• Indietro

Sapere è potere – La sapienza terrena - Il sapere spirituale

Si offriranno sempre nuove occasioni che corrispondono alla Volontà del Signore, sovente inizialmente non riconoscibili, ma dopo stanno in visibile collegamento con la Volontà del Signore. Ora osserva il sempre continuo cambiamento intorno a te, e rimani nel costante amore verso il Signore, allora il tuo successo sarà sicuro, dove non te lo puoi sognare. Ogni singolo anello di una catena dev’essere forgiato, e non si ottiene nulla senza fatica, e pure così in ininterrotta successione si deve inserire anello dopo anello nelle Verità spirituali, per far risultare un tutto collegato. E così il Signore ti annuncia oggi quanto segue: Sapere è potere. Se l’uomo rifiuta la sapienza terrena, allora è da aspettarsi, che anche ogni vantaggio terreno gli è destinato solo in minima misura. Passerà attraverso la vita da ignorante, lascia inosservato tutto ciò che lo aiuta alla conoscenza. Ma la vera Luce, il sapere spirituale, nel suo pieno effetto benefico sarà anche riconosciuto solo da coloro, che si sforzano, di arricchirsene sempre di più. L’uomo sarà poi vivo solamente, quando il suo sapere, che gli trasmette lo spirito da Dio in sé, viene valutato, per sospendere la cecità spirituale dei prossimi. Infinitamente tanti uomini devono essere aiutati a percorrere la via della Luce, ed a loro dev’essere insegnato un vero sapere sull’Amore e la Sapienza di Dio. Ma questo può anche avvenire solamente, quando l’insegnante stesso si è procurato un sapere che lo rende capace di diffondere le sue conoscenze, e perciò uno che ha ricevuto la Verità dall’Alto, non si accontenterà quasi di trarne solo lui stesso l’utilità, ma sarà definitivamente soddisfatto solo, quando può comunicare il suo sapere il più spesso possibile, quando si tratta di indicare la giusta via all’anima che erra. E pure così il sapiente terreno cercherà sempre di sfruttare il suo sapere, altrimenti questo sarebbe inutile per lui e per il mondo. Perché quello che l’uomo sà, conquista valore solamente, quando può essere relativamente utilizzato per l’umanità. Così anche il sapere spirituale potrà affermarsi, quando la Benedizione è riconoscibile pienamente, che era sta assicurato al sapere spirituale come costante accompagnatore da Dio e si adempie anche, dove si vuole accettare la Verità spirituale. Nulla è senza scopo e meta di ciò che viene mostrato agli uomini dal Signore e Creatore del Cielo e della Terra. E così andrà piuttosto a fondo ogni sapienza terrena, ma mai la Parola divina, che è il Simbolo di tutta la Sapienza da Dio. E così conquisterà in Sapienza solo colui, chiunque la riceve e l’accoglie con il cuore, chi non pensa al vantaggio terreno, ma ha unicamente davanti agli occhi l’eterna salvezza della sua anima. Perché il suo sapere verrà aumentato in ricca misura, che persino il più saggio dei dotti terreni è molto dietro a costui, perché il suo sapere è perituro e così anche inutile per l’Eternità.

Amen

Savoir c’est pouvoir – la sagesse terrestre - le savoir spirituel

Il te sera offert toujours de nouvelles occasions qui correspondent à la Volonté du Seigneur, bien que souvent initialement elles ne soient pas reconnaissables, mais ensuite elles sont en liaison visible avec la Volonté du Seigneur. Maintenant observe toujours le changement continuel autour de toi, et reste dans un amour constant envers le Seigneur, alors ton succès sera assuré même là où tu ne peux pas le rêver. Chaque anneau d'une chaîne doit être forgé, et on n'obtient rien sans fatigue, de même par un travail ininterrompu on doit insérer anneau après anneau dans les Vérités spirituelles pour qu’à la fin tout soit relié. Et ainsi le Seigneur t'annonce aujourd'hui ce qui suit:

Savoir c’est pouvoir. Si l'homme refuse la sagesse terrestre, alors il doit s'attendre aussi à ce que chaque avantage terrestre qui lui est destiné lui arrive seulement dans une moindre mesure. Il passera à travers la vie comme un ignorant, il laissera inaperçu tout ce qui l'aurait aidé à la connaissance. Mais la vraie Lumière, le savoir spirituel dans son plein effet bénéfique sera reconnu seulement par ceux qui s’efforcent, de l’enrichir toujours davantage. L'homme sera ensuite vivant seulement lorsque son savoir qui lui a été transmis par l'esprit de Dieu en lui, est utilisé pour diminuer la cécité spirituelle de son prochain. Infiniment d'hommes doivent être aidés à parcourir cette voie vers la Lumière, et à eux il doit être enseigné un vrai savoir sur l'Amour et la Sagesse de Dieu. Mais ceci peut se produire seulement lorsque l'enseignant lui-même s'est procuré un savoir qui le rend capable de répandre ses connaissances, et donc quelqu’un qui a reçu la Vérité d'en haut ne se contentera pas d’en tirer profit seulement pour lui-même, mais il sera définitivement satisfait seulement lorsqu’il aura pu communiquer son savoir le plus souvent possible, lorsqu’il aura pu indiquer la voie juste à l'âme qui erre. Et aussi ainsi le sage terrestre cherchera toujours à exploiter son savoir, autrement celui-ci serait inutile pour lui et pour le monde. Parce que ce que l'homme sait n’acquiert de la valeur seulement lorsqu’il peut être relativement utilisé pour l'humanité. Ainsi même le savoir spirituel ne pourra s'imposer que lorsque la Bénédiction qui est donnée au savoir spirituel comme constant accompagnateur de Dieu se réalise et est reconnaissable pleinement là où on veut accepter la Vérité spirituelle. Rien de ce qui est montré aux hommes par le Seigneur et Créateur du Ciel et de la Terre n’est sans but et objectif. Et ainsi toute sagesse terrestre s’effondrera, mais jamais la Parole divine, qui est le Symbole de toute la Sagesse de Dieu. Et ainsi grandira en Sagesse seulement celui qui la reçoit et l'accueille avec le cœur et qui ne pense pas à l'avantage terrestre mais a uniquement devant les yeux l'éternel salut de son âme. Parce que son savoir sera augmenté dans une si riche mesure que même la sagesse des savants terrestres est loin derrière celle de celui-ci, parce que leur savoir est périssable et ainsi même inutile pour l'Éternité.

Amen