O vi lude, koji vjerujete da možete određivati Ljubav vašeg Boga.... Vi slijepi u duhu, koji Me još nisu spoznali, koji Moje prisustvo još nisu osjetili i koji stoga ne mogu shvatiti da se Ja objavljujem onima koji čeznu za Mojom Riječju. Vi bedaci, koji ne znate da sam Ja Sâm vječna Riječ i time moram govoriti ako sam vam prisutan i ako vam hoću dokazati Moje prisustvo. Vi doduše ponavljate to što Sam Ja nekoć dok Sam živio na Zemlji govorio, no sve dok vam nisam prisutan, to su samo mrtva slova koja rasprostirete, a koja oživljavaju tek onda kad ih osjetite kao znak Mog prisustva, jer onda čujete kako Ja Sâm govorim kad vam se putem Duha u vama objavljujem. Na početku bijaše Riječ, i Riječ je bila kod Boga.... (i Bog je (ta) Riječ). Moja Riječ Ja sam Sâm, i Moj Duh u svakoj je Riječi koja svjedoči o Meni. Govorim ljudima, i to na bilo kojem mjestu i u bilo koje vrijeme, samo ako Mi čovjek otvori svoje uho, ako Me žudi čuti, i ako osluškuje izražavanje Moje Ljubavi. A ta Ljubav nikad se neće potrošiti, i time Moja Riječ nikada ne može prestati oglašavati se u srcima ljudi koji Me vole. Tko dakle vjeruje da sam se samo jednom objavio Mojim učenicima, tko vjeruje da sad šutim i da nikad više s ljudima nisam u tako srdačnoj vezi da Me mogu čuti, taj se nalazi u velikoj zabludi koja mu je na veliku na štetu, pošto nikada ni ne može čuti Moj glas ako ne vjeruje da se Ja objavljujem, da se Moja Ljubav u odnosu vas ljudi hoće izraziti i dati vam znak da Sam vam prisutan. Pošto sam Ja Božansko Biće, moram moći i dati potvrdu o Svom biću pa prema tome i govoriti vama ljudima. A vi drugo biće možete prepoznati jedino ako ono izrazi svoje mišljenje, htjenje i osjećanje, inače ono za vas ostaje mrtvo i neprepoznato. I pošto Ja želim da vi ljudi Mene upoznate, moram vam govoriti. (18 Studeni 1950) Koji otac, koji voli svoju djecu, bi ostao nijem, ako zna da su ona u potrebi?.... Koji otac bi se zavjetovao da samo jednom govori svojoj djeci, kako bi nadalje zauvijek ostao nijem? Vi ljudi ne poznajete vašeg Oca na Nebu ako si Ga zamišljate kao biće bez milosti koje oskudijeva u Ljubavi. Kao što kvočka svoje piliće mami kako bi ih zaštitila od opasnosti, tako Sam isto i Ja stalno i neprestano pozivam i upozoravam, a kako inače nego kroz Moju Riječ koja svjedoči o Meni Samome i o Mojoj Ljubavi i brizi i skrbi o vama? O vi bedaci koji vjerujete da bi se Moja Ljubav mogla smanjiti, da bi se ikada mogla potrošiti.... da bi Ja, Riječ od Vječnosti, jednom mogao zašutjeti jer Sam vam već jednom prije govorio.... Razmislite samo kako je slaba vaša vjera i kako vi Mene mjerite zemaljskim mjerilom, kako mi ‘kačite’ slabosti i nedostatke zemaljskog čovjeka, čija ljubav je ograničena pošto je još nesavršen. Moja Riječ uvijek će odjekivati, i moći će Me čuti svaki čovjek koji se razvija po Mojoj volji, koji svoje srce pripravlja u boravište u kojem se njegov Gospod može nastaniti.... I ako je On kod njega, ako je On prisutan, On će se i izraziti, i govoriti mu riječi Ljubavi i mudrosti, kao što Sam i obećao. I nikada (više) to ne trebate dvojbiti, pošto bi onda i Moja na Zemlji izgovorena Riječ bila prolazna, koja vam je Moj Duh najavila do na kraj vremena: “Ostajem uz vas do kraja svijeta....” “Moj Duh vodit će vas u Istinu....” I ako posjedujete duboku živu vjeru, nećete Me gledati kao nekog dalekog Boga, nego kao predobrog, Ljubavi punog Oca, Koji uvijek želi biti i ostati povezan s vama, i Kojega onda možete čuti i razumjeti, Koji vam govori uvijek, ako ga žudite čuti.
AMEN
TranslatorÓ tolos que acreditam que podem determinar o amor do vosso Deus.... Vós, cegos de espírito, que ainda não Me reconheceis, que ainda não sentistes a Minha presença e que, por isso, não podeis compreender que Me torno conhecido por aqueles que desejam a Minha Palavra. Vós, tolos, que não sabeis que Eu Sou a Palavra eterna, tendes de falar quando Eu estou presente e quereis provar-vos a Minha presença. Repetis certamente o que eu disse uma vez quando vivi na terra, no entanto, enquanto Eu próprio não estiver presente para ti, eles são apenas letras mortas que tu espalhas e que só ganhas vida quando os percebes como sinais da Minha presença, porque então ouvir-me-ás falar Mim mesmo, Quem Se revela a ti através do espírito. No início era a Palavra, e a Palavra estava com Deus.... (e Deus é a Palavra). Eu Sou a Minha Palavra, e o Meu espírito está em cada Palavra que testemunha de Mim. Falo às pessoas em todos os lugares e em todos os momentos, assim que o ser humano me abre os ouvidos, assim que ele deseja ouvir-Me e ouve a expressão do Meu amor. E este amor nunca se esgotará, tal como a Minha Palavra nunca poderá deixar de ressoar no coração das pessoas que Me amam. Portanto, qualquer pessoa que acredite que só uma vez me dei a conhecer aos discípulos, qualquer pessoa que acredite que agora me manterei em silêncio e que nunca mais voltarei a estar em contacto tão próximo com as pessoas que elas serão capazes de Me ouvir, está a viver num grande erro que é muito prejudicial para si próprio, porque nunca será capaz de ouvir a Minha voz se não acreditar que Me revele, que o Meu amor quer expressar-se a vós, humanos, e dar-vos um sinal de que Eu estou presente para vós. Porque Sou uma Deidade essencial, devo também ser capaz de testemunhar a Minha natureza e assim falar-vos, humanos. Também vós só podereis reconhecer outro ser se ele puder expressar os seus pensamentos, intenções e sentimentos, caso contrário, permanecerá morto e não será reconhecido por vós. E como quero que vocês, humanos, aprendam a reconhecer-me, devo falar-vos. (18.11.1950) Que pai que ama os seus filhos permaneceria em silêncio se soubesse que eles estavam em necessidade? .... Que pai faria um voto de falar com os seus filhos apenas uma vez e depois ficar em silêncio para sempre? Vós, humanos, não conheceis o vosso Pai no céu se O imaginais como um ser impiedoso com princípios que carecem de todo o amor. Tal como uma galinha coaxa os seus filhotes para os proteger do perigo, também eu sou sempre e constantemente um chamador e admoestador e de que outra forma, mas através da Minha Palavra, que testemunha a Mim mesmo e o Meu amor e carinho por vós?.... Ó tolos que acreditam que o Meu amor diminuiria, que poderia ser passado.... que eu, a Palavra da eternidade, poderia uma vez estar em silêncio porque já vos falei uma vez.... Considerai quão fraca é a vossa fé e como Me medis com jardas terrenas, como Me apegais às fraquezas e falhas de uma pessoa terrena cujo amor é limitado porque ele ainda é imperfeito. A Minha Palavra ressoará sempre e cada pessoa poderá ouvi-la quem se molda de acordo com a Minha vontade, quem prepara o seu coração para ser uma morada onde o seu Senhor possa residir.... E se Ele estiver com ele, se Ele estiver presente, Ele também se expressará e lhe dirá palavras de amor e sabedoria, como eu prometi. E nunca duvideis disso, senão a Minha Palavra falada na terra também seria invalidada, que vos proclamou o Meu espírito até ao fim dos tempos: 'Ficarei convosco até ao fim do mundo'....' 'O Meu espírito guiar-vos-á para a verdade'....'. E se possuirdes uma fé profunda e viva, não Me considerareis como um Deus distante, mas como um Pai amoroso, que quer estar e permanecer sempre unido a vós e a Quem podeis então ouvir, que fala sempre convosco se O desejardes ouvir...._>Ámen
Translator