• Indietro

Il patrimonio spirituale – I pensieri nel loro effetto

Cerca oggi di accogliere del patrimonio spirituale, che ti dev’essere trasmesso in tutta la semplicità e purezza. Sia sulla Terra come nell’aldilà rimangono inutilizzate per il progresso dell’anima quelle forze, che si occupano troppo con cose mondane, relativamente nell’aldilà non riescono ancora staccarsi dalla materia. Ogni Forza che in tal modo viene sprecata, si rivolge di nuovo alla materia e la fortifica nella sua sussistenza. Per rendervi questo comprensibile, dovete sapere che ogni Forza è comunque Spirito. La Forza spirituale si rivolge di nuovo a ciò che dev’essere diminuito. La materia dev’essere vinta, ma così l’uomo contribuisce affinché alla materia giungano rinnovate Forze spirituali e così conquista quindi in solidità e sussistenza. Questo è il procedimento più triste in ogni desiderio mondano ed il suo esaurimento. Ci si renda presente, quando tutto lo spirituale doveva essere a disposizione secondo la Volontà di Dio, per formarsi lentamente in modo, da essere finalmente ammesso all’incorporazione nell’uomo e che ora questa Forza si stacca di nuovo, ma per l’effetto contrario, che aiuta a rafforzare il potere del maligno, invece di combatterlo. Se voi uomini considerate così la vostra vita e pensate, quanto vi sforzate a raccogliere del patrimonio terreno, e quanto temete ogni perdita terrena, e quanto assistete lo spirituale, la vera ricchezza dell’anima, e quivi accettate indifferenti ogni grande perdita, se pensate, che questo patrimonio perduto è condannato a ripercorrere ancora una volta la stessa via, e che è nel vostro potere di impedirlo! E’ difficile rendervi chiaro il concetto “patrimonio spirituale”, finché languite ancora nel legame del mondo. Solo l’immergersi nello spirituale risveglia in voi la comprensione per questo, come si manifestano delle Forze spirituali e quanto l’Agire di queste Forze spirituali può essere prezioso per l’Eternità, per la liberazione dalla profonda notte, e come perciò ogni attenzione dev’essere rivolta ad utilizzare bene questo patrimonio preziosissimo! Ogni pensiero dell’uomo è una Forza spirituale, e da ciò si vede già, che ogni pensiero si dovrebbe rivolgere in Alto, se questa Forza dev’essere impiegata nel Senso di Dio, ma che ogni pensare al terreno ed in particolare il desiderio di questo richiede questa Forza spirituale, che però non viene impiegata secondo la sua vera destinazione. Gli uomini con buona volontà troverebbero il Sostegno dall’Alto senza differenza, dato che la Forza spirituale stessa attira questo Sostegno, ma sempre secondo la volontà dell’uomo, perché proprio così si sforza anche la forza avversa, di afferrare lo spirituale rivolto a lei, per fortificare sé stessa. Ed ogni sforzo di questo potere è di successo, quando l’uomo stesso è caduto alle bramosie mondane ed aspira troppo al patrimonio terreno, che esclude un sorgere nello spirituale. Così anche in questo riferimento il pensare dell’uomo è straordinariamente responsabile, ed ha l’effetto favorevole o sfavorevole già sulla Terra, se la forza spirituale viene aumentata o diminuita. Chi ha la volontà rivolta in Alto, il suo patrimonio spirituale verrà aumentato, ma perderà colui che aspira ai beni della Terra.

Amen

Intellectual property.... The impact of thoughts....

Try to absorb spiritual goods today, which is to be imparted to you in all simplicity and purity. On earth as well as in the hereafter, those forces remain unused for the progress of the soul, which are too much active in worldly things, or in the hereafter, are not yet able to detach themselves from matter. All power, which is wasted in such a way, turns again to matter and strengthens it in it's existence. In order to make this comprehensible to you, you must know that all power is nevertheless spirit..... Spiritual power therefore turns again towards that which is to be diminished.... Matter is to be defeated, but in this way the human being contributes to it that spiritual powers are again given to matter and thus gains strength and durability.

This is the saddest process in all worldly desire and fulfillment. Imagine how everything spiritual had to be available according to God's will, in order to gradually shape itself in such a way that it was finally allowed to be embodied in man and that this power is now released again, but to the opposite effect.... that it helps to increase the power of evil instead of fighting against it. When you humans thus look at your life and consider how much you strive to keep earthly goods together, and how you fear every earthly loss.... how you, on the other hand, care so little for the spiritual, the true wealth of the soul, so little cared for and indifferent to great losses.... when you consider that this lost property is condemned to travel the same road again, and it is in your power to prevent this....

It is difficult to make clear to you the concept of "spiritual good" as long as you still languish in worldly bonds. Only the immersion in spiritual things awakens in you the understanding for how spiritual forces express themselves and how valuable for eternity, for the redemption from deep night, the working of these spiritual forces can be and how therefore all attention should be directed to the correct use of this most precious good. Every thought of man is spiritual power, and so it is already to be understood from this, that every thought would have to turn upward, if this power is to be applied in the sense of God, but that all thinking of the earthly and especially the desire for it also requires this spiritual power, which, however, is not applied according to it's true purpose.

Without distinction, people would find support from above with good will, because the spiritual power itself attracts this support.... but just always according to the will of man.... because likewise also the counterforce is anxious to grasp the spiritual turned towards it, to strengthen itself. And every effort of this power is unsuccessful if man himself is addicted to worldly desires and strives too much for earthly good, which excludes an absorption in the spiritual. So also in this respect, man's thoughts are extraordinarily responsible, and it has an effect already on earth favorably or unfavorably whether spiritual power is increased or reduced..... He who has his will upwards, his spiritual good will be increased.... but he who strives for the goods of the earth, will lose....

Amen