Immaginare con tutta l’interiorità la morte sulla Croce di Gesù è di infinita Benedizione per l’anima che tende verso l’Alto. Era il momento della più grande debolezza corporea e Forza spirituale. Gesù vide arrivare la Sua fine, ed il Suo Spirito dimorava già presso il Padre, ma i più grandi dolori costringevano il Corpo ancora alla Terra, e l’Anima soffrì i tormenti nell’ultramisura per via dell’oscurità di coloro, che avevano causato la Sua morte. La sofferenza del Morente sulla Croce era indicibile, e soltanto un’anima profondamente sensibile può immaginarsi approssimativamente le umiliazioni, che ingrandivano la sofferenza della Sua Anima. Egli sentì dalla profondità dell’inferno le più amare ingiurie, il Suo Corpo era disprezzato, tutto il mondo era buio e senza Luce, e la grandezza della colpa di peccato giaceva come immenso peso sulle Sue Spalle. Egli portò questo peso ed inviò in Alto le Parole: “Padre, perdona loro.... “ La Sua Anima Era Amore, l’Amore più ardente, il più sacrificale per tutti questi uomini, che erano colpevoli della Sua indicibile sofferenza. Egli bevve il Calice fino in fondo, il Suo Corpo divenne sempre più debole, finché l’Anima finalmente Si separò e Si lanciò su al Padre. La morte di Gesù sulla Croce è di un così inafferrabile significato per gli uomini, e malgrado ciò questa più grande Opera dell’Amore e della Misericordia trova solo così poca considerazione. Solo l’uomo che sta nell’amore può misurare la sua Grandezza, ma per gli uomini senza amore la morte di Gesù è insignificante, perché a loro manca ogni sensibilità, quale Sacrificio Gesù Cristo ha portato nell’ultragrande Amore. Perché la Divinità di Gesù, lo Spirito di Dio che in Lui Era essenzialmente in tutta la Pienezza, Si Era ritirato da Lui nell’ora della morte, e l’Uomo Gesù ha compiuto questo Atto per la Liberazione degli uomini da ogni colpa di peccato. Quindi l’Uomo ha sofferto, l’ora della morte venne da Lui patita senza qualsiasi alleggerimento, il Corpo e l’Anima soffrirono inimmaginabili dolori, perché soltanto così l’Opera di Redenzione poteva essere compiuta, affinché la sofferenza dell’umanità diminuisse, solo così poté essere estinta tutta la colpa di peccato, perché l’ultragrande Amore portò la sofferenza, che era necessariamente la conseguenza della colpa di peccato. Il mondo non ha quasi più nessuna comprensione per questa più grande Opera d’Amore di un Uomo, vi passa oltre con indifferenza, anzi cerca di svalutarla, mentre non le attribuisce più significato che all’azione di un idealista, i cui motivi venivano ammessi solo più tardi come lo fa oggi la Dottrina cristiana. Ma proprio per questo la Redenzione dell’uomo viene messa in discussione, il Pensiero della Redenzione viene rigettato e quindi Gesù Cristo riconosciuto solo come una Persona della storia del mondo, ma viene negato ogni collegamento spirituale della Sua morte con l’intera umanità. E questo pensare totalmente sbagliato degli uomini ha reso necessario, che il Signore Si prende di nuovo Cura degli uomini in modo misericordioso, che trasmette loro la pura Verità, affinché la fede nella Redenzione attraverso Gesù Cristo non vada perduta fra gli uomini, ma che diventi di nuovo viva in loro.
Amen
TraduttoreImaginar a morte de Jesus na cruz com toda a sua interioridade é tão infinitamente benéfico para a alma que luta para cima. Foi o momento da maior fraqueza física e força espiritual. Jesus viu Seu fim chegar e Seu espírito já estava habitando com o Pai, mas o corpo ainda foi forçado à terra pela maior dor, e a alma sofreu tormento em excesso por causa da escuridão daqueles que foram responsáveis por Sua morte. O sofrimento dos moribundos na cruz era indescritível, e só uma alma profundamente sensível pode imaginar as humilhações que aumentavam o sofrimento da sua alma. Ele ouviu das profundezas do inferno o abuso mais amargo, Seu corpo foi ostracizado.... o mundo inteiro estava escuro e sem luz, e a grandeza da culpa do pecado era um fardo tremendo sobre Seus ombros.... Ele carregou este fardo e enviou as palavras: "Pai, perdoa-lhes....". Sua alma era o amor, o amor mais quente e sacrificial por todas essas pessoas que eram culpadas pelo Seu sofrimento indescritível. Ele bebeu o copo ao máximo, o seu corpo ficou mais fraco, até que finalmente a alma se separou e se levantou para o Pai.... A morte de Jesus na cruz tem um significado tão inconcebível para a humanidade e, no entanto, esta maior obra de amor e misericórdia recebe tão pouca atenção.... Só o ser humano amoroso é capaz de apreciar a sua magnitude, mas a morte de Jesus não tem sentido para as pessoas sem amor, pois lhes falta todo o sentido do sacrifício que Jesus Cristo fez em amor avassalador. Para Jesus 19 a divindade, o espírito de Deus que nEle existe em toda a plenitude, retirou-se dEle na hora da morte, e o homem Jesus realizou este ato para a redenção das pessoas de toda culpa de pecado. O ser humano sofreu, portanto, a hora da morte foi provada por ele sem qualquer alívio, o corpo e a alma sofreram uma dor inimaginável.... porque só assim foi possível realizar o acto de Salvação para que o sofrimento da humanidade fosse reduzido.... Só assim toda a culpa do pecado poderia ser redimida, para que um amor maior do que grande suportasse o sofrimento que esta culpa do pecado inevitavelmente implicava. O mundo já não tem mais compreensão para esta maior obra de amor de um ser humano, passa por ela descuidadamente, de fato, tenta desvalorizá-la, atribuindo-lhe não mais importância do que à ação de um idealista cujos motivos só mais tarde foram substanciados na forma como o ensino cristão faz hoje. No entanto, é precisamente a redenção do homem que é posta em questão, a idéia de redenção é rejeitada e assim Jesus Cristo só é reconhecido como uma pessoa histórico-mundo, mas uma conexão espiritual com toda a humanidade é negada a Sua morte. E este pensamento completamente errado das pessoas tornou necessário que o Senhor cuidasse misericordiosamente das pessoas novamente, para lhes transmitir a pura verdade para que a fé na redenção através de Jesus Cristo não se perca entre as pessoas, mas volte a ganhar vida nelas....
Amém
Traduttore