• Back

BUĐENJE BOŽJE ISKRE U ČOVJEKU....

Moj Duh treba biti djelotvoran u vama.... U vama je iskra Mojega Duha, tako da u vama drijema nešto Božansko, što može utjecati na vaše razmišljanje, htijenje i djelovanje, ako vi sami to njemu dopustite. Vi sami odlučujete to, da li ova duhovna iskra u vama može postati aktivna; u potpunosti je prepušteno vašoj volji da duh u vama probudi u život, budući je on zaista u vama, no čeka ispunjenje uvjeta pod kojima je dopušteno njegovo djelovanje. Ni Moja svemoć, ni Moja pregolema Ljubav, ne mogu Moj udio u vama odrediti na aktivnost, jer u temelju svega leži Zakon vječnog reda, pa i (op.prev. u temelju) oblikovanja čovjeka sa svim njegovim sposobnostima, i (op.prev. u temelju) ne najmanje važne slobodne volje čovjeka, bez koje je nezamislivo savršeno stvorenje, koje stoga također treba težiti da ponovno dospije u stanje savršenstva. No, ni suprotnoj strani nije moguće Božansku duhovnu iskru u vama spriječiti u njenom djelovanju, ako vi sami to želite. Vi jedini određujete vaš stav prema Meni, a i prema Mojemu protivniku, tako da vi imate slobodnu volju, koja jednako tako može postupati loše kao i dobro. Ja poznajem srce svakog pojedinog čovjeka, i pratim njegov duhovni razvoj; Ja međutim prepoznajem i pokušaje Mojega protivnika da čovjeka dovede pod svoj utjecaj, a njegov utjecaj je često tako jak, da on ne ostaje bez učinka, da čovjek postane slab da želi ispravno, i sklon je popustiti onome, koji njegovu volju želi usmjeriti u naopakom smjeru. Čovjek je slab bez Moje podrške.... budući je ta slabost volje prirodna posljedica njegovog udaljavanja od Mene, kroz njegov nekadašnji grijeh protiv Mene.... On može željeti ispravno, za to treba opskrbu milošću s Moje strane, koja njemu stoji u potpunosti na zapovijed u priznavanju Krista. Stoga on dakle mora priznati Krista, Koji je za osnaženu volju čovječanstva prinio najtežu žrtvu. Jer, Ja od čovjeka tijekom njegova zemaljskog postojanja zahtijevam slobodnu odluku volje, dakle, Ja mu moram pružiti i jamstvo da ovu slobodnu odluku volje može i donijeti, Ja želim da on postigne savršenstvo. On mora svoju volju moći upotrijebiti u svakom smjeru, inače Ja na njega ne bih mogao staviti takav zahtjev. A vaš duh iz Mene vam za to pruža potrebnu pomoć, ako vi njemu date pravo na to. Duhovna iskra, koja je udio Mene Samoga, na vas stalno djeluje u Mojoj volji, tako da i čovjek, koji je Duhu u debi dao pravo da se izrazi, sa punim pravom može reći da je vođen od Božanske volje.

Zato je stalno Moja briga da vi sebe stavite u stanje u kojem Duh može djelovati u vama, budući ste vi onda oslobođeni svake odgovornosti, jer čim Moj Duh djeluje u vama, vi se također podlažete Mojoj volji, stoga Moja volja može biti aktivna u vama, no vi ste svoju volju dobrovoljno uklopili (uglavili, umetnuli) u Moju, niste kroz Moju volju bili prisiljeni....

No opet, Moj Duh može djelovati jedino u čovjeku, koji je sebe svjesno stavio pod Kristov Križ.... odnosno, nekad oslabljena volja bi mogla, kroz priznavanje Krista i Njegovog Djela Izbavljenja, sada također naći osnaženje od Božanskog Izbavitelja, da razmišlja i djeluje tako da bude ispunjen preduvjet za djelovanje Mojega Duha.... Čovjek koji je duhovnu iskru u sebi doveo do buđenja, pripada zemaljskoj djeci iskupljenoj Njegovom Krvlju, on milosti stečene smrću na Križu, u određenoj mjeri već koristi za oblikovanje u Ljubav; njegova volja je već bila okrenuta Božanskom Izbavitelju, i stoga Meni, kao Stvoritelju i Ocu od vječnosti, jer njemu pritječe snaga za to, budući se on sam otvorio za primanje milosti....

Obraćanje Isusu Kristu i priznavanje Njegovog Djela Izbavljenja, neizbježno za sobom povlači i ispravno usmjerenu volju.... budući je slaba volja ljudi bila povod Isusove velike samilosti, da im dođe pomoći; volja mora doživjeti osnaženje, no bez da postane neslobodna, čovjek sada može ostvariti nešto, za što je prije bio nesposoban.... Jer, Sotona je slobodnu volju vezao utoliko, da je njegov utjecaj na ljude bio toliko jak, da su oni podlegli, što međutim nisu trebali, da su upotrijebili snagu Ljubavi.... Dakle, i prije Djela Izbavljenja je volja bila slobodna, samo sasvim oslabljena kroz djelovanje Sotone. A, tako će sada i volja čovjeka koji ne vjeruje u Isusa Krista i Njegovo Djelo Izbavljenja, pokazivati istu slabost; on će trebati veliku unutarnju borbu da ispravno usmjeri volju, a to često nije u stanju, no ni odozgo ni odozdo ne može biti prisiljen u nekom određenom smjeru.

Što on međutim nije sposoban vlastitom snagom, to će mu biti lako sa Isusom Kristom.... on će se takoreći osloboditi svoje slabosti volje, on će primjetno osjetiti potporu snage, njegova volja se sada kreće u pravom smjeru, Božansko načelo u njemu je steklo prevlast.... Božanska iskra je planula, a Moja volja je sada ušla u njega, budući je njegov duh Moj udio, i ne može ništa drugo misliti i htjeti, a svoje mišljenje i volju sada prenosi na čovjeka, koji se sada pušta voditi, i iz sebe slobodno stremi k Meni.... koji je sada uistinu izbavljen iz okova Mojega protivnika, budući Me on prepoznao kao Boga i Oca od vječnosti, Koji je u Isusu Kristu došao na svijet, kako bi izbavio ljude.

AMEN

Despertar a centelha de Deus no homem....

O meu espírito tornar-se-á eficaz em si.... Uma centelha do Meu espírito está dentro de vós, portanto, algo divino que pode ter um efeito no vosso pensar, querer e agir, se vós próprios o permitirdes. Vós próprios decidis se esta centelha espiritual pode tornar-se activa em vós; cabe inteiramente à vossa vontade despertar o espírito em vós para a vida, pois ela está de facto dentro de vós, mas aguarda o cumprimento das condições sob as quais a sua actividade é permitida. Nem a Minha omnipotência pode determinar a Minha parte em vós para ser activo nem o Meu maior amor, pois a lei da ordem eterna está subjacente a tudo, também a forma do ser humano com todas as suas capacidades e não menos importante o livre arbítrio do ser humano, sem o qual uma criatura perfeita é impensável e que, portanto, deveria também esforçar-se por entrar novamente no estado de perfeição. Mas também não é possível que o pólo oposto impeça a centelha espiritual divina em vós de trabalhar, se o quiserdes fazer vós próprios. Só Vós determinais a vossa atitude para comigo e também para com o meu adversário; assim também tendes livre arbítrio, que também pode muito bem agir mal. Conheço agora cada coração humano individual e sigo o seu desenvolvimento espiritual; mas também reconheço as tentativas do meu adversário de colocar o ser humano sob a sua influência, e a sua influência é frequentemente tão forte que não fica sem efeito, que o ser humano se torna fraco para querer o que é certo e está inclinado a ceder àquele que quer conduzir a sua vontade na direcção errada. O ser humano é fraco sem o Meu apoio.... pois esta fraqueza de vontade é a consequência natural da sua distância de Mim devido ao seu pecado passado contra Mim.... Ele pode querer ter razão, mas precisa de uma concessão de graça da Minha parte para o fazer, que está inteiramente à sua disposição no seu reconhecimento de Cristo. Portanto, ele deve reconhecer Cristo, que fez o sacrifício mais difícil para a vontade fortalecida da humanidade. Pois exijo uma livre decisão de vontade do ser humano durante a sua existência terrena, por isso também tenho de lhe oferecer a garantia de poder renunciar a esta livre decisão de vontade se quiser que ele alcance a perfeição. Ele deve ser capaz de usar a sua vontade em todas as direcções, senão não poderia fazer tal exigência. E o seu espírito de Mim dar-lhe-á a ajuda necessária para isso, se lhe conceder o direito de o fazer. A centelha espiritual, que faz parte de Mim Mesmo, afecta-vos sempre na Minha vontade, para que o ser humano possa certamente dizer com razão que é guiado pela vontade divina, que deu ao espírito em si mesmo o direito de se expressar.

Por isso, é sempre a Minha preocupação que vos coloqueis num estado em que o Espírito possa trabalhar em vós, porque então já sereis libertados de toda a responsabilidade, pois assim que o Meu espírito trabalhar em vós, também já vos submetereis à Minha vontade, portanto a Minha vontade pode estar activa em vós, mas inseristes voluntariamente a vossa vontade na Minha, não forçada pela Minha vontade....

O meu espírito, contudo, só pode trabalhar numa pessoa que conscientemente se coloca sob a cruz de Cristo...., ou seja, a vontade outrora enfraquecida poderia agora também receber o fortalecimento do divino Redentor através do reconhecimento de Cristo e do Seu acto de Salvação para pensar e agir de tal forma que a condição prévia para o Meu trabalho do espírito fosse cumprida.... O ser humano que despertou a centelha espiritual dentro de si pertence aos filhos terrenos redimidos pelo Seu sangue, ele já fez uso das graças adquiridas através da morte na cruz para se moldar em amor; a sua vontade foi voltada para o divino Redentor e assim para Mim como o Criador e Pai da eternidade, porque a força para isso fluiu para ele, porque ele se abriu para a recepção da graça....

Voltar-se para Jesus Cristo e reconhecer o acto de Salvação implica inevitavelmente também a vontade.... correctamente dirigida, pois a fraqueza de vontade das pessoas foi a razão da grande misericórdia de Jesus para as ajudar; a vontade tem de ser reforçada sem, no entanto, ser tornada inútil, agora o ser humano pode realizar algo que antes era incapaz de fazer.... Pois Satã tinha ligado o livre arbítrio ao ponto de a sua influência sobre as pessoas ser tão forte que elas sucumbiram, o que, no entanto, não teriam precisado se tivessem feito uso da força do amor.... Assim, a vontade também era livre antes do acto de Salvação, apenas completamente enfraquecida pela influência de Satanás. E assim a vontade de uma pessoa que não acredita em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação mostrará a mesma fraqueza; precisará de uma grande luta interior para dirigir correctamente a sua vontade e muitas vezes não será capaz de o fazer, mas não será capaz de ser forçado de cima nem de baixo numa determinada direcção de vontade.

Mas o que ele não pode fazer pela sua própria força será fácil para ele com Jesus Cristo.... ele é, por assim dizer, libertado da sua fraqueza de vontade, ele sente notavelmente o influxo de força, a sua vontade move-se agora na direcção certa, o princípio divino nele ganha a vantagem.... a centelha espiritual acende e a Minha vontade entrou agora nele porque o seu espírito é a Minha parte e não pode pensar e querer o contrário e agora transfere o seu pensamento e desejo para o ser humano que agora se deixa guiar e se esforça livremente para Mim.... que agora está redimido em verdade dos laços do Meu adversário porque Ele me reconheceu como Deus e Pai desde a eternidade, que veio ao mundo em Jesus Cristo para redimir as pessoas...._>Ámen