Dovete sempre essere consapevoli che l’Origine di ogni Sapere è soltanto l’eterna Divinità e che voi, per essere istruiti bene, dovete rivolgervi a Lui Stesso. E se cercate la Fonte della Sapienza altrove, non la troverete mai. Perciò chi è istruito da Dio, starà nel sapere più alto, mentre è lacunoso ed incompleto ogni sapere, che ha un’altra origine, perché quest’ultimo non supererà la morte corporea, ma il primo avrà sussistenza in tutta l’Eternità. Se sentite la Chiamata dall’Alto, allora vi è data ogni garanzia che avete trovato il nocciolo della Verità. E potete tranquillamente edificare su queste Verità di Base, perché istruiti da Dio, dovete stare nella Verità. Ma da dove dovrebbe prendere l’uomo la garanzia per la Verità del suo sapere, se questa è stata semplicemente conquistata attraverso l’intelletto umano o insegnamenti umani? Il Padre E’ l’Amore, il Figlio la Sapienza. Quindi l’Amore divino trasmette in ogni tempo la divina Sapienza al Figlio Suo, perché il Padre, come la Sapienza Stessa, la vuole annunciare a coloro che sono da Lui. Tutto ciò che il Padre ha, lo vuole dare al figlio Suo, quindi anche l’eterna Verità, che è così oltremodo preziosa riceverla. Un figlio terreno, che sta in un tale sapere, può esercitare una influenza indicibilmente benefica su molte creature, sia sulla Terra come anche nell’aldilà. Può dare sempre e sempre di nuovo. Chi ha il desiderio per il sapere spirituale, può essere provveduto attraverso il figlio terreno che riceve i Doni spirituali. Le anime nell’aldilà sfruttano una tale occasione per appropriarsi il sapere ancora prima degli uomini terreni, che passano oltre sovente totalmente impartecipi alle Grazie che vengono loro offerte. Le anime nell’aldilà sono immensamente felici di poter assistere regolarmente alle istruzioni, e perciò attingono senza sosta al prezioso patrimonio spirituale ed istruiscono nuovamente quelle anime che sono incapaci di farsi un’immagine spirituale sul senso e lo scopo di tali istruzioni. Le anime riconoscono anche la grande Grazia che viene loro concessa, che possono partecipare a questa lezione, perché quando l’essere ha una volta riconosciuta la Sapienza di Dio, tutto il suo tendere è appunto rivolto solo a questa. Vorrebbe appropriarsi di tutto il sapere, per giungere in Alto formata così, mentre valuta di nuovo il suo sapere per aiutare pure altre anime a giungere in Alto. E solo attraverso il continuo seguire le letture d’insegnamento dall’Alto alla Terra, l’essere nell’aldilà arricchisce sé stesso con questo sapere, che gli rende facile la risalita verso l’Alto. Ma gli uomini sulla Terra passano così spesso sbadatamente a ciò che nell’aldilà potrebbe offrire loro il più grande vantaggio. Danno ascolto alle esecuzioni degli insegnanti terreni e respingono i Doni divini. Ed il loro sapere sarà perciò insufficiente e non vale a nulla per avere la durata per l’Eternità, perché il Mandato divino è superiore a tutto ed intoccabile, e felice colui che lo può ricevere dalla Mano del Padre.
Amen
TraduttoreVous devez vous rendre compte que l'Origine de tout Savoir est seulement l'éternelle Divinité et que vous, pour être bien instruit, vous devez vous tourner vers Elle. Et si vous cherchez la Source de la Sagesse ailleurs, vous ne la trouverez jamais. Donc celui qui est instruit par Dieu, sera dans le savoir le plus haut, alors que tout savoir qui a une autre origine est lacunaire et incomplet, parce que ce dernier ne dépassera pas la mort corporelle, tandis que le premier subsistera dans toute l'Éternité. Si vous entendez l'Appel d'en haut, alors il vous est donné toute garantie que vous avez trouvé le noyau de la Vérité. Et vous pourrez tranquillement édifier sur ces Vérités de base, parce que ceux qui sont instruits par Dieu sont dans la Vérité. Mais où l'homme pourrait-il prendre la garantie pour la Vérité de son savoir, si celle-ci était simplement conquise à travers l'esprit humain ou des enseignements humains? Le Père est l'Amour, le Fils la Sagesse. Donc l'Amour divin transmet en tout temps la divine Sagesse à Ses Fils, parce que le Père, comme la Sagesse Elle-même, veut l’annoncer à ceux qui sont avec Lui. Tout ce que le Père a, Il veut le donner à Ses fils, donc aussi l'éternelle Vérité qu’il est si outre mesure précieux de recevoir. Un fils terrestre qui est dans un tel savoir peut exercer une influence indiciblement bénéfique sur beaucoup de créatures, soit sur la Terre comme aussi dans l'au-delà. Il peut donner toujours et toujours de nouveau. Celui qui a le désir pour le savoir spirituel peut être pourvu à travers le fils terrestre qui reçoit les Dons spirituels. Les âmes dans l'au-delà exploitent une telle occasion pour s'approprier le savoir avant les hommes terrestres qui passent souvent totalement à coté des Grâces qui leur sont offertes. Les âmes dans l'au-delà sont immensément heureuses de pouvoir assister régulièrement aux instructions, et donc elles puisent sans arrêt dans le précieux patrimoine spirituel et instruisent à nouveau ces âmes qui sont incapables de se faire une image spirituelle sur le sens et le but de telles instructions. Les âmes reconnaissent la grande Grâce qui leur est concédée de pouvoir participer à cette leçon, parce que lorsque l'être a une fois reconnu la Sagesse de Dieu, toute sa tendance est justement tournée seulement vers celle-ci. Il voudrait s'approprier tout le savoir pour arriver en haut grâce à cette formation, tandis qu'il utilise de nouveau son savoir pour aider d'autres âmes à arriver en haut. Et seulement à travers le suivi continuel des messages d'enseignement d'en haut à la Terre, l'être de l'au-delà s'enrichit aussi avec ce savoir qui lui rend facile la remontée vers le Haut. Mais les hommes sur la Terre passent souvent distraitement devant ce qui pourrait leur offrir le plus grand avantage dans l'au-delà. Ils écoutent les enseignements des maîtres terrestres et repoussent les Dons divins. Leur savoir sera donc insuffisant et il ne vaudra rien et ne pourra durer l'Éternité, parce que le Mandat divin est supérieur à tout et est intouchable, et bienheureux celui qui peut le recevoir de la Main du Père.
Amen
Traduttore