Duhovna tama raširila se nad Zemljom, i ljudi se osjećaju ugodno u toj noći i ne žele svjetlo dana. Ne poznaju dobrobit punog svjetla koje bi za njih bila ispravna spoznaja, tako da ne žude svjetlost duha i bježe kad svjetlo sa svojim žarkim sjajem probija noć, pa stoga i sposobnost spoznaje ostaje nerazvijena, neprestano se kreću u mraku i lutaju, te Bogu kao vječnom Svjetlu ne prilaze bliže. Tako da i mračne prikaze nesmetano mogu biti aktivne i baviti se svojim nečistim zanatom, lažni učitelji i lažni proroci mogu se probijati, budući da nisu prepoznati kao lažni i koriste tamu duha kako bi sijali neistinu na (svetim) mjestima gdje bi trebalo biti svjetlo i tako se neistina servira kao Istina.
Ljudi su slijepi u duhu i žele voditi druge slijepce, a ako im svijetli svjetlo, onda ga oni gase da njihovo mračno djelovanje ne bi postalo očigledno. A tako izgleda na cijeloj Zemlji, pošto je ispunjeno vrijeme, ili pak, vrijeme se ispunjava pošto se nad Zemljom nadvila tamna noć, koja mora ustuknuti pred jutrom. I iako je Kraj blizu, i ljudi po znacima trebaju prepoznati taj Kraj, oni time ostaju nedotaknuti i misle da će ih zaobići ono što su vidovnjaci i proroci najavili. No što im govore lažni proroci, to vjeruju, i stoga se sve nalazi u borbi jedno s drugim.... Pravi i lažni proroci nastupaju jedni protiv drugih, Istina i laž žele se probiti, svjetlo i tama nadmeću se za prevlast, i dobre i loše sile nastoje zadobiti utjecaj, a čovjek je izložen silama već s obzirom na svoju volju.
A budući da je Zemlja u tami, i volja ljudi je oslabljena i ne opire se onome koji je knez tame i koji se bori protiv sveg svjetla. Tako da će se uskoro pokazati sila protivnika, jer razmišljanje ljudi pomućuje se i ne može više razlikovati pravo od lažnoga. Loše sile nadasve su aktivne i nailaze na malo otpora, za razliku od duhovnog svijeta punog svjetla kojem se priječi djelovanje, jer ne smije djelovati protiv volje ljudi a ta se volja okreće Božjem protivniku.
Vrijeme je Kraja. Ono je prepoznatljivo po tome da ljudi više ne poznaju glas Oca kad im se obraća. Oni više nisu sudionici Njega Koji je Svjetlo i od Kojega su se udaljili.... Gdje god On da im izlazi u susret, oni se skrivaju, sve dok opet nije mrak u njihovoj okolini, a onda ponovo izlaze i nastavljaju svojim mračnim putem koji vodi u ludilo. Tako da je i razumljivo da niti ne prepoznaju vodiče po putu, koji ih žele uvesti u svjetlost, a koji to ne mogu protiv volje ovih slijepih u duhu. Tako da dolazi Kraj, nastupa novi dan, no samo za one koji žude svjetlo, a ovim drugima dolazi beskrajno duga noć....
AMEN
TranslatorSpiritual darkness is spread over the earth and people feel comfortable in this night and do not desire the light of day. They don't know the benefit of full light, which would be true knowledge for them, therefore they also don't strive for the brightness of spirit and flee when the light breaks through the night with a bright glow, and therefore their ability of knowledge also remains undeveloped, they constantly move in darkness and get lost and don't come closer to God as the eternal light. And thus dark figures can also operate unhindered and ply their unclean trade, false teachers and prophets can make themselves heard because they are not recognized as false and take advantage of the darkness of spirit to spread error in places where there should be light and error is now presented as truth. People are blind in spirit and want to guide other blind people, and if a light shines for them, then they extinguish it so that their dark deeds will not be revealed. And this is how it looks on the whole earth because the time is fulfilled, or else, the time is fulfilled because a dark night lies over the earth, which has to give way to the morning. And although the end is near and people should recognize this end by the signs, they remain unaffected by it and think that what seers and prophets have proclaimed will pass them by. But what false prophets tell them they believe, and therefore everything lies in the battle against each other.... true and false prophets appear against each other, truth and lie want to assert themselves, light and darkness fight for supremacy, and good and bad forces seek to gain influence, and the human being is at the mercy of the powers according to his will. And since the earth is in darkness, people's will is also weakened and they will not fight against him who is the prince of darkness and who opposes every light. And thus the adversary's power will soon become apparent, for people's thinking becomes confused and can no longer distinguish between what is right and what is wrong. The evil forces are extremely active and find little resistance, on the other hand the light-filled spiritual world is denied its activity because it is not allowed to work against people's will and this will turns towards God's adversary. It is the time of the end. It can be recognized by the fact that people no longer know the father's voice when He speaks to them. They no longer have a share in Him, Who is the light and from Whom they have distanced themselves.... Wherever He approaches them they hide until it is dark again in their surroundings, then they emerge again and continue to walk the lightless path which leads astray. And so it is also understandable that they do not recognize the guides on the path who would like to lead them into brightness but cannot do so against the will of the blind in spirit. And so the end comes, a new day dawns, but only for those who desire the light, for the others, however, an endlessly long night comes....
Amen
Translator