Ti salutiamo nel Nome del Padre. Com’è la Sua Volontà, così devi percorrere le vie. La Sua Mano protettrice ti guida bene. Soltanto il tuo amore ti ha fatto percorrere questa via, ma il tuo spirito era unito con noi. Se ti unisce sempre con il tuo Salvatore, allora al tuo fianco stanno sempre delle Forze buone che cercano di influenzare i tuoi pensieri, affinché tu esegua volenterosa tutto ciò che è nel Senso del Padre celeste. Prosegui imperturbata per la tua via ed accogli di cuore grato ciò che ti viene offerto in insegnamenti spirituali, perché una volta verrà il tempo in cui si aprirà il tuo cuore alle eterne Verità che Dio ha assegnato a te, quando chiamerai tua una fede irremovibile. Noi tutti attendiamo questo tempo, perché ci deve portare molta Benedizione. Ricordalo sempre, quando gli avvenimenti del giorno ti vogliono far temere. “Ho bisogno di te”, ti esclama il Signore, ogni essere esegue ciò che gli è assegnato da Lui, perciò non ti preoccupare ed ascolta ciò che ti deve restituire la tua tranquillità: Pieno di stupore si prenderà conoscenza dei tuoi scritti. Su tutto giace un Soffio della Purezza e dell’Amore, ed è questo che viene valutato e penetra nel cuore. Le parole fanno dolcemente eco nelle orecchie, i pensieri dimorano presso di te e nell’accoglienza delle Parole di Dio si prepara a sé stesso ed a noi una intima gioia. E malgrado ciò, non lo si potrà convincere e distogliere dal pensiero, che tu abbia accolto altrove il patrimonio spirituale e che ora lo hai restituito, perché è inafferrabile che Dio abbia dato un tale Dono ad una persona, il cui corso di vita non è in sintonia con gli insegnamenti della sua chiesa. Un animo pio, credente in Dio, lo ha fatto percorrere in ogni tempo la retta via, ed interiormente unito con il Salvatore ha dato sempre il meglio agli uomini. Ma se vuoi servire il Salvatore, allora affida a Lui tutto il resto. Così come hai avuto l’illuminazione, allora Egli opererà al tempo giusto, ma ovunque in altro modo. E quando ti ha annunciato ciò che è esaudimento e consolazione, allora Egli prepara anche a loro ciò che è per la loro salvezza. Guarda, figlia mia, la loquacità fa cadere delle parole, che sovente non sono in sintonia con i santi Insegnamenti del Padre, ciononostante il Signore ha Comprensione, dato che l’amore per Lui fa sovente sorgere un fervore, i cui effetti sono in contraddizione con la pura Dottrina di Cristo. Ma dove la volontà è buona, non ne verrà nessun disagio, dato che il Padre protegge i Suoi che Lo seguono. Ma ora provvedi affinché gli Insegnamenti ti possano venir trasmessi senza interruzione, è una Benedizione senza pari, se rimani in continua unione con noi. Ti riferiamo com’è la Volontà del Salvatore. Un lavoro instancabile su te stessa, sconfinata dedizione al tuo Salvatore e l’amore infinito per Lui ti renderà ricettiva per ogni corrente spirituale, e ti affluiranno Sapienze ed Insegnamenti di inestimabile patrimonio spirituale. Il Signore benedirà il tuo lavoro, dato che rimani nella Sua Grazia, finché il tuo cuore è intimamente rivolto a Lui. Perciò prosegui lieta d’animo per la tua via, ben protetta e guidata sotto la nostra protezione.
Amen
TraduttoreGreetings to you in the name of the Father.... You must take the path He intended for you.... His protective hand will guide you in the right way. Only your love made you take this path, yet your spirit was united with us. If you keep in contact with your Saviour, benign forces will always be by your side who seek to influence your thoughts so that everything you accomplish will be in harmony with the heavenly Father. Continue your path undeterred and accept the spiritual teachings offered to you with a grateful heart, for sooner or later the time will come when your heart will open itself to the eternal truths God intends to give to you when your faith has become unshakable. We are all waiting for this time, for it shall bring us many blessings.... Always remember this when daily events intend to cause you alarm.... 'I need you'.... the Lord calls out to you.... every being fulfils what He designed it to do.... therefore do not worry and listen to that which will restore your calm:
Your writings are received with great astonishment.... A breath of love and purity accompanies them, and that is what is judged and penetrates the heart. The Words softly linger in his ears and his thoughts are with you, and by accepting the Words of God he gives himself and us great pleasure. And yet, it will not be able to convince him and dissuade him from thinking that you picked up the spiritual knowledge from somewhere else and repeat it now, because he finds it inconceivable that God should give a gift like this to someone whose way of life does not concur with the doctrines of his church. His God-believing, devout disposition made him take the right path at all times and, inwardly united with the Saviour, he always gave the best to people.... However, if you want to serve the Saviour then leave everything trustingly to His discretion.... Just as you became enlightened, He will work everywhere at the right time, yet everywhere in a different way. And just as He granted you fulfilment and comfort, He will also grant others what is beneficial to them. Behold, my child, eloquence often speaks words which are not in harmony with the Father's sacred teachings, and yet the Lord understands, since love for Him often arouses such fervour that its results contradict the pure teaching of Christ.... However, where good will prevails, no harm will come from it, after all, the Father protects His Own, who follow Him. However, from now on make sure that the teachings can be conveyed to you without interruption; it is an unparalleled blessing if you stay in permanent contact with us.... We give you the information according to the Saviour's will.... Restless work at improving yourself, limitless dedication to your Saviour and infinite love for Him will make you receptive for every spiritual influx, and wisdom and teachings of immeasurable spiritual value will flow to you.... The Lord will bless your work.... since you will remain in His grace as long as your heart is intimately inclined towards Him.... Therefore, continue on this path with a joyful heart, well guarded and guided by our protection.
Amen
Traduttore