Chi è nel potere del maligno, non gli si può sottrarre così facilmente, e deve iniziare una sempre continua lotta, e questa può portare alla vittoria solamente, quando il combattente si sottomette a Dio il Signore Stesso, affinché Egli lo guidi nella lotta e lo assista. Di conseguenza ogni lotta nel mondo ha successo solamente, quando viene condotta con Dio ed è rivolta contro tutto il male. Perché la lotta di distruzione che è sempre soltanto rivolta al male, ne deve uscire vittorioso il Bene e l’uomo sulla Terra deve sempre soltanto tendere al superamento di tutta la materia come parte del maligno. Questo è il senso e lo scopo di tutta la vita terrena. Se ora però viene utilizzata per ammassare bene su bene, per aumentare quindi la materia che è appunto parte del maligno, il corso terreno è completamente senza scopo e l’involucro intorno all’anima umana diventa spesso, che deve essere invece dissolto, per dare la libertà allo spirito in sé. Ogni desiderio per la materia acuisce la prigionia dello spirito che è da Dio, e fornisce all’avversario sempre nuovi pretesti di impossessarsi dell’anima. Se soltanto gli uomini lo volessero riconoscere, e sfuggire ciò che a loro sembra desiderabile, perché questo porta loro sicura rovina. Perché se lo spirito da Dio non può manifestarsi, se non può farsi avanti dal suo involucro, l’uomo è spiritualmente cieco, non vede nulla, non sente nulla e non percepisce nulla del Respiro di Dio in ed intorno a sé, bada soltanto alle cose che sono all’esterno, al mondo ed ai suoi beni apparenti, e li desidera con tutti i sensi, mentre rifiuta disprezzando il patrimonio spirituale. E questo stato dell’anima è incredibilmente aggravante e non può essere sospeso prima che l’uomo non cessi nel suo tendere al bene terreno, a tutta la materia e di rivolgersi a Dio per libera spinta. E se l’uomo pensa alla sua prigionia nella materia attraverso tempi inimmaginabili, che non poteva terminare liberamente ed arbitrariamente, e ne mette di fronte ora il soggiorno sulla Terra, che gli rende facilmente possibile di liberarsene, allora gli dev’essere comunque evidente, che commette la più grande ingiustizia verso il suo Creatore, il Quale gli concede questo tempo di Grazia per la definitiva liberazione e lui lo utilizza così poco. Ma se non crede, respinge anche da sé tutti gli Ammonimenti ed Avvertimenti, e questo è il male fondamentale, che all’uomo manchi la fede e che è vana ogni indicazione alla Divinità, allo scopo e alla meta della vita terrena, all’anima ed allo spirito e così rifiuta la Verità e tiene conto dello spirito della menzogna, che fa apparire desiderabile tutto ciò che appare davanti agli occhi dell’uomo in beni terreni. E perciò è necessario predicare a loro del continuo la Parola di Dio, affinché riconoscano il loro stato spirituale ed entrino in sé.
Amen
TraduttoreCualquiera que esté en el poder del mal no puede alejarse de este tan fácilmente, y debe comenzar una lucha constante, y esta lucha solo puede llevar a la victoria si el luchador se somete a Dios al Señor Mismo, para que Él lo lleve a la lucha y lo asiste. Por lo tanto, toda lucha en el mundo sólo tiene éxito si se libra con Dios y se dirige contra todo mal. Porque la batalla de la aniquilación siempre se dirige sólo al mal, el bien deber salir victorioso y el hombre en la tierra siempre debe esforzarse solo por vencer la materia como parte del mal. Entonces el bien en él aumentará y el hombre se redimirá del poder del mal. Este es el significado y el propósito de toda la vida en la tierra.
Pero si ahora se usa para acumular bienes y bienes, para entonces aumentar la materia, la cual, sin embargo, es parte del mal, el curso de la tierra es completamente inútil y el caparazón alrededor de alma humana se espesa, que debe disolverse para dar libertad al espíritu interior. Todos los deseos materiales intensifican el encarcelamiento del espíritu, que es de Dios, y da al adversario de Dios siempre nuevos medios para dominar el alma. Si las personas quisieran reconocer esto y quisieran huir de lo que les parece deseable, porque les traerá una ruina segura.
Porque si el espíritu de Dios no puede expresarse.... si no puede surgir de su caparazón, el ser humano permanece espiritualmente ciego, no ve nada, no oye nada y no siente nada del soplo de Dios en sí mismo y en su alrededor, solo se fija en las cosas que están fuera, del mundo y sus bienes aparentes, y los desea con todos sus sentidos, mientras rechaza descuidadamente los bienes espirituales. Y este estado del alma es increíblemente pesado para ella, y no puede remediarse antes de que el ser humano abandone su lucha por los bienes terrenales, por toda materia y se dirige hacia Dios por su propia voluntad.
Y si el hombre considera su prisión en la materia a través de tiempos inmemoriales, que no se le permitió terminar voluntariamente y por su propia autoridad y ahora lo compara con la estancia en la tierra, que ahora le facilita fácilmente librarse de eso, por lo que debe ser inequívoco para él que comete la mayor injusticia con su Creador, Que le concede este tiempo de gracia para la liberación completa y él lo usa tan poco.
Pero si él no cree, también rechaza todas las amonestaciones y advertencias, y este es el mal básico que el hombre carece de fe y por lo tanto todas las referencias a la Divinidad, al propósito y fin de la vida en la tierra, al alma y al espíritu son en vano y así rechaza la verdad y tiene en cuenta el espíritu de la mentira, que hace parecer deseable todo lo que aparece al hombre como bienes terrenales. Y por eso es necesario predicarles la Palabra de Dios una y otra vez para que reconozcan su estado espiritual y entran en sí mismos....
amén
Traduttore