Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La preghiera nella fiducia in Dio - La Protezione spirituale

In tutti i bisogni devi pregare il Padre e quando ti aiuta, riconosci il Suo Amore. Voi tutti dovete soffrire, affinché mandiate i vostri pensieri al Padre e vi affidiate alla Sua Bontà. Il Padre non abbandona i Suoi, e finché vi sforzare a riconoscere la Sua Volontà, vedete in Lui il Padre e siete ben custoditi come figli nel Suo Amore paterno. Non dimenticatelo, che solo la vostra predisposizione d’animo verso Dio sulla Terra vi prepara per l’Eternità. Se siete intimamente uniti con Lui, sperimentate continuamente la Sua Grazia, ma se rinnegate il Padre, allora perdete la vostra figliolanza di Dio e passate senza la Sua Benedizione attraverso la vita terrena. Lasciate provvedere il Signore e confidate in Lui. Dovete essere ben consolidati interiormente e non darvi mai ai dubbi nel Suo Amore e Bontà, perché che cosa sareste ben senza questi? La piena fiducia è la prima cosa con cui vi dovete adoperare, allora avrete anche l’Aiuto in ogni miseria, ma chi si scoraggia nel Signore e la Sua Potenza, costui supplicherà pure così titubante l’Aiuto, e come gli deve poi essere concesso? Perciò rivolgetevi al Padre celeste nella forte fede e nella cieca fiducia, se volete che la vostra preghiera venga esaudita, perché il Padre ama i Suoi e li assiste in ogni miseria. E siate certi, che Egli non fa chiedere invano un figlio, che eleva le sue mani supplicanti a Lui. Così rivolgiti anche tu fiduciosa al Padre e non temere. Delle Parole senza numero ti dimostreranno, che l’Amore del Padre fa giungere ai Suoi figli ciò che desidera il loro cuore. I Suoi Angeli ti proteggono e ti rialzano, quando minacci di vacillare. Affidati alla loro protezione affinché tu venga guidata sulla via terrena, finché non entri nell’eterna Pace.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

MOLITE SA POVJERENJEM U GOSPODA.... - DUHOVNA ZAŠTITA....

Molite se Ocu u svakoj nedaći i, kada vam pomogne, prepoznajte Njegovu Ljubav. Vi svi trebate patiti, tako da ćete odaslati vaše misli ka Ocu i povjeriti sebe Njegovoj dobroti.... Otac neće odbaciti Njegove Vlastite i, pod uvjetom da uložite napor priznati Njegovu volju, vi ćete na Njega gledati kao na Oca i biti ćete sigurni i bezbrižni u Njegovoj Očinskoj Ljubavi. Ne zaboravite da vas vaš stav spram Boga priprema na Zemlji za vječnost.... ako ste u srdačnom kontaktu sa Njime, vi ćete bezprestano doživjeti Njegovu milost.... ako, međutim, napustite Oca, vi ćete vlastitom krivnjom izgubiti vaše dijeteštvo Božje i živjeti vaš život na Zemlji bez Njegova blagoslova. Neka Gospod pazi na vas i uzdajte se u Njega. Unutar vas vi morate sasvim izvjesno biti snažni i nikada ne dvojbiti Njegovu Ljubav i dobrotu, naposlijetku, što bi bili bez ovih?.... Najprije morate nastojati imati kompletno povjerenje, onda ćete primiti pomoć u svakoj nedaći.... međutim, netko sa bojažljivim povjerenjem u Gospoda i Njegovu moć.... će samo bojažljivo zaklinjati za pomoć, i kako mu onda ona može biti podarena?.... Prema tome okrenite se nebeskom Ocu sa snažnom vjerom i slijepim povjerenjem ako želite da vam molitve budu uslišane, jer Otac ljubi Njegove Vlastite i pomoći će im u njihovoj nedaći. I budite sasvim uvjereni da On neće dopustiti da nijedno dijete moli uzalud koje zaklinjući podiže njegove ruke ka Njemu.... Time, zamolite Oca sa punim uvjerenjem i ne brinite.... Bezbrojne riječi će dati dokaz o činjenici da Očeva Ljubav daje Njegovoj djeci što njihovo srce žudi. Njegovi anđeli motre na vas i podižu vas kada ste u opasnosti skrenuti se [[(posrnuti)]]. Povjerite sebe njihovoj zaštiti, tako da ćete biti vođeni na vašoj zemaljskoj stazi sve dok ne uđete u vječni mir.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel