• Indietro

La via verso l’Alto è colma di spine - La Parola di Dio è fortificazione

E’ una Grazia senza misura per voi uomini, se siete degnati della Parola divina, perché nel mezzo della notte vi splende la Luce più chiara, e potete percorrere tranquillamente fino alla fine la via della vita e non dovete temere di essere guidati erroneamente nell’oscurità. La Grazia di Dio ha sempre e continuamente guidato bene voi uomini, finché l’avete desiderata ed utilizzata, ma quante volte la via era colma di spine ed impraticabile, e volevate quasi fallire oppure rifugiarvi su una via percorribile, ma questa non conduce verso l’Alto, ma continuamente verso il basso. E la via verso l’Alto deve offrire avversità di ogni genere, dev’essere superata e percorsa faticosamente passo dopo passo, se vi deve condurre alla vera meta. Ma l’Amore di Dio sà di ogni ostacolo e vorrebbe rendere facile al figlio terreno il cammino attraverso la vita terrena, Egli vorrebbe aiutarlo, affinché non si scoraggi e così Egli gli dà il refrigerio ed il ristoro per il suo difficile cammino. Non lascia il figlio senza Forza, ma lo provvede amorevolmente con il Cibo spirituale, affinché non badi alle difficoltà della via e vinca facilmente e senza fatica tutti gli ostacoli, per giungere finalmente al Padre. E chi procede così fortificato per la via, non desidera più la via meno faticosa, che è invece colma di pericoli. Perché alla fine della via vede la Figura del divino Salvatore, il Quale lo guarda amorevolmente, ed il desiderio per Lui fa in modo che il figlio terreno proceda sempre più vigoroso, supera con facilità gli ostacoli più difficili, perché l’amore per il divino Salvatore è la forza di spinta, è lo sprone e contemporaneamente la Forza. Ma senza l’Amore divino il figlio terreno si paralizzerebbe nella lotta contro tutte le avversità della vita. Non potrebbe spezzare le spine e le sterpaglie della via verso l’Alto e giacerebbe presto sfinito al bordo della via. Ma il Padre nel Cielo ha ben saggiamente pensato a questa debolezza e provveduto, affinché abbia l’Aiuto nella miseria più grande. E così Egli dà la Sua Parola, ed attraverso questa la Forza e fortificazione al figlio terreno. E chi la riceve sta nella Sua Grazia. Egli ha a disposizione innumerevoli Grazie per i Suoi figli sulla Terra, e vi sono accessibili tutti attraverso l’intima preghiera. Ma la Sua Parola è il Simbolo del Suo pietoso Amore di Padre, perché la Sua Parola trasmette al figlio incommensurabile Forza. Chi ha la Parola, non gli manca mai e poi mai la Forza, soltanto la sua fede deve anche essere salda ed irremovibile, perché stando nella profondissima fede può tutto. Attraverso la Parola viene istruito di usare bene la Forza, ma se manca la fede oppure è troppo debole, non usa questa Forza nella misura come deve. Perciò lasciate prima giungere la fede a quel vigore da non temere più nessuna avversità, e solo allora comprendete il Potere e la Forza della Parola. Se sentite la Voce del Signore, allora vi è sicuro l’afflusso di questa Forza, e quando la ricevete, utilizzatela anche nel modo giusto. Ed elargitela, datela a coloro che come voi passano la via su spine e scogli, affinché continuino fortificati nello spirito sulla via che conduce in Alto al divino Salvatore, il Quale vi tende desideroso le Mani e vi porta nella Patria, nella Casa del Padre.

Amen

La voie vers le Haut est pleine d'épines – la Parole de Dieu renforce

C’est une Grâce sans mesure pour vous les hommes, si vous êtes dignes de la Parole divine, parce qu’au milieu de la nuit brille la Lumière la plus claire, et vous pouvez parcourir tranquillement jusqu'à la fin la voie de la vie et vous ne devez pas craindre d'être guidé faussement dans l'obscurité. La Grâce de Dieu a toujours et continuellement bien guidé les hommes, tant que vous l'avez désirée et que vous l’avez utilisée, mais combien de fois cette voie a été pleine d'épines et impraticable, et vous avez été sur le point d’échouer ou bien de vous réfugier sur une voie praticable, mais celle-ci ne mène pas vers le Haut, mais continuellement vers le bas. La voie vers le Haut doit offrir des adversités de toutes sortes, elle doit être accomplie et parcourue avec fatigue pas après pas, mais elle doit vous mener au vrai but. L’Amour de Dieu connait chaque obstacle et voudrait rendre facile au fils terrestre le chemin à travers la vie terrestre, Il voudrait l’aider, pour qu’il ne se décourage pas et lui donner la fraîcheur et le repos pour son chemin difficile. Il ne laisse pas le fils sans Force, mais Il le pourvoit affectueusement avec une Nourriture spirituelle, pour qu'il ne s'occupe pas des difficultés et vainque facilement et sans fatigue tous les obstacles, pour arriver finalement au Père. Et celui qui est ainsi fortifié pour parcourir la voie, ne désire plus la moins fatigante bien qu’elle soit pleine de dangers. Parce qu'à la fin de il voit la Figure du divin Sauveur qui le regarde affectueusement, et le désir pour lui fait en sorte que le fils terrestre devienne toujours plus vigoureux, qu’il dépasse avec facilité les obstacles les plus difficiles, parce que l'amour pour le divin Sauveur est sa force de poussée, il est l’éperon et en même temps la Force. Mais sans l'Amour divin le fils terrestre serait paralysé dans la lutte contre toutes les adversités de la vie. Il ne pourrait pas casser les épines et débroussailler la voie vers le Haut et il girait bientôt épuisé au bord de la voie. Mais le Père dans le Ciel a bien sagement pensé à cette faiblesse et l’a pourvu pour qu'il ait de l'Aide dans la misère la plus grande. Et ainsi Il donne Sa Parole, et à travers celle-ci la Force et le renforcement au fils terrestre. Et celui qui la reçoit est dans Sa Grâce. Il a à disposition d’innombrables Grâces pour Ses fils sur la Terre, et toutes sont accessibles au travers d’une prière sincère. Mais Sa Parole est le Symbole de Son poignant Amour de Père, parce que Sa Parole transmet au fils une incommensurable Force. A celui qui a Sa Parole, il ne manque jamais et encore jamais la Force, seulement sa foi doit aussi être solide et inébranlable, parce qu'en étant dans une très profonde foi il peut tout. À travers la Parole il est instruit pour bien employer la Force, mais s'il manque de foi ou bien si elle est trop faible, il n'emploiera pas cette Force comme il le devrait. Donc laissez d'abord arriver la foi à cette vigueur et vous ne craindrez plus aucune adversité, et seulement alors vous comprendrez le Pouvoir et la Force de la Parole. Si vous entendez la Voix du Seigneur, alors l'afflux de cette Force vous est assuré, et lorsque vous la recevez, utilisez-la de la manière juste. Acceptez-la et redonnez-la à ceux qui comme vous passent sur des épines et des rochers, pour qu'ils continuent fortifiés dans l'esprit qui mène en haut vers le divin Sauveur, lequel vous tend Sa Main secourable et vous porte dans la Patrie, dans la Maison du Père.

Amen