Duša ima za proći neizrecive teškoće prije nego zagospodari svom materijom. Jer ona je u borbi sa njom dokle god svjesno ne teži pomoći, a opet potonje će ona učiniti tek kad je nadvladala čežnju za zemaljskim dobrima znači takoreći već objavila rat materiji. A da bi mogla nadvladati, potrebna joj je podrška duhovnih bića voljnih za pomoći, koje ona upošljava putem molitve. I pored toga ona će se morati boriti te osobno mora biti neumorno aktivna, jer samo putem vlastitog rada duša može sazrijevati, a podrška duhovnih prijatelja sastoji se jedino u tome da duši koja je u borbi bude dostavljena potrebna snaga, koju ona međutim sama mora iskoristiti u spoznaji svog zemaljskog zadatka. Tako da je bez dvojbe svaki čovjek u mogućnosti preobrazbe, samo kad se volja za to odluči....
Između ostalog, ljudi vjeruju da oni sami ništa ne trebaju poduzimati i uvijek samo trebaju ispunjavati volju Boga, pa stoga opet valja napomenuti da čovjek u duhovnom smislu nije ni pod kakvom prisilom od strane Božanskog Stvoritelja, nego dapače, da mu je ostavljena sva sloboda volje, ako se radi o dobrobiti njegove duše. Njegovo razmišljanje će doduše od duhovne strane biti usmjeravano na duhovne probleme, dobiti će razjašnjenje mnogih pitanja, a opet će se njegova volja moći odlučiti potpuno slobodno, da li i u kojem obimu primiti i prihvatiti prenesene misli. A isto tako čovjeku je slobodno da se kroz molitvu posluži snagom, kako bi mogao izaći na kraj sa najtežim izazovima.
Prema tome ljudska duša bez dvojbe ima za ispuniti veliki zadatak, koji se sastoji u tome da se ona pobrine za svoju preobrazbu, kako bi se sama vinula iz tame duha.... kako bi se izbavila iz okova materije, i to kroz Ljubav.... ona mora neprekidno biti aktivna na svom oblikovanju.... ona mora od sebe odložiti sve neplemenito, mora težiti savršenstvu i uvijek si biti svjesna toga da joj na raspolaganju stoji samo kratko vrijeme, koje treba poslužiti njenom preoblikovanju.... ona isto tako mora znati da ona sama ima najveću štetu od toga ako joj zemaljsko vrijeme nije donijelo zrelost, i radi toga težiti samo jednome, da neprekidno bude aktivna.... Neprestano se boreći i oslobađajući se od svega za čim žudi, kako bi zauvijek nadvladala materiju i time se oslobodila od svih okova koji joj onemogućuju da se vine u svijetle sfere....
AMEN
TranslatorOnbeschrijflijke moeilijkheden moet de ziel overwinnen, voordat ze meester over alle materie geworden is. Want ze is hier net zo lang mee in gevecht, totdat ze bewust hulp zoekt. En ze zal dat laatste pas dan weer doen, wanneer ze het verlangen naar aardse goederen overwonnen heeft en ze dus als het ware de materie de strijd heeft aangekondigd.
Maar om te kunnen overwinnen, heeft ze de ondersteuning van geestelijke wezens nodig, die bereid zijn om te helpen. Die ze door het gebed dienstbaar aan zich maakt. Maar ze moet evenwel nog zeer strijden en zelf onafgebroken werkzaam zijn, want alleen door eigen arbeid kan de ziel rijpen en de ondersteuning van de geestelijke vrienden bestaat alleen daarin, dat de worstelende ziel de benodigde kracht gegeven wordt, die ze nu echter zelf moet benutten in het besef van haar opdracht op aarde.
Zo heeft elk mens het zonder twijfel in zijn macht om totaal te veranderen, als de wil daar maar eenmaal toe besloten heeft. De mensen geloven soms, dat ze zelf niets kunnen ondernemen en altijd alleen de wil van God uit zouden moeten voeren. En er wordt opnieuw op gewezen, dat de mens in geestelijk opzicht aan geen enkele dwang van de kant van de goddelijke Schepper onderhevig is. Dat hem veeleer de wilsvrijheid gelaten blijft, als het om zijn zielenheil gaat. Zijn denken zal weliswaar door geestelijke zijde naar geestelijke vraagstukken geleid worden. Er wordt hem op vele vragen opheldering gegeven. Maar zijn wil zal volledig vrij kunnen beslissen of, en in welke omvang, de overgedragen gedachten opgenomen en ter harte genomen worden. En evenzo staat het de mens vrij om zich door het gebed de benodigde kracht te verschaffen om aan de zwaarste eisen te kunnen voldoen.
De menselijke ziel heeft dus zonder twijfel een grote opdracht te vervullen, die erin bestaat om voor haar omvorming zorg te dragen, opdat ze zichzelf uit de duisternis van de geest omhoog brengt. Opdat ze zich bevrijdt uit de boeien van de materie. En dat door de liefde. Ze moet onophoudelijk werkzaam zijn om zich te ontwikkelen. Ze moet al het onedele van zich wegdoen. Ze moet de volmaaktheid nastreven en steeds indachtig zijn, dat haar slechts een korte tijd ter beschikking staat, die ze moet benutten voor haar omvorming. Ze moet ook weten dat ze zelf het grootste nadeel ondervindt, wanneer de tijd op aarde haar niet de rijpheid gebracht heeft en ze er daarom alleen maar naar moet streven om onophoudelijk werkzaam te zijn. Onophoudelijk te worstelen en zich te bevrijden van alles wat haar begeerlijk lijkt om uiteindelijk de materie te overwinnen en zich daardoor vrij te maken van elke boei, die haar het omhoog gaan naar lichte sferen belet.
Amen
Translator