Lodato sia il Nome del Signore in ogni tempo e nell’Eternità. Risvegliatevi dal sonno, voi tutti che siete ancora nella notte spirituale. Si annunciano già i primi segni del giorno in arrivo e risuona la Voce del Padre, e dove la si vuole sentire, là una silenziosa paura prende i cuori, e sarà perduto senza salvezza colui che non segue questa Voce. Se irrompono i primi Raggi del Sole del mattino attraverso il buio, allora è tempo che ognuno si rivolga alla Luce, perché tremerà colui che voleva rinnegare la Sua Potenza, tremerà colui che si credeva potente, perché nessuno potrà dire di sé: “All’umile il Signore dà la Sua Grazia.... ” Perché l’umiltà non la conosce nessuno di coloro che oggi Lo rinnegano. La volontà di dominare è ultraforte, e subordinarsi a questa consapevolezza è ciò a cui si oppongono interiormente così a lungo, finché la Potenza superiore non mette fine al loro agire. Nella Sua Grandezza e Bontà il Signore dà sovente delle Dimostrazioni della Sua Potenza e del Suo Agire, ma quanto sono abbagliati gli uomini, non badano alle Indicazioni, che il Signore manda per avvertirli, per loro tutto diventa quotidiano, tengono chiusi gli occhi e le orecchie e come dei ciechi si addentrano a tastoni sempre di più nel buio, finché il Signore Stesso Si annuncerà. Allora sarà terribile. Porta ogni sacrificio al Signore, affinché tu rimanga nella Sua Grazia, saranno moltissimi che ti seguiranno fiduciosi, per loro devi essere un esempio brillante nell’amore e nella fedeltà per il Signore. Molti inviati passano attraverso i paesi, ovunque rimane un granellino dove hanno seminato, e questo granellino crescerà e sotto la cura dei servitori del Salvatore si diffonderà e una volta porterà frutti, quando sarà venuto il tempo. Così dovete curare nell’amore ovunque la fede, dovete indicare agli uomini il Giorno dello spavento, affinché non corrano ciechi nella loro disgrazia, nella disgrazia dell’anima, e dove vi veniva insegnato dall’Alto, là trovatevi insieme ed unite la preghiera di tutti voi. Al ricercatore rimarrà sempre negato di penetrare nelle Verità divine, ma al figlio di Dio, che si dà nel cuore a Gesù e Lo supplica nell’ardente amore, verrà concesso lo sguardo nelle eterne Sapienze. Verrà ammaestrato dal Salvatore Stesso e potrà accogliere delle Verità luminose e pure, ed il suo cammino sulla Terra sarà benedetto, finché rimane nel Signore. Devi sempre essere consapevole che stai nella Protezione del Signore, se soltanto porti in sacrificio a Lui nell’amore tutto il tuo agire e pensare, se ti dai a Lui fiduciosa e ti subordini rassegnata ed umile alla Sua Volontà. Nei giorni della miseria il Signore ti assisterà e così devi assistere anche tu coloro che chiedono l’Aiuto nella miseria per le loro anime. Il Signore ti guida verso tali anime, ed è il tuo compito di dare sempre quanto è stato dato a te.
Amen
TraduttoreLoué soit le Nom du Seigneur en tout temps et dans l'Éternité. Réveillez-vous du sommeil, vous tous qui êtes encore dans la nuit spirituelle. Déjà les premiers signes annoncent l’arrivée du jour et la Voix du Père résonne, et là où on peut L’entendre une peur silencieuse s’empare des cœurs, et sera perdu sans salut quiconque ne suit pas cette Voix. Lorsqu’entrent par effraction les premiers Rayons du Soleil du matin à travers le noir, alors il est temps que chacun se tourne vers la Lumière, parce que celui qui voudrait renier Sa Puissance tremblera, de même celui que l’on croyait puissant, parce que personne ne pourra dire de lui: «A l’humble le Seigneur donne Sa Grâce....» car celui qui La renie aujourd’hui ne connait aucune humilité. La volonté de dominer est très forte, et ceux qui sont subordonnés à cette conscience sont ceux qui s'opposent intérieurement à Elle depuis longtemps, tant qu’une Puissance supérieure ne met pas fin à leurs agissements. Dans Sa Grandeur et Sa Bonté le Seigneur donne souvent des Démonstrations de Sa Puissance et de Son Action, mais les hommes sont si obscurcis qu’ils ne s'occupent pas de ces Indications que le Seigneur envoient pour les avertir, pour eux tout devient banal, et ils tiennent fermés leurs yeux et leurs oreilles et comme des aveugles ils pénètrent à tâtons toujours davantage dans le noir, jusqu'à ce que le Seigneur Lui-même s'annoncera. Alors ce sera terrible.
Apporte tous tes sacrifices au Seigneur, pour que tu restes dans Sa Grâce, il y en aura beaucoup qui te suivront avec confiance, pour eux tu dois être un exemple brillant dans l'amour et dans la fidélité pour le Seigneur. Beaucoup d'envoyés passent à travers les pays, partout il reste un grain qu’ils ont semé, et ce grain croîtra et grâce au soin des domestiques du Sauveur il se répandra et il portera des fruits, lorsque sera venu le temps. Ainsi vous devez partout soigner votre foi dans l'amour, vous devez indiquer aux hommes le Jour de la peur, pour qu'ils ne courent pas comme des aveugles dans leur malheur, dans le malheur de l'âme, et lorsque vous êtes enseigné d'en haut, là retrouvez vous ensemble et unissez vos prières. Au chercheur il restera toujours refusé de pénétrer dans les Vérités divines, mais au fils de Dieu, qui se donne dans le cœur à Jésus et prie avec un ardent amour, il sera concédé un regard dans les éternelles Sagesses. Il sera conduit par le Sauveur Lui-même et pourra accueillir des Vérités lumineuses et pures, et son chemin sur la Terre sera bénit tant qu’il reste dans le Seigneur. Tu dois toujours être consciente que tu es sous la Protection du Seigneur, si seulement tu portes en sacrifice à Lui dans l'amour tous tes actes et tes pensées, si tu a confiance en Lui et te subordonnes avec résignation et humilité à Sa Volonté. Durant les jours de misère le Seigneur t'assistera et ainsi tu dois assister aussi ceux qui te demandent de l'Aide dans la misère pour leurs âmes. Le Seigneur te guide vers de telles âmes, et c’est ta tâche que de donner toujours comme il t’a été donné.
Amen
Traduttore