Bit će mnogo zbrke u zadnje vrijeme pred Kraj, i sve jasnije ćete osjećati silu Mog protivnika. No Ja ću vama, koji ste Moji i koji to želite ostati, uvijek paliti svjetlo kako biste spoznali što je djelovanje Mog protivnika, čak i kad ovaj nastupa pod maskom anđela svjetla. Jer želim da vam podarim jasnoću tamo gdje on skriva zabunu, samo ako je čovjeku stalo do toga da se kreće u Istini.
No bit će strašno koje pustošenje on priređuje, jer su ljudi ravnodušni i često samo očekuju senzacije, pošto se njima daju zadovoljiti i još vjeruju da im Ja iste šaljem, no Moje djelovanje je čisto duhovno, dakle tiče se jedino spasenja duše čovjeka, radi čega Ja izbjegavam sve što bi moglo raspirivati glad za senzacijama.... Moje djelovanje uvijek će ciljati jedino na to da vama ljudima dâ prosvjetljenje u onim područjima u kojima se još krećete u duhovnoj tami. Ja ću se uvijek jedino truditi rastjerati mrak, donijeti vam svjetlo kako biste jasno prepoznali put kojim trebate ići kako biste postali blaženi....
I stoga ću se obratiti srcima onih koji se trude postići svoj cilj na Zemlji, koji sa Mnom uspostavljaju vezu i stoga u sebi mogu čuti Moj glas, bilo u mislima ili pak putem riječi koja im tad zvuči, u slučaju da zrelost duše to dozvoljava. Ali protivnik će uvijek nanovo mislī čovjeka usmjeravati na svijet.... On će se često pojavljivati i kao anđeo svjetla, no vi ćete ga moći prepoznati, pošto on ne potiče na odvraćanje od svijeta, nego će uvijek nanovo svijet stavljati u prvi plan, kako bi mu potpali oni ljudi koji nisu skroz čvrsto vezani za Mene.
Zbrka će biti skroz velika među ljudima, jer sve dok još i najmanja čežnja za svijetom prianja uz čovjeka, Moj govor mu neće biti razumljiv, on ga sâm neće moći čuti, i dostavi li mu se Moja Riječ, on je kao takvu ne prepoznaje, i daleko radije se okreće onome koji stvara taj duhovni zapletaj. A Moja Riječ ostaje bez učinka i pored toga što u sebi nosi veliku silu, ali ona ne smije nailaziti na otpor kako bi čovjek mogao postići blagoslov za svoju dušu.
No vi koji želite pripadati Meni sa svim vašim osjetilima, vi, koji ste sazrijevanje vaših duša shvatili ozbiljno.... vi, koji ste prepoznali vaš zemaljski cilj i koji mu zbiljski težite.... Vi ćete osjetiti Tko vam govori, i vi ćete se uvijek i okretati od onoga koji nastupa pod maskom svjetla, koji međutim ljudima ne donosi spas, nego propast.... No, svakom čovjeku mora biti ostavljena njegova slobodna volja, svaki čovjek osobno mora odlučiti kome se želi priključiti, i svaki čovjek osobno mora poduzeti provjeru kad mu je dostavljeno duhovno blago.... A tko je dobre volje, znati će razlikovati istinu od zablude, i neće moći biti uveden u zabunu, pošto on žudi biti u Istini....
I tako ću Ja neprestano moći štititi Moje Vlastite kako ne bi potpali zabludi.... I oni se neće trebati plašiti Mog protivnika, jer on će se uvijek izdati i stoga biti prepoznat od onih koji Mi zbiljski teže, koliko god dobro ovaj da se preruši.... Jer neće mu biti moguće ljudima dostaviti svjetlo, oni će neprestano ostajati u mraku koliko god lažnih svjetala da zasjaji.... ona ne daju svjetlo, pošto je Moj protivnik sâm knez tame i to će ostati, tako da on nikada neće moći dati svjetlo.... Ali od Mene proizlazi svjetlo, i po tome prepoznajete Moje ili pak djelovanje Moga protivnika: da li u vama biva upaljeno svjetlo koje vas ‘blaži’, koje vas kao znanje koje je u skladu sa Istinom usrećuje i daje vam razjašnjenje tamo gdje je do tad u vama još bilo mračno....
AMEN
TranslatorHaverá muita confusão nos últimos dias antes do fim e sentirá o poder do meu adversário cada vez mais claramente. No entanto, acenderei sempre uma luz para vós, que sois e quereis continuar a ser os Meus, para que reconheçais a actividade do Meu adversário, mesmo que ele apareça sob a máscara de um anjo de luz. Pois quero dar clareza onde ele causa confusão, assim que é preocupação do próprio ser humano que ele viva na verdade. Mas será alarmante a devastação que ele causa, porque as pessoas são indiferentes e muitas vezes só esperam sensações, porque estão satisfeitas com elas e ainda acreditam que eu as enviarei, enquanto que a minha actividade é apenas puramente espiritual, portanto só diz respeito à salvação da alma das pessoas, e por isso evito tudo o que possa satisfazer a fome de sensações.... A minha actividade terá como único objectivo esclarecer-vos, humanos, onde ainda vivem na escuridão espiritual. Procurarei apenas dissipar as trevas, trazer-lhe uma luz para que reconheça claramente o caminho que deve seguir para se tornar abençoado.... E por isso dirijo-me aos corações daqueles que procuram alcançar o seu objectivo na terra, que estabelecem contacto comigo e, portanto, também podem ouvir o Meu endereço dentro de si, seja em pensamento ou também através da Palavra que agora lhes soa, se a maturidade da alma o permitir. Mas o adversário virará repetidamente o pensamento do ser humano para o mundo.... Ele também aparecerá muitas vezes como um anjo de luz, mas você será capaz de o reconhecer porque ele não o encorajará a afastar-se do mundo, mas sim, uma e outra vez, ele irá trazer o mundo à tona, para que as pessoas que não estão completamente unidas a Mim caiam presas para ele. A confusão será grande entre as pessoas, pois enquanto o menor desejo do mundo ainda se agarrar ao ser humano A Minha Palavra não será compreensível para ele, ele próprio não será capaz de a ouvir, e se a Minha Palavra lhe for transmitida, então ele não a reconhecerá como A Minha Palavra e muito mais cedo se voltará para aquele que cria esta confusão espiritual. E a Minha Palavra permanece ineficaz, embora lhe seja inerente uma grande força que, no entanto, não deve encontrar resistência se o ser humano quiser alcançar bênçãos para a sua alma. Mas vós que quereis pertencer a Mim com todos os vossos sentidos, vós que levais a sério a maturação das vossas almas.... você, que reconheceu o objectivo terreno e se esforça seriamente por ele.... sentirá quem lhe fala, e também se afastará sempre daquele que aparece sob uma máscara de luz mas que não traz salvação às pessoas, mas apenas desastre.... No entanto, a livre vontade de cada pessoa deve ser deixada ao seu critério, cada pessoa deve decidir por si própria a quem se quer juntar, e cada pessoa deve também conduzir o seu próprio exame se lhe for trazido conhecimento espiritual.... E aquele que é de boa vontade também será capaz de distinguir a verdade do erro, e não será capaz de ser desviado porque deseja estar na verdade.... E assim também saberei sempre como proteger os Meus de cair na presa do erro.... e não precisam de temer O meu adversário, pois ele trairá sempre a si próprio e, por isso, será reconhecido por aqueles que se esforçam seriamente por Mim, por muito bem que ele se disfarce.... Pois não lhe será possível transmitir uma luz às pessoas, elas permanecerão constantemente na escuridão, e mesmo que as luzes cintilantes piscem.... eles não dão luz, porque o meu adversário é e continuará a ser o príncipe das trevas e, portanto, nunca poderá dar luz.... Mas a luz emana de Mim, e com isso reconheceis a Minha ou a actividade do Meu adversário, quer se acenda em vós uma luz que vos faça felizes, que vos faça felizes como conhecimento verdadeiro e vos dê informação onde ainda estava escuro em vós até agora...._>Ámen
Translator