• Back

BUĐENJE BOŽJE ISKRE U ČOVJEKU....

Moj Duh treba biti djelotvoran u vama.... U vama je iskra Mojega Duha, tako da u vama drijema nešto Božansko, što može utjecati na vaše razmišljanje, htijenje i djelovanje, ako vi sami to njemu dopustite. Vi sami odlučujete to, da li ova duhovna iskra u vama može postati aktivna; u potpunosti je prepušteno vašoj volji da duh u vama probudi u život, budući je on zaista u vama, no čeka ispunjenje uvjeta pod kojima je dopušteno njegovo djelovanje. Ni Moja svemoć, ni Moja pregolema Ljubav, ne mogu Moj udio u vama odrediti na aktivnost, jer u temelju svega leži Zakon vječnog reda, pa i (op.prev. u temelju) oblikovanja čovjeka sa svim njegovim sposobnostima, i (op.prev. u temelju) ne najmanje važne slobodne volje čovjeka, bez koje je nezamislivo savršeno stvorenje, koje stoga također treba težiti da ponovno dospije u stanje savršenstva. No, ni suprotnoj strani nije moguće Božansku duhovnu iskru u vama spriječiti u njenom djelovanju, ako vi sami to želite. Vi jedini određujete vaš stav prema Meni, a i prema Mojemu protivniku, tako da vi imate slobodnu volju, koja jednako tako može postupati loše kao i dobro. Ja poznajem srce svakog pojedinog čovjeka, i pratim njegov duhovni razvoj; Ja međutim prepoznajem i pokušaje Mojega protivnika da čovjeka dovede pod svoj utjecaj, a njegov utjecaj je često tako jak, da on ne ostaje bez učinka, da čovjek postane slab da želi ispravno, i sklon je popustiti onome, koji njegovu volju želi usmjeriti u naopakom smjeru. Čovjek je slab bez Moje podrške.... budući je ta slabost volje prirodna posljedica njegovog udaljavanja od Mene, kroz njegov nekadašnji grijeh protiv Mene.... On može željeti ispravno, za to treba opskrbu milošću s Moje strane, koja njemu stoji u potpunosti na zapovijed u priznavanju Krista. Stoga on dakle mora priznati Krista, Koji je za osnaženu volju čovječanstva prinio najtežu žrtvu. Jer, Ja od čovjeka tijekom njegova zemaljskog postojanja zahtijevam slobodnu odluku volje, dakle, Ja mu moram pružiti i jamstvo da ovu slobodnu odluku volje može i donijeti, Ja želim da on postigne savršenstvo. On mora svoju volju moći upotrijebiti u svakom smjeru, inače Ja na njega ne bih mogao staviti takav zahtjev. A vaš duh iz Mene vam za to pruža potrebnu pomoć, ako vi njemu date pravo na to. Duhovna iskra, koja je udio Mene Samoga, na vas stalno djeluje u Mojoj volji, tako da i čovjek, koji je Duhu u debi dao pravo da se izrazi, sa punim pravom može reći da je vođen od Božanske volje.

Zato je stalno Moja briga da vi sebe stavite u stanje u kojem Duh može djelovati u vama, budući ste vi onda oslobođeni svake odgovornosti, jer čim Moj Duh djeluje u vama, vi se također podlažete Mojoj volji, stoga Moja volja može biti aktivna u vama, no vi ste svoju volju dobrovoljno uklopili (uglavili, umetnuli) u Moju, niste kroz Moju volju bili prisiljeni....

No opet, Moj Duh može djelovati jedino u čovjeku, koji je sebe svjesno stavio pod Kristov Križ.... odnosno, nekad oslabljena volja bi mogla, kroz priznavanje Krista i Njegovog Djela Izbavljenja, sada također naći osnaženje od Božanskog Izbavitelja, da razmišlja i djeluje tako da bude ispunjen preduvjet za djelovanje Mojega Duha.... Čovjek koji je duhovnu iskru u sebi doveo do buđenja, pripada zemaljskoj djeci iskupljenoj Njegovom Krvlju, on milosti stečene smrću na Križu, u određenoj mjeri već koristi za oblikovanje u Ljubav; njegova volja je već bila okrenuta Božanskom Izbavitelju, i stoga Meni, kao Stvoritelju i Ocu od vječnosti, jer njemu pritječe snaga za to, budući se on sam otvorio za primanje milosti....

Obraćanje Isusu Kristu i priznavanje Njegovog Djela Izbavljenja, neizbježno za sobom povlači i ispravno usmjerenu volju.... budući je slaba volja ljudi bila povod Isusove velike samilosti, da im dođe pomoći; volja mora doživjeti osnaženje, no bez da postane neslobodna, čovjek sada može ostvariti nešto, za što je prije bio nesposoban.... Jer, Sotona je slobodnu volju vezao utoliko, da je njegov utjecaj na ljude bio toliko jak, da su oni podlegli, što međutim nisu trebali, da su upotrijebili snagu Ljubavi.... Dakle, i prije Djela Izbavljenja je volja bila slobodna, samo sasvim oslabljena kroz djelovanje Sotone. A, tako će sada i volja čovjeka koji ne vjeruje u Isusa Krista i Njegovo Djelo Izbavljenja, pokazivati istu slabost; on će trebati veliku unutarnju borbu da ispravno usmjeri volju, a to često nije u stanju, no ni odozgo ni odozdo ne može biti prisiljen u nekom određenom smjeru.

Što on međutim nije sposoban vlastitom snagom, to će mu biti lako sa Isusom Kristom.... on će se takoreći osloboditi svoje slabosti volje, on će primjetno osjetiti potporu snage, njegova volja se sada kreće u pravom smjeru, Božansko načelo u njemu je steklo prevlast.... Božanska iskra je planula, a Moja volja je sada ušla u njega, budući je njegov duh Moj udio, i ne može ništa drugo misliti i htjeti, a svoje mišljenje i volju sada prenosi na čovjeka, koji se sada pušta voditi, i iz sebe slobodno stremi k Meni.... koji je sada uistinu izbavljen iz okova Mojega protivnika, budući Me on prepoznao kao Boga i Oca od vječnosti, Koji je u Isusu Kristu došao na svijet, kako bi izbavio ljude.

AMEN

Awakening the spark of God in man....

My spirit shall become effective in you.... A spark of My spirit is within you, thus something divine slumbers within you which can have an effect on your thinking, wanting and acting if you allow it yourselves. You yourselves decide whether this spiritual spark can become active in you; it is entirely up to your will to awaken the spirit in you to life, for it is indeed within you but it awaits the fulfilment of the conditions under which its activity is permitted. Neither My omnipotence can determine My share in you to be active nor My greater than great love, for the law of eternal order underlies everything, also the human being's shaping with all his abilities and not least the human being's free will, without which a perfect creature is unthinkable and which therefore should also strive to enter the state of perfection again. But it is also not possible for the opposite pole to prevent the divine spiritual spark in you from working if you want it to do so yourselves. You alone determine your attitude towards Me and also towards My adversary; thus you also have free will which can just as well act badly as well. I now know every individual human heart and follow its spiritual development; but I also recognize My adversary's attempts to bring the human being under his influence, and his influence is often so strong that it does not remain without effect, that the human being becomes weak to want what is right and is inclined to give in to the one who wants to steer his will in the wrong direction. The human being is weak without My support.... for this weakness of will is the natural consequence of his distance from Me due to his past sin against Me.... He can want to be right but needs a grant of grace from Me to do so, which is fully at his disposal in his acknowledgement of Christ. Therefore he must acknowledge Christ, Who made the most difficult sacrifice for humanity's strengthened will. For I demand a free decision of will from the human being during his earthly existence, thus I also have to offer him the guarantee to be able to relinquish this free decision of will if I want him to reach perfection. He must be able to use his will in every direction, otherwise I could not make such a demand of him. And your spirit from Me will provide you with the necessary help for this if you grant it the right to do so. The spiritual spark, which is part of Me Myself, always affects you in My will, so that such human being can certainly rightly say that he is guided by divine will, which has given the spirit within itself the right to express itself.

Therefore it is always My concern that you place yourselves in a state where the spirit can work in you, because then you will already be relieved of all responsibility, for as soon as My spirit works in you, you also already submit yourselves to My will, thus My will can be active in you, yet you have voluntarily inserted your will into Mine, not forced by My will....

My spirit, however, can only work in a person who consciously places himself under Christ's cross.... i.e. the once weakened will could now also receive the strengthening from the divine redeemer through the acknowledgement of Christ and His act of salvation to think and act in such a way that the precondition for My working of the spirit was fulfilled.... The human being who awakened the spiritual spark within himself belongs to the earthly children redeemed by His blood, he already made use of the graces acquired through the death on the cross to shape himself into love; his will was turned towards the divine redeemer and thus towards Me as the creator and father of eternity, because the strength for this flowed towards him, because he opened himself for the reception of grace....

Turning to Jesus Christ and acknowledging the act of salvation inevitably also entails the rightly directed will.... for people's weakness of will was the reason for Jesus' great mercy to come to their aid; the will has to be strengthened without, however, being made unfree, now the human being can accomplish something he was previously incapable of doing.... For satan had bound free will to the extent that his influence on people was so strong that they succumbed, which, however, they would not have needed if they had made use of the strength of love.... Thus the will was also free before the act of salvation, only completely weakened by satan’s influence. And thus the will of a person who does not believe in Jesus Christ and His act of salvation will show the same weakness; he will need a great inner struggle to direct his will correctly and often will not be able to do so, yet he will neither be able to be forced from above nor from below in a certain direction of will.

But what he cannot do by his own strength will be easy for him with Jesus Christ.... he is, as it were, released from his weakness of will, he noticeably feels the influx of strength, his will now moves in the right direction, the divine principle in him gains the upper hand.... the spiritual spark flares up and My will has now entered him, because his spirit is My share and cannot think and want otherwise and now transfers his thinking and wanting to the human being, who now lets himself be guided and freely strives out of himself towards Me.... who is now in truth redeemed from My adversary's bonds because he has recognized Me as God and father of eternity, Who came into the world in Jesus Christ in order to redeem people....

Amen