Avrete parte nella più sublime Beatitudine del Cielo, voi che servite il Signore, perché gli innumerevoli pericoli che minacciano l’anima nella vita terrena, devono essere bene riconosciuti dagli uomini e perciò deve giungere loro la Parola di Dio in questa forma, per far nuovamente sorgere la fede e guidare di nuovo i pensieri degli uomini a Gesù Cristo, il divino Redentore, perché è diventato un mondo d’apparenza, nessuno riconosce più bene la destinazione della sua esistenza terrena, tutto si rivolge alla materia e così diminuisce la Forza dello spirituale. E malgrado ciò a loro disposizione sta così tanta Forza, che devono solo afferrare. Il Signore trasmette loro in continuazione la Sua Parola, Egli vuole istruire gli uomini della Sua Volontà e del loro compito, perché si tratta di qualcosa di infinitamente grande, si tratta dell’Eternità. Il Signore può parlare agli uomini solamente attraverso la bocca d’uomo, se vuole formare degli esseri auto determinanti a figli di Dio, perché tutti gli altri Ammonimenti dall’Alto non vengono più considerati, ma colti come avvenimenti che si manifestano sempre di nuovo e perciò il Signore dovrà intervenire in modo così eclatante, quando non si bada ai Suoi Ammonimenti ed alle Sue Parole. In ogni singola miseria opprimente soltanto sarà per loro riconoscibile ed ancora allora il concetto “potenza della natura” terrà molti lontani dal giusto pensare, perché il loro abbaglio è già progredito a tal punto ed allora può essere offerto loro l’aiuto solamente a coloro che si rivolgono pienamente credenti al Creatore del Cielo e della Terra, che Gli raccomandano la loro vita e chiedono la Sua Grazia. Solo loro saranno salvati da ogni miseria. Affinché il loro numero aumenti, il Signore manda dapprima i suoi servitori, che devono dare l’Annuncio di ciò che li aspetta. Questi potranno ancora cambiare il pensare degli uomini se predicano la Parola di Dio, che il Signore ha benedetto ben saggiamente con la Sua Forza, affinché tutti coloro, che la sentono e l’accettano credenti, percepiranno sensibilmente questa Forza. Solo attraverso questa Parola di Dio trasmessa loro agli uomini può essere portata loro ancora la Salvezza, ed è inevitabile per l’umanità, per guidarla ad un giusto pensare. Chi fa del bene al prossimo nel Nome del Signore, gli predica la Parola di Dio, è soltanto l’esecutore della Volontà divina. La Parola di Dio deve nuovamente sorgere fra l’umanità e nel tempo attuale può essere insegnata solo nel modo, che appaia accettabile e di essere creduta dal volenteroso, perché l’uomo si ribella troppo contro tutto l’improbabile, ma non deve nemmeno essere costretto all’accettazione della fede, ma deve decidere la sua libera volontà ed accettare oppure rifiutare. Quello che giunge ai servitori sulla Terra e viene da loro pienamente creduto, è la più pura e limpidissima Verità dai Cieli, è l’espressione dell’Amore divino per gli uomini, è la Dottrina di Cristo assolutamente non deformata, che Egli Stesso ha insegnato agli uomini sulla Terra, e che rimane eternamente la stessa. Quando voi uomini la ricevete, state nella Benedizione e se la trasmettete anche ai prossimi, avrete una volta davvero un’alta ricompensa. L’amore per i prossimi dev’essere la vostra forza di spinta, e le Parole, date nell’amore, non mancheranno il loro effetto. Risveglieranno nuovamente amore e faranno riconoscere Dio come il Padre più saggio, più amorevole, il Quale il figlio terreno deve amare sopra tutto. Dove la Parola di Dio ha trovato l’accesso, quivi entrerà anche la pace del cuore, la nostalgia per il mondo retrocederà, ogni suo splendore ed apparenza impallidiranno, e l’uomo desidererà solamente di sentire la Parola di Dio e coglierne fortificazione e consolazione, pace e felicità interiori, perché la Parola di Dio sostituisce migliaia di volte le gioie del mondo, quando viene accolta con piena fede. Chi sta nel Servizio di Dio, è chiamato ad adoperarsi per la Parola di Dio e di dare come inviato del Signore, l’Annuncio della Sua Volontà. Il compito di questi servitori è imponente e voluminoso, perché è della massima urgenza per gli uomini che camminano nella più profonda notte sulla Terra e che non afferrano la serietà del tempo attuale. Perciò questi servitori devono essere anche provvisti con tutta la Forza, per sostenere efficacemente le loro parole nel Nome del Signore. Perché un uomo con piena fede, che dispone visibilmente di una Forza insolita, potrà anche consolidare prima fra gli uomini la fede in un Essere divino, al Quale è sottoposto tutto nel Cosmo. E quando l’uomo ha questa conoscenza, allora sarà anche volenteroso ad eseguire la Parola del Signore da ciò riconoscibile; ma chi rifiuta anche tali dimostrazioni dell’Amore e Preoccupazione divini per gli uomini, capiterà in una grave miseria, quando il Signore ordinerà agli elementi della natura, di dare agli uomini l’Annuncio della Sua Esistenza. Allora la Voce del Signore risuonerà per tutti udibilmente e farà scaturire paura e spavento nei miscredenti, ai quali è concesso con ciò l’ultimo tempo di Grazia.
Amen
TraduttoreHeaven's highest bliss will be granted to you who serve the lord. For the innumerable dangers which threaten the soul in earthly life are to be properly recognized by people, and therefore the word of God must reach them in this form in order to let faith arise anew and to direct people's thoughts back to Jesus Christ, the divine redeemer. For it has become a world of appearances, no-one really recognizes the purpose of his earthly existence anymore, everything turns to matter and thus reduces the power of the spiritual. And yet there is so much help available to them, which they only need to seize. The lord constantly imparts His word to them.... He wants to instruct humanity about His will and their task. For infinitely great things are at stake.... it is about eternity. The lord can only speak to people through human mouths if He wants to form free, self-determining beings into children of God, for all other admonitions from above will no longer be heeded either but accepted as repeatedly occurring events, and the lord will therefore have to intervene so conspicuously if His admonitions and His words are not heeded. They will only realize it in each individual's oppressive adversity and even then the term 'force of nature' will still keep many away from right thinking, for their blindness has already progressed too far, and thus help can only be granted to those who turn in full faith to the creator of heaven and earth.... who commend their lives to Him and ask for His grace. Only they will be saved from all misery. So that the number of these may increase, the lord sends out His servants beforehand to give news of what is to be expected. These can still change people's thinking if they preach the word of God, which the lord wisely blesses with His power so that all who hear it and believingly accept it will become tangibly imbued with this power. Only through this word of God conveyed to people can salvation still be brought to them, and it is indispensable for humanity in order to lead them to right thinking. Whoever loves his neighbour in the name of the lord and preaches the word of God to him is only an executor of the divine will. The word of God is to arise anew among mankind and can only be taught in the present time in such a way that it appears acceptable to those willing to believe, for man is too reluctant to accept anything improbable.... however, he should not be forced to accept the faith either, but his free will should decide and accept or reject it. What reaches the servants on earth and is received by them in full faith is the purest, brightest truth from the heavens.... it is the expression of divine love for people.... it is the most unadulterated teaching of Christ, which He Himself taught to people on earth and which remains the same forever. If you humans receive it, you will be blessed, and if you also pass it on to your fellow human beings, your reward will truly be great one day. Love for your fellow human beings should be your driving force, and words given in love will not fail to make an impression.... They will awaken love again and let God be recognized as the wisest, most loving father, Whom the earthly child must love above all else. Where the word of God has found entrance, peace of heart will also return, the longing for the world will recede, all glamour and shine of it will fade, and man will only desire to hear God's word and to get strength and comfort, inner peace and happiness from it.... For the word of God replaces the pleasures of the world a thousandfold if it is received with full faith. Those who are in the service of God are called to stand up for the word of God and, as messengers of the lord, to make His will known. The task of these servants is such an enormous and extensive one because it is of the greatest necessity for people who walk on earth in the deepest night and do not grasp the seriousness of the present time. And that is why these servants should also be equipped with all their strength in order to effectively support their words in the name of the lord. For a person in full faith, who visibly has extraordinary strength at his disposal, will most likely be able to strengthen the belief in a divine being to Whom everything in the universe is subject.... And once a person has this realization he will also be willing to accept the divine word and make an effort to obey the lord's will which can be recognized from it; however, anyone who rejects such evidence of divine love and concern for people will be in dire straits if the lord determines the elements of nature to inform people of His existence. Then the voice of the lord will sound audibly to all and cause fear and terror in the unbelievers to whom the last reprieve is thus granted....
Amen
Traduttore