Per poter insegnare la Verità, gli esseri dell’aldilà hanno bisogno dell’Incarico del Signore, perché altrimenti verrebbe commesso un immenso abuso della Forza spirituale ed all’umanità verrebbe comprensibilmente offerta questa stessa in ultramisura, ma nel senso totalmente sbagliato, cioè non sarebbe possibile eseguire nessun controllo, con quale intenzione gli Insegnamenti dal Regno spirituale verrebbero trasmessi agli uomini. E da ciò sorgerebbe un immenso danno per gli uomini, perché umanamente non si potrebbe appurare dove si separa la Verità dalla menzogna. Per poter gestire la funzione di un insegnante nel Regno dell’aldilà, dev’essere raggiunto uno stato di perfezione spirituale in modo, che l’essere insegnante stesso dev’essere istruito in tutta la Verità ed ora possa far uso della sua Forza spirituale per trasmetterla agli uomini. In molti casi per i figli terreni che erano finora nella totale ignoranza, l’attuale sapere degli uomini è una dimostrazione intoccabile dell’agire della Forza spirituale. Ma ora questa Forza si deve anche manifestare in perfette Istruzioni, se tutti i dubbi degli uomini devono essere abbattuti e riconoscibile un Agire divino. E perciò non è ammesso chiunque ad annunciare la Verità agli uomini sulla Terra, questo lavoro spetta piuttosto ad una cerchia spirituale, che esegue questo lavoro in tutta la coscienza e responsabilità e che per questo motivo è destinata da Dio Stesso. E se l’uomo si può dare a questa convinzione che è nella protezione di coloro stessi che stanno nella Verità, tutti i dubbi cadono, ed ascolterà con doppia attenzione i sussurri delle Forze spirituali dell’aldilà, dato che sa che il potere del maligno è insufficiente di agire nello stesso modo sull’uomo, dove esiste soltanto la volontà per la Verità.
Amen
TraduttorePara poder enseñar la verdad, los seres del más allá necesitan la comisión del Señor, porque de lo contrario se cometería un enorme abuso del poder espiritual y se le ofrecería a la humanidad comprensiblemente poder espiritual en exceso, pero de un sentido completamente equivocada, es decir, no habría control sobre la intención con la que se transmitían las enseñanzas del reino espiritual. Y, por tanto, se producirían daños incalculables para los seres humanos, porque les sería imposible comprender dónde se separa la verdad de la mentira.
Para poder administrar el oficio de un maestro en el reino del más allá, se debe haber alcanzado un estado de perfección, de modo que el mismo ser docente esté informado en toda verdad y ahora pueda hacer uso de su poder espiritual para transmitir ésta a la gente. En muchos casos de un niño terrenal que hasta ahora era completamente ignorante, el presente conocimiento es una prueba inviolable de la influencia del poder espiritual.... pero este poder ahora también debe expresarse en instrucciones impecables si todas las dudas humanas han de ser vencidas y una obra divina es reconocible.
Y es por eso que no todos están admitidos para proclamar la verdad a los seres humanos en la tierra, sino que este trabajo es responsabilidad de un círculo espiritual que realiza este trabajo con conciencia y responsabilidad y está determinado para esto por Dios mismo.... Y si al hombre se le permite dedicarse a esta convicción de que está bajo la protección de aquellos que están en la verdad misma, todas las dudas son invalidas, y escuchará los susurros de los poderes espirituales del otro lado con doble atención, ya que él sabe que el poder del mal es insuficiente para tener el mismo efecto sobre las personas donde sólo está presente la voluntad de la verdad....
amén
Traduttore