• Back

Other translations:

LIJEČENJE BOLESNIH U ISUSOVO IME

Položite vaše ruke na bolesne i blagoslovite ih.... i snaga vaše vjere će ih izliječiti, pošto vi povjeravate bolesnu osobu Meni Osobno a Moja snaga je neograničena i prema tome može također djelovati bez ograničenja čim u nju vjerujete.... Štogod učinite u skladu/sjedinjeni sa Mnom mora uspjeti.... Ali da li se vi zaista osjećate prisno sjedinjeni sa Mnom?.... Ja vas moram pitati ovo pitanje pošto jedino o ovom zavisi vaša snaga za liječenje bolesnih, pošto o vama osobno zavisi da li ćete omogućiti oporavak vašeg bližnjeg, jer vaša vjera mora biti tako snažna da vi možete osjetiti Moje živo prisustvo pored vas i na taj način djelovati u skladu/sjedinjeni sa Mnom kada izgovarate Moje ime dok blagoslivljate bolesnu osobu u Moje ime....

Ja sam za čovječanstvo postao tako udaljen Bog da ono više ne može razumjeti kako ljudsko biće može biti tako intimno ujedinjeno sa Mnom da može koristiti Moju snagu u skladu sa svojom voljom, i čak Moji vjernici jedino rijetko prikupljaju takvu snagu vjere da neće ni minute dvojbiti kako ću ih Ja podržati ako žele pomoći svojim bližnjima.... Zato ima samo nekolicina sa darom liječenja bolesnih na njihovom raspolaganju, upravo zbog toga što koriste Mene i Moju snagu kada im je potrebna....

A vjera u Mene u posljednjim danima je postala tako slaba i mala među čovječanstvom da će vrlo duboko pobožna osoba sa izvanrednom snagom na svom raspolaganju također privući izvanrednu pražnju, tako da će ona onda ili postići puno duhovnog uspjeha vodeći ljude nazad k vjeri u Mene i snagu Moga imena ili će biti tretirana neprijateljski od strane onih kojima nedostaje sva snaga vjere a ipak prisvajaju jedino pravo za sebe da Moje ime proglašavaju ljudima.

I potonje treba više kriviti nego potpune nevjernike, jer oni Me znaju i priznaju a ipak im nedostaje živa vjera u Mene, oni samo podržavaju riječi koje još nisu u dovoljnoj mjeri postale žive u njima da demonstriraju njihove rezultate. Oni ih nisu iskušali, što je živa vjera u stanju učiniti.... i ako netko postavi primjer za njih oni ga napadaju pošto osjećaju njegovu duhovnu nadmoćnost i sa zavišću prepoznaju Moju asistenciju koju oni još nisu prisvojili za sebe [[ili ‘na koju oni još ne polažu pravo’]].

U posljednjim danima prije kraja povećat će se broj ljudi u kojima će darovi duha stupiti na snagu, ljudi, koji će biti u takvom iskrenom kontaktu sa Mnom da će sve što čine biti učinjeno sa Mnom, u Mojoj volji i zazivanjem Moga imena.... I oni će se na različite načine potvrditi kao Moji glasnici, jer štogod osoba koja je prožeta sa Mojim duhom nakon toga misli, govori ili čini će ukazivati na Mene i Moje kraljevstvo.... i sve odaje posebnu snagu koja je jedino na njegovom raspolaganju zato što Mi on dozvoljava djelovati kroz njega zbog njegove vjere u Mene, a snaga Moje ljubavi je tako snažna da mu pritječe neometano, i tako on također može pomoći svojim bližnjima na nadnaravan način.... Jer on je pun ljubavi spram njih i ta ljubav ga opskrbljuje sa snagom od Mene direktno.... i na taj način će za njega biti također moguće ostvariti što god poželi.

AMEN

Translator

Curar os doentes em nome de Jesus - ™

Pôr as mãos sobre os doentes em Meu nome e abençoá-los.... e a força da vossa fé curá-los-á, porque sou Eu a Quem agora confiam os doentes, e a Minha força é ilimitada e pode também trabalhar sem limites assim que acreditarem.... O que quer que faça em relação a Mim deve ser bem sucedido.... Mas também se sente intimamente unido a Mim?.... Esta é a pergunta que tenho de lhe fazer, porque a força para curar os doentes depende apenas dela, porque depende de si se torna possível a recuperação do seu semelhante, porque a sua fé tem de ser de tal força que sinta que Eu vivo ao seu lado e agora trabalho unido a Mim quando fala o Meu nome, quando abençoa a pessoa doente em Meu nome.... Tornei-me um Deus tão distante para a humanidade que já não consegue reunir qualquer compreensão para ela quando uma pessoa está tão intimamente unida comigo que pode usar a Minha força de acordo com a sua vontade, e mesmo os Meus crentes só raramente reúnem essa força de fé a ponto de não duvidarem por um momento que eu os apoio quando querem ajudar os seus semelhantes.... Apenas alguns têm o dom de curar os doentes à sua disposição, precisamente porque têm a Mim Mesmo e a Minha força à sua disposição se precisarem.... E nos últimos dias a fé em Mim tornou-se tão fraca e pequena entre a humanidade que uma pessoa profundamente devota e que tem uma força invulgar à sua disposição será também invulgarmente conspícua, que ou alcançará grande sucesso espiritual levando as pessoas a acreditarem em Mim e na força do Meu nome novamente, ou será atacada por aqueles que carecem de toda a força da fé mas reivindicam o direito de proclamar o Meu nome às pessoas. E estes últimos são mais condenáveis do que os completamente descrentes, pois conhecem-Me e reconhecem-Me e ainda não têm fé viva em Mim, apenas defendem palavras que ainda não ganharam vida em si mesmas para que o seu efeito também seja reconhecível. Ainda não se puseram à prova do que uma fé viva é capaz de.... e se uma pessoa lhes dá esse exemplo, atacam-na hostilmente porque sentem a sua superioridade espiritual, porque reconhecem invejosamente a Minha ajuda que ainda não reclamaram para si próprios. E nos últimos dias antes do fim aumentarão também as pessoas em quem os dons do espírito se tornam efectivos, pessoas que se unem a Mim tão intimamente que levam a cabo tudo o que fazem comigo, no Meu testamento e invocando o Meu nome..... E de muitas maneiras provarão ser Meus mensageiros, pois tudo o que uma pessoa cheia do Meu espírito pensa, fala ou faz aponta para Mim e o Meu reino.... e tudo revela uma força especial que só tem à sua disposição porque Me permite trabalhar através dele, porque a sua fé em Mim e a Minha força de amor é tão forte que flui para ele em quantidades ilimitadas, e porque agora também pode ajudar os seus semelhantes de uma forma sobrenatural.... Pois ele está cheio de amor por eles, e este amor transmite directamente a força de Mim a ele.... e assim tudo será também possível para ele realizar...._>Ámen

Translator