• Back

PROCES DUŠINA PROČIŠĆAVANJA U ONOSTRANOM....

Proces pročišćavanja umrle duše u onostranom započinje odmah nakon smrti tijela ali u skladu sa dušinom voljom. Duhovno potpuno mračne duše doživljavaju tamu kao agoniju, i to odmah od početka procesa, pošto je ona naumljena pridonijeti promjeni dušine volje. Iako trajanje ovog varira, to je uvijek princip pročišćavajućeg procesa. Božja ljubav neprestano pruža duši mogućnost promijeniti njezinu volju, ali ona u onostranom ne prepoznaje uvijek te metode kao djelovanje Božje ljubavi, a ipak one uskoro mogu dovesti do cilja pod uvjetom da duša nije previše tvrdoglava. Ona sebe mora pročistiti u potpunosti prije nego može prihvatiti svjetlo, a dok ne može primiti svjetlo ona je u stanju muke, i tako je sudbina nezrele duše žaljenja vrijedna. Ona nikad ne može primiti previše pomoći od ljudi posredstvom ljubavlju nadahnutog/ispunjenog zauzimanja ili mentalnih instrukcija i savjeta da djeluje sa ljubavlju. Međutim, ako duša nije previše tvrdoglava ona će neprestano napredovati u njezinom razvoju, svaka muka otapa tvrdi pokrov, ona postaje prijemčiva za pomoć i pokušat će sebe osloboditi, iako povremeno može uzeti jako dugo vremena prije nego je proces pročišćavanja upotpunjen i duša je, kao primatelj svjetla, u stanju djelovati blagonaklono [[ili ‘sa dobrotom/susretljivošću’]].

Ali čak će i više zrele duše još morati postati više prijemčive za svjetlo, pošto svjetlo može dodirnuti dušu u različitim stupnjevima intenziteta, u zavisnosti o njezinom stanju savršenstva, koje može dosegnuti jedan povećavajuće visok nivo. Pri ulasku u duhovno carstvo duša može već biti toliko napredna u znanju da više ne mora tratiti/venuti u mračnim okruženjima, ona je sposobna vidjeti i razumjeti sve, ona sebe pronalazi u više ili manje blistavom bazenu svjetla i stoga je također sposobna djelovati sukladno tome. A ipak ona sebe još mora oblikovati da bi primila više svjetla. Ona sebe još mora kristalizirati do najviše bistrine i to opet kroz ljubavlju nadahnut/ispunjen rad sa dušama u nevolji, jer predana/požrtvovna ljubav za te duše će pročistiti dušu i učiniti ju sve više prijemčivom za svjetlo, dok se uslijed njezine iskupljujuće aktivnosti ujedno intenzivira njezina vlastita sreća. Čim duša ima volju uzdignuti se ona postaje marljivo i neumorno aktivna, i zbog svoje volje da pomogne drugim patničkim dušama ona neprestano prima snagu za svoju vlastitu sreću i kontinuiranu/istrajnu pomoć/predusretljivost. Uvijek pod uvjetom, naravno, da je prevladala slabost svoje volje, da je njezina gusta neprobojna tama raspršena, da je prijemčiva za milosrdne zrake svjetla koje Bog šalje u tamu, i da želi izbjeći svoje mračno stanje. Njezina borba spram uzlaza, njezine muke i tama njezina okruženja su uzeti u obzir kao pročišćavajući činbenici, njezini se slojevi razlažu, ona postaje prijemčiva za svjetlo i njezin je uzlaz prema svjetlu osiguran. U skladu sa dušinom vlastitom voljom Božja joj neprestana pomoć omogućava uzlaz sve dok, prožeta svjetlom, ona ne može djelovati u duhovnom kraljevstvu kao što je njezina sudbina.

AMEN

The souls’ purification process in the beyond....

The departed soul's purification process in the beyond starts immediately after the decease of the body but in accordance with the soul's will. Spiritually completely dark souls experience the darkness as agony, and this right from the start of the process, because it is intended to contribute towards the change of the soul's will. Although the duration of this varies, it is always the principle of the purification process. God's love constantly gives the soul the opportunity to change its will, but in the beyond it does not always recognise these methods as the working of God's love, and yet they can soon lead to the goal providing the soul is not too obstinate. It has to purify itself completely before it can accept light, and until it can receive light it is in a state of torment, and thus the fate of an immature soul is lamentable. It can never receive too much help from people by means of loving intercession or mental instructions and advice to act with love. However, if the soul is not too obstinate it will constantly progress in its development, every torment melts the hard cover, it becomes receptive to help and will try to liberate itself, although occasionally it can take a very long time before the purification process is completed and the soul, as a recipient of light, is able to act with kindness.

But even more mature souls will still have to become more receptive to light, because the light can touch a soul at various degrees of intensity, depending on its state of perfection, which can reach an increasingly higher level. On entry into the spiritual realm the soul can already be so advanced in knowledge that it no longer needs to linger in dark surroundings, it is able to see and understand everything, it finds itself in a more or less brighter pool of light and thus is also able to work accordingly. And yet it still has to shape itself to receive more light. It still has to crystallise itself to utmost clarity and this again through loving work with needy souls, because devoted love for those unhappy souls will purify the soul and make it progressively more receptive to light, while due to its redeeming activity its own happiness intensifies at the same rate. As soon as a soul has the will to ascend it becomes diligently and untiringly active, and because of its will to help other suffering souls it constantly receives strength for its own happiness and sustained helpfulness. Always providing, of course, that it has overcome its weakness of will, that its engulfing impenetrable darkness is broken, that it is receptive to the merciful rays of light which God sends into the darkness, and that it wants to escape its dark state. Its struggle towards ascent, its torments and the darkness of its surrounding are taken into account as purifying factors, its layers dissolve, it becomes receptive to light and its ascent towards the light is assured. In accordance with the soul's own will God's continuous help enables it to ascend until, penetrated by light, it can work in the spiritual kingdom as is its destiny....

Amen