• Indietro

L’amore sensuale

Ricevi oggi per la fortificazione dello spirito ancora un messaggio sull’amore, e cioè in una versione determinante. Sovente viene indicato dagli uomini qualcosa con la parola “amore”, che in sé è anche amore, ma molto lontano da ciò che viene predicato agli uomini, un esercizio che deve essere il primo ed ultimo compito dell’uomo. E’ l’amore dei sensi, che voi volete sovente intendere con il concetto amore. Ma vi sia detto che distruggete piuttosto il vero amore, se non vi opponete all’amore sensuale in voi, perché è un gioco d’inganno del maligno. E’ per così dire il suo mezzo mediante il quale l’anima umana gli capita sovente nella rete. L’uomo si da totalmente nel potere del maligno, se non si oppone alla brama del corpo. Questo è un amore che tende a possedere, ma non può mai e poi mai nobilitare l’uomo, e che non può portare perciò nemmeno all’unione con l’Entità più sublime. Così l’uomo deve stare molto in guardia affinché attraverso il puro desiderio corporeo non venga messa in pericolo la sua anima ed il suo progresso spirituale. Egli deve ricordare che è molto più difficile sottomettere di nuovo questa brama se le è una volta caduta nella rete, e che ogni amore sulla Terra che è dedicato soltanto ai puri interessi terreni, non può mai essere il giusto amore davanti a Dio. Perché un amore che non dà, ma è dedicato soltanto all’adempimento dei propri desideri, è pure orientato al successo terreno, e perciò non è nel senso divino. Perché Dio guarda soltanto alla sensazione del cuore interiore, se questo è veramente disinteressata e se vuole solamente sempre dare amore. Indipendente dal suo proprio vantaggio, tali opere d’amore riceveranno anche la ricompensa che vi si trova; saranno motivo per il collegamento interiore con il Salvatore divino.

Amen

L’amour sensuel

Reçois aujourd'hui pour le renforcement de l'esprit encore un message sur l'amour, et notamment d’un point de vue spécifique. Souvent des hommes expriment avec le mot «amour», quelque chose qui, en soi, est bien de l’amour, mais qui est très loin de ce qui est prêché aux hommes et dont la pratique doit être la tache première et dernière de l'homme. Ce que vous voulez souvent exprimer avec le concept amour c’est l'amour sensuel. Mais qu’il vous soit dit que, si vous ne vous opposez pas à l'amour sensuel en vous, vous détruisez le vrai amour, parce qu'il est un jeu de dupe du malin. C’est pour ainsi dire le moyen qu’il utilise pour faire tomber l'âme humaine dans ses filets. L'homme est totalement dans le pouvoir du malin s'il ne s'oppose pas au désir ardent du corps. Cet amour est un amour qui cherche à posséder, mais qui ne peut jamais et encore jamais anoblir l'homme, il ne peut donc conduire à l'union avec l'Entité la plus sublime. Ainsi l'homme doit toujours être sur ses gardes pour qu'à travers le pur désir corporel son âme et son progrès spirituel ne soit pas mis en danger. Il doit se rappeler qu'il est beaucoup plus difficile de réprimer ce désir une fois qu’il est devenu accro à lui, et que chaque amour sur la Terre qui vise seulement à satisfaire de purs intérêts terrestres, ne peut jamais être un amour juste devant Dieu. Parce qu'un amour qui ne donne pas, mais qui est dédié seulement à l'accomplissement des désirs terrestres, est aussi orienté vers l’obtention de succès terrestres, et donc il n'est pas dans l’Ordre divin. Parce que Dieu regarde seulement le sentiment intime du cœur, s’il est vraiment désintéressé et s’il veut seulement toujours donner l’amour, indépendamment de son propre avantage, de telles œuvres d'amour recevront la récompense qui leur est propre; elles vont conduire à l’union du cœur avec le Sauveur divin.

Amen