Štogod vam uzrokuje formirati vezu sa Mnom je blagoslov za vas ljude, buduci je cilj vašeg zemaljskog života opozvati vašu razdvojenost od Mene kojoj ste vi jednom dobrovoljno sami stremili.... stoga ponovno se sa Mnom ujediniti vašom slobodnom voljom. I štogod vam pomogne to napraviti je prema tome dobro.... Otud je volja da Me se dosegne odlucujuca za ostvarivanje vašeg cilja na Zemlji, i ova odlucnost takoder ukljucuje da vi živite nacin života koji je Meni ugodan, jer ako ste iskrene volje vi nikada necete htjeti ponovno Me rastužiti, vi nikada necete uživati u grijehu ako su vaša volja i vaša ljubav namijenjeni Meni. Ali veza sa Mnom može jedino biti postignuta prakticiranjem ljubavi, buduci gdje ljubav postoji Ja Osobno Sam prisutan. ‘Tkogod ostaje u ljubavi ostaje u Bogu i Bog u njemu....’ (1 Ivanova 4:16). Bez ljubavi sa Mnom ne može biti nikakve veze, bez obzira koliko glasno i gorljivo bi usta htjela posvjedociti njihovu volju za Mene. Jedino ljubav je dokaz ovoga, jer ljubav i Ja smo isto, i priznavati Mene i ispuniti Moju volju je isto kao djelovati sa ljubavlju.... Vi ljudi trebate znati kako Mi nitko ne može i nece pristupiti ako on živi bez ljubavi.... Jedino ljubav nas povezuje, i ljubav demonstrira odbacivanje Mojega neprijatelja i povratak k Meni.... Sa vašim padom u bezdan vi ste se okrenuli od Mene i odbacili Moju ljubav, stoga ste vi takoder postali potpuno bezosjecajni. Vaša promjena volje na Zemlji se prema tome treba sastojati od vaše žudnje da opet budete osvijetljeni od strane Mene i od potpaljivanja ljubavi u vama samima opet koja ce vas ujediniti sa Mnom još jednom. Što je iskrenija vaša odlucnost, to cete više vi misliti o Meni, o vašem Bogu i Stvoritelju od vjecnosti, Koji želi biti prepoznat i ljubljen od strane vas kao Otac. I cim ce vaše misli biti uronjene u Mene, jer onda vas Ja necu ponovno napustiti, Ja vas više necu otpustiti, Ja cu se neprestano ulagivati vašoj ljubavi buduci je ljubav najcvršca veza izmedu nas koja ne može biti opet opovrgnuta od strane ni jedne neprijateljske sile.
Ja želim posjedovati svu vašu ljubav.... vi ne smijete imati nikakvih drugih bogova pored Mene.... vi ne trebate stremiti za nicime drugim sa istom ljubavlju, jer cemu god vi težite ili ljubite u vašem najunutarnijem bicu to je vaš Bog.... bez obzira da li se to tice vaše slave ili ugleda, zemaljskih vlasništava ili cak ljudi koje ljubite.... Vi ne smijete cijeniti ništa više nego Mene, Ja vam želim biti najviše i najpoželjnije Bice na nebu i na Zemlji. Ja želim cijelo vaše srce, i sve dok ga vi i dalje dijelite, veza sa Mnom još nije uspostavljena, jer štogod ispunjava vaše srce stoji izmedu Mene i vas (Izlazak 20:3-5)....
Volja svakog bica je slobodna, on se može okrenuti gdje god želi, ali cilj na Zemlji ce jedino biti ostvaren kada se on okrene prema Meni. Ali postoji velika opasnost u cinjenici da ljudsko bice smatra mnoge stvari poželjnima i da Moj neprijatelj postavlja sve pred njegovim ocima da bi ga sprijecio formirati ovu iskrenu vezu sa Mnom.... i da on takoder dovodi dodatne bogove blizu osobi samo da bi njegove misli odvratio od Mene, jer oni su svi tudi/strani/nepoznati bogovi koji prožimlju/ispunjavaju covjekove misli ako Ja Osono nisam suština njegovih najunutarnijih misli.... Prema tome vi ljudi trebate ozbiljno pomno ispitati tko ili što vas najviše pokrece, vi trebate sebe zapitati da li ste mi tako blizu kao dijete njegovu ocu, da li je veza sa Mnom vaš prvi i jedini cilj.... i vi trebate odgurnuti sve iz vaših misli što stoji izmedu Mene i vas, vi Mi trebate dati prvo mjesto u vašem srcu i ne davati nikakvih ustupaka. Jer vaš povratak k Meni se može jedino dogoditi kroz sjedinjenje sa Mnom, i vi trebate tražiti i pronaci ovo vašom slobodnom voljom, buduci ju nitko drugi ne može ostvariti namjesto vas.
AMEN
TranslatorWhatever causes you to form a bond with Me is a blessing for you humans, because the goal of your earthly life is to revoke your separation from Me which you once voluntarily endeavoured towards yourselves.... thus uniting with Me again of your own free will. And whatever helps you to do so is therefore good.... Hence the will to reach Me is decisive for achieving your goal on earth, and this determination also includes that you live a way of life that is pleasing to Me, for being of sincere will you will never want to sadden Me again, you will never delight in sin if your will and your love are intended for Me.
But the connection with Me can only be achieved by practising love, because where love exists I Am present Myself. 'Whoever remains in love remains in God and God in him....' Without love there can be no bond with Me, no matter how loudly and eagerly the mouth would like to affirm its will for Me. Only love is the evidence of this, for love and I are the same, and acknowledging Me and fulfilling My will is the same as working with love....
You humans should know that no-one can and will approach Me if he lives without love.... Only love connects us, and love demonstrates the rejection of My adversary and return to Me.... With your fall into the abyss you turned away from Me and rejected My love, thus you also became completely heartless. Your change of will on earth therefore has to consist of your desire to be illuminated by Me again and of igniting love in yourselves again which will unite you with Me once more.
The more sincere your determination, the more you will think of Me, of your God and Creator of eternity, Who wants to be recognised and loved by you as a Father. And soon your thoughts will be engrossed in Me, for then I will not leave you again, I will not release you anymore, I will constantly court your love because love is the most solid bond between us which cannot be undone again by any hostile power.
I want to own all your love.... you shall not have any other gods beside Me.... you should not strive for anything else with the same love, for whatever you endeavour or love in your innermost being that is your God.... irrespective of whether it concerns honour and fame, earthly possessions or even the people you love.... You must not value anything more than Me, I want to be to you the highest and most desirable Being in heaven and on earth. I want your whole heart, and as long as you still share it, the bond with Me is not yet established, for whatever fills your heart stands between Me and you....
Every person's will is free, he can turn wherever he wants, but the goal on earth will only have been accomplished when he turns to Me. But there is great danger in the fact that the human being considers many things desirable and that My adversary places everything before his eyes to prevent him from forming this heartfelt bond with Me.... and that he also brings additional gods close to the person just to divert his thoughts from Me, for they are all strange gods permeating a person's thoughts if I Myself Am not the essence of his innermost thoughts....
Therefore you humans should seriously scrutinise who or what moves you most, you should ask yourselves whether you are as close to Me as a child is to its father, whether the connection with Me is your first and only goal.... and you should push everything from your thoughts which stands between Me and you, you should give Me first place in your heart and make no concessions whatsoever. For your return to Me can only take place through the unification with Me, and you have to seek and find this of your own free will, because no-one else can establish it on your behalf....
Amen
Translator