• Indietro

Il segreto del facile cammino della vita terrena

Badate alla finissima voce in voi, vi indicherà bene e quindi sentite la Volontà del Signore, e se seguite questa, vi giunge anche la Forza da Dio. Questo è il segreto di un facile cammino della vita terrena. Ovunque vi sforziate di adempiere la Volontà divina, là non vi premerà nemmeno nessun peso terreno, e quindi dovete esaminarvi seriamente, fin dove avete corrisposto alla Volontà del Signore, quando la vita terrena vi porta miseria e preoccupazione. Dovete sottoporre ad un serio esame i vostri pensieri, il vostro agire, fin dove corrispondono alla Volontà divina, cioè ai Suoi Comandamenti trasmessi a voi, e scoprirete certe manchevolezze in voi, che dovete sforzarvi di eliminare. E la vita terrena sarà più facile da sopportare, perché Dio benedice ognuno che è volenteroso ed osserva i Suoi Comandamenti. Egli vi deve sempre di nuovo far sentire questa pressione, affinché non vi stanchiate e non diventiate trascurati nel formarvi secondo la Sua Volontà. Lui conosce lo stato della vostra anima, conosce le vostre manchevolezze, Egli non può ostacolare la vostra libera volontà, e la Sua Preoccupazione è rivolta al vostro progresso spirituale, quindi non vi può lasciare nella miseria spirituale ed attraverso la miseria terrena deve farvi notare, che siete in pericolo. Tutti questi Avvertimenti sono soltanto l’Amore per voi, e la Sua Volontà, che vi diate totalmente a Lui, che Lo invochiate per l’Aiuto e che ve lo possa mandare attraverso i Suoi messaggeri, che soltanto Lo desideriate, allora siete già aiutati, e resisterete al maligno e vi subordinerete alla Volontà divina, e questa vi guida e vi conduce, se non trova nessuna resistenza. Per quanto facili giorni terreni sono destinati all’uomo, tanto è anche nel pericolo di non badare al suo compito, e Dio riconosce questo pericolo e lo vuole affrontare efficacemente, ed allora anche l’Amore divino si sforza per voi, quando vi sembra di esserne stato abbandonato. Perché Dio vuole aumentare il desiderio in voi, vuole che rivolgiate i vostri pensieri a Lui, che Lo invochiate per il Suo Aiuto nell’intima preghiera, e la vostra preghiera verrà esaudita.

Amen

Le secret du chemin facile de la vie terrestre

Occupez-vous de la voix qui chuchote en vous, elle vous dirigera bien et donc vous entendrez la Volonté du Seigneur, et si vous suivez celle-ci, la Force de Dieu vous arrivera. Cela est le secret d'un chemin facile de la vie terrestre. Partout vous vous efforcerez de vous acquitter de la Volonté divine, aucun poids terrestre ne vous pressera, et donc vous devez examiner sérieusement dans quelle mesure vous coïncidez avec la Volonté du Seigneur, lorsque la vie terrestre vous apporte misère et préoccupation. Vous devez soumettre vos pensées et vos actes à un examen sérieux, pour reconnaître jusqu'où ils correspondent à la Volonté divine, c'est-à-dire à Ses Commandements qu’Il vous a transmis, et vous découvrirez certains manques en vous, que vous devez vous efforcer d'éliminer. Et la vie terrestre sera plus facile à supporter, parce que Dieu bénit tous ceux qui sont de bonne volonté et observe Ses Commandements. Il doit toujours de nouveau vous faire sentir cette pression, pour que vous ne vous fatiguiez pas et ne deveniez pas négligeant dans votre formation selon Sa Volonté. Il connaît l'état de votre âme, Il connaît vos manques, Il ne peut pas entraver votre libre volonté, et Sa Préoccupation est tournée vers votre progrès spirituel, donc Il ne peut pas vous laisser dans la misère spirituelle et au travers de la misère terrestre Il veut vous faire remarquer que vous êtes en danger. Tous ces Avertissements sont seulement de l'Amour pour vous, et Sa Volonté est que vous vous donniez totalement à Lui, que vous L'invoquez pour obtenir de l'Aide et qu'Il puisse vous l'envoyer au travers de Ses messagers, si seulement vous Le désiriez, alors vous êtes déjà aidés, et vous résisterez au malin et vous vous subordonnerez à la Volonté divine, et celle-ci vous guidera et vous mènera si elle ne trouve aucune résistance. Des jours terrestres faciles sont accordés à l'homme, beaucoup sont dans le danger de ne pas s’occuper de leur tâche, et Dieu reconnaît ce danger et Il veut l'affronter efficacement, et alors l'Amour divin s’efforce pour vous, lorsque vous croyez être abandonné. Parce que Dieu veut augmenter le désir en vous, Il veut que vous tourniez vos pensées vers Lui, que vous L'invoquez pour Son Aide dans une intime prière, et votre prière sera satisfaite.

Amen