em força, e esta é a explicação porque até o desejo de penetrar na verdade mais profunda produz os mais variados resultados.... e porque os resultados daqueles que querem conhecer a Deus não são, portanto, sempre os mesmos. Muitas pessoas se contentam em saber que existe uma Deidade eterna, enquanto outras procuram sondá-la e nada mais desejam do que receber a mais completa visão deste problema. Estes também receberão esclarecimento, pois cada pensamento de desejo será cumprido pelos seres de luz que estão no conhecimento e assim poderão instruir o ser humano através de transmissões mentais do seu conhecimento. Portanto, quanto mais o ser humano busca a verdade, mais detalhada ela lhe será oferecida, mas o Pai celestial jamais deixará o Seu filho terreno, que anseia por luz, sem esclarecimento. A fim de reconhecer a Deidade eterna na sua mais alta perfeição, o estado de maior maturidade, que o ser na Terra não alcança, é de fato necessário, mas tal é dado ao ser humano que deseja a luz, para que o seu estado espiritual se torne mais maduro e, portanto, é possível para ele encontrar compreensão para toda a atividade divina. E assim ele é lentamente introduzido ao conhecimento de Deus.... o trabalho e a atividade da Deidade eterna é trazido à sua atenção, e esse conhecimento desperta seu amor por esse Deus-ser.... O amor, porém, é força.... e, assim, ele agora recebe a força para ser capaz de resolver problemas cada vez mais profundos sobre a Deidade eterna. Em certo sentido, é-lhe dada a capacidade de reconhecer aquilo que é a origem de toda a vida.... "Procurai e encontrareis...." O próprio Deus nos dá a promessa de que todos os que buscam a verdade serão bem sucedidos.... "Devemos desejar a verdade para poder recebê-la, pois Deus abre o seu ouvido a toda voz que se estende das profundezas para Ele e dá ao ser humano o que ele deseja numa relação espiritual. Deus quer que os pensamentos das pessoas se apliquem a Ele, Ele quer que elas sejam iluminadas nas trevas do espírito; assim Ele também guiará as pessoas de tal maneira que elas se aproximem dessa luz. Ele tem dado às pessoas a capacidade de pensar sobre os mais diversos problemas, assim Ele não deixará nenhuma pergunta sem resposta que se aplica à sua natureza divina. Pois é luz e verdade que falta aos seres terrenos, mas Deus, como verdade eterna, quer espalhar luz por toda a parte, e Ele só quer ver o desejo despertado nas pessoas precisamente por essa luz. Então fluirá para ele em abundância.... Ele mesmo fala à criança terrena que deseja a verdade e a ilumina, Ele se revela, Ele ajuda o ser terreno fraco tentando explicar-lhe tudo de maneira compreensível e assim abre o seu espírito para receber a verdade divina mais profunda. Ele dá ao ser humano a força para agarrar a sabedoria divina, assim Ele aumenta o desejo, e o ser humano é introduzido ao conhecimento do Ser divino até onde ele é benéfico para o tempo na Terra, pois Deus quer que as pessoas O reconheçam, Ele quer que elas procurem investigá-lo, Ele quer que as pessoas desejem a verdade pura, então Ele lhes transmite toda a sabedoria....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL