• Indietro

La forza della fede – L’Aiuto di Dio

Il figlio terreno si crede abbandonato, quando irrompono su di lui i giorni della miseria e preoccupazione, e non vuole riconoscere la Benedizione di tali prove. Gli è difficile rivolgersi in Alto in questo suo abbandono, perché non ha pienamente fiducia. E non può essere comunque aiutato, finché non percepisce nel profondissimo del cuore che può aiutare soltanto Uno e chiedere l’Aiuto a quest’Uno è l’unico mezzo per mettere fine alla sua sofferenza. E nuovamente dev’essere detto, che quindi l’uomo stesso ha nella mano di lenire la sua sofferenza, che lui stesso deve lottare per arrivare prima alla profondissima fede ed allora gli è facile eliminare ogni sofferenza da sé oppure poterla vincere il più rapidamente possibile. Perciò lasciate che vi sia detto: Avrete ancora molto da sopportare e potete consegnare al Signore soltanto tutta la vostra sofferenza, ma allora riconoscerete anche visibilmente l’Aiuto di Dio, e la vostra vita sarà facile. Cercate di arrivare a questa conoscenza e ponetevi la meta di portare la fede a quel vigore, e vincerete con facilità ciò che altrimenti vi sembra insuperabile. E così affronti la tua opera quotidiana e ricorda quanto segue: Ti stanno a fianco innumerevoli Forze d’aiuto e ti danno consiglio in tutte le cose. Ti è accessibile la Forza spirituale, se soltanto la desideri. Dipende solo dalla tua volontà di richiederla e ti verrà trasmessa senza riserva, quindi non è nemmeno necessario indugiare nelle preoccupazioni mondane, perché il Padre nel Cielo dà illimitatamente ciò che i Suoi figli desiderano da Lui, e può anche essere richiesto il sostegno degli amici spirituali volenterosi di aiutare e ti è assicurato, finché sei disposta a servire il Signore nella volenterosa dedizione e per questo richiedi la Forza. Perché la cosa più importante è la salvezza delle anime dell’umanità. Tutto ciò che ora sta nel servizio del Signore ed è attivo per Lui, non ha da temere la retrocessione di facoltà di prestazioni corporee, perché a lui stanno a disposizione inesauribili Fonti d’Aiuto, e ci vuole davvero soltanto la profonda fede senza dubbi. E perciò chiedila dal più profondo del cuore, perché quando hai superata la debolezza della fede, tutto il resto si regola da sé.

Amen

La force de la foi – l'Aide de Dieu

Le fils terrestre se croit abandonné, lorsqu’entrent comme par effraction sur lui des jours de misère et de préoccupation, et il ne veut pas reconnaître la Bénédiction de telles épreuves. Il lui est difficile de se tourner vers le haut dans son abandon, parce qu'il n'a pas pleinement confiance. Et donc il ne peut pas être aidé tant qu’il ne perçoit pas au plus profond du cœur Le seul qui peut aider et demander de l'Aide à l’Unique qui peut mettre fin à sa souffrance. Et de nouveau il doit être dit que l'homme a lui-même dans la main la possibilité d'adoucir sa souffrance, que lui-même doit lutter pour arriver à une très profonde foi et alors il lui sera facile d’éliminer toute souffrance par lui-même ou bien de pouvoir la vaincre le plus rapidement possible. Donc laissez-Moi vous dire: Vous aurez encore beaucoup à supporter mais vous pouvez remettre au Seigneur seul toute votre souffrance, et alors vous reconnaîtrez visiblement l'Aide de Dieu, et votre vie sera facile. Cherchez à arriver à cette connaissance et à prenez pour but de porter la foi à cette vigueur, et vous vaincrez avec facilité ce qui autrement vous semble infranchissable. Et ainsi affronte ton œuvre quotidienne et rappelle-toi de ce qui suit: Il y a à tes cotés d’innombrables Forces d'aide et elles te donnent des conseils en toutes choses. La Force spirituelle t'est accessible, si seulement tu La désires. Il dépend seulement de ta volonté de la demander et elle te sera transmise sans réserve, donc il n’est même pas nécessaire d’hésiter dans les préoccupations mondaines, parce que le Père dans le Ciel donne de façon illimitée ce que Ses fils désirent de Lui, et il peut même être demandé le soutien des amis spirituels de bonne volonté pour aider et il te sera assuré tant que tu es disposé à servir le Seigneur dans la bonne volonté et le dévouement mais pour cela demande la Force. Parce que la chose la plus importante est le salut des âmes de l'humanité. Tout ceux qui maintenant sont au service du Seigneur et sont actifs pour Lui, n'ont pas à craindre la baisse de leurs facultés de prestations corporelles, parce qu’ils ont à disposition d’inépuisables Sources d'Aide, et pour cela il faut seulement une vraie et profonde foi sans doutes. Et donc demande du plus profond du cœur parce que, lorsque tu auras dépassé la faiblesse de la foi, tout le reste viendra tout seul.

Amen