Gledaj, dijete Moje, Ja sam došao da bi sa otvorenim rukama susreo one od vas koji žele prihvatiti Moje darove. Žudnja vašeg srca će vam prenijeti/dostaviti Moju ljubav. Moja ljubav prema vama se demonstrira/iskazuje u vašoj želji za Mnom, i to će također biti vaše stanje u onostranom, vi ćete neprestano čeznuti za Mnom, a Moja ljubav će vam osigurati/dodijeliti ispunjenje bez kraja. Gledaj, Ja sam postavio ljubav u vaše srce tako da bi jednog dana trebali uživati u blaženstvu kada se vaša ljubav ispuni. Ali Ja sam također postavio i suprotan impuls u vas jer stanje blaženstva možete postići jedino prevladavajući taj impuls, i stoga vaše nastojanje na Zemlji treba posebice biti usmjereno [[ka]] borbi [[ili 'odnositi se na borbu']] protiv mržnje, osjećaju silne/žestoke zlobe/neprijateljstva, jer mržnja truje vašu dušu na jedan jako destruktivan način.... mržnja uništava sve što je stvoreno sa ljubavlju.
Čovjek sa osjećajem mržnje u svom srcu neće nikad za nikad (never ever) biti u stanju postići savršenstvo, jer naposlijetku mržnja je dio zla.... Mržnja je tako pogubna/opasna i neizrecivo depresivna za dušu.... ona je najgore zlo.... ona je neprijatelj svakog dobrog stava/shvaćanja/odnosa.... ona je porok koji guši sve dobro i plemenito.... ona je začetnik grijeha.... Srce koje je podleglo mržnji nije sposobno na ni jedan plemeniti osjećaj. Gdje mržnja vlada ni jedna vrlina se ne može primjenjivati. Poniznost, blagost/nježnost i milost.... to su potpuno strani koncepti srcu koje je kontrolirano mržnjom: jer čovjek nema nikakvo znanje o ljubavi, a to je naposlijetku nužno, ako želi živjeti na čedan, dobar i Bogu mio način.
Strašne posljedice mržnje čovjek može prepoznati u onostranom.... kako je unakazila/izobličila dušu nekog tko je bio pod utjecajem mržnje u svom zemaljskom životu. Samo kad bi ljudi uzeli u obzir da nasuprotna/protivnička sila postiže potpunu kontrolu nad zemaljskim djetetom koje mrzi tako da će mu biti još teže odustati od ove sile i njezinog utjecaja, da će mu biti još teže pronaći ponovno put nazad do ljubavi, i da takva osoba ne može biti spašena sa ni jedne druge stane osim ako sebe iskreno teži osloboditi od sile zla. Sve dok ne odustane od ovog utjecaja sa čvrstom namjerom da aplicira ljubav biti će mu izuzetno teško osloboditi se.
Zasigurno je razumljivo da je ljudsko biće često stvarno gurnuto u osjećaj mržnje kada gleda u i pregledava neosjetljivost drugih ljudi i promatra njihovu nepravednost i naočigled uspješno ponašanje/poslovanje, ali on uvijek mora imati na umu da na nebu postoji Bog Koji će na kraju naplatiti svaku nepravdu (Psalam 73). On tome također mora pribrojiti činjenicu da je Isus Krist čak blagonaklono opraštao onima koji su bili krivi za Njegovu smrt, i da osvetoljubivost u Njemu ni u jednom trenutku nije prevladala, već je On, prepun ljubavi, uvijek na ponašanje zemaljske djece reagirao sa razumijevanjem i suosjećanjem. Ljubav bi trebala, naposlijetku, pobijediti mržnju, i djeca na Zemlji se prema tome također moraju potruditi prigušiti/obuzdati osjećaj mržnje kada se počne podizati u ljudskom biću.... i uvijek ga uzvratiti sa ljubavlju čak i ako je kušnja da čovjek osjeti najgorču mržnju protiv tlačitelja/tiranina ljudi presnažna.
Većina ljudi griješi pošto sebe smatraju izrazito nadmoćnima i vjeruju kako moraju izraziti svoju silu nad svojim podređenima na izuzetno bučan/kreštav način, ipak pojedinac ne smije odgovarati sa mržnjom, umjesto toga on treba odlučiti educirati drugu osobu sa ljubavlju.
On prije svega treba uzeti u obzir svoju dušu koja treba biti zaštićena od opasnosti mržnje, njezina borba je s vremena na vrijeme užasno teška, ipak prevladavanje nad ovom za dušu naj-štetnijom karakteristikom će voditi do savršenstva, pošto će onda ljubav trijumfirati nad protivnikom.... Mržnja će biti učinjena bezopasnom te uništena snagom ljubavi, a duša će biti zahvalna za takve napore pošto će biti oslobođena gorkog mučenja/boli/muke.
AMEN
TranslatorBehold, My child, I come to meet with open arms those of you who want to accept My gifts. Your heart's yearning will convey My love to you, My love for you demonstrates itself in your desire for Me, and this will also be your state in the beyond, you will constantly long for Me, and My love will grant you fulfilment without end. Behold, I placed love into your heart so that one day you should delight in beatitude when your love will be fulfilled. But I also placed the opposite impulse into you because you can only attain a state of beatitude by overcoming this impulse, and thus your endeavour on earth should especially apply to the fight against hate, the feeling of intense animosity, for hate poisons your soul in a very destructive manner.... hate destroys everything that is created by love....
A person with a feeling of hate in his heart will never ever be able to achieve perfection, for hate is part of evil after all.... Hate is so disastrous and so unspeakably depressing for the soul.... it is the worst evil.... it is the enemy of every good attitude.... it is a vice which quells everything good and noble.... it is the origin of sin.... A heart having succumbed to hatred is incapable of any noble feeling.... Where hatred rules no virtue can be exercised. Humility, gentleness, forgiveness and mercy.... these are completely alien concepts to a heart controlled by hate; for the person has no knowledge of love at all, and this is necessary, after all, if he wants to live in a virtuous, good and God-pleasing way.
The appalling effects of hate can be recognised by the person in the beyond.... how it has distorted the soul of someone who was under the influence of hate in his earthly life. If only people would consider that the opposing power gains complete control over a hating earthly child so that it will find it ever more difficult to withdraw from this power and its influence, that it will also find it ever more difficult to find its way back to love again, and that such a person cannot be rescued by any other side unless he genuinely strives to liberate himself from the power of evil. As long as he does not withdraw from this influence with the firm intention to apply love it will be extremely difficult to become free. It is certainly understandable that the human being is often virtually pushed into a feeling of hate when he looks at and reviews other people's heartlessness and observes their injustice and apparently successful conduct, but he always has to remember that there is a God in heaven Who will repay every iniquity in due course.... He also has to counter this with the fact that Jesus Christ even lovingly forgave those who were to blame for His death, and that a feeling of revenge at no time got the upper hand in Him, but full of love, He only ever responded to the earthly children's conduct with understanding and compassion. Love should, after all, defeat hate, and therefore the children on earth likewise have to make an effort to stifle the feeling of hate when it begins to arise in the human being.... and only ever repay it with love even if the temptation to feel most bitter hatred against the oppressors of people is too strong. Most people err since they deem themselves extremely superior and believe that they have to express their power over their subordinates in a very blatant way, yet the individual should not respond with hate, instead he should resolve to educate the other person with love.
He should first consider his own soul which should be protected from the danger of hate, its struggle is at times so dreadfully difficult, yet overcoming this most detrimental attribute for the soul will lead to perfection, for then love will have triumphed over the opponent.... Hate will have been rendered harmless and destroyed by the strength of love, and the soul will be grateful for such effort since it will have been released from bitter anguish....
Amen
Translator