Povjerenje u Očevu pomoć učiniti će da sve u životu lako podnesete, jer svu patnju šalje vam Gospodar i Spasitelj kako biste došli k Njemu.... No ako iz patnje u zaslijepljenosti izađete samo otvrdnuli i ogorčeni, onda se vi sami lišavate sve pomoći odozgor. U svako doba se možete sklanjati u molitvu i time imati najveće pouzdanje da ćete biti uslišeni, jer što god da vam je suđeno.... nije tako loše da nebeski Otac to ne bi mogao preokrenuti u blagoslov. Oni koji se u poniznosti obraćaju nebeskom Ocu, nikada ne mole uzalud....
No svi vi snagu molitve koristite premalo.... Vi se prvo morate naći u velikoj nevolji, prije nego li se Gospodaru obratite za pomoć. A ipak, svaki dan, svaki čas bi vam trebao donositi blagoslov....vi ne trebate poduzimati ništa bez da ste izmolili blagoslov Božji.... vi se u patnji i radosti trebate obraćati Gore.... Vi snagu molitve trebate koristiti neprestano, jer vaša duša neprestano treba pomoć, kako bi još u zemaljskom životu postigla cilj. A i inače vam nedostaje snaga.... sami, bez molitve vi možete jako malo, no kako vam blagoslov molitve stoji na raspolaganju, onda istu i koristite po mogućnosti, zaklinjite za pomoć u nevolji, za čistoću srca, molite za Milost, za čvrstoću vjere, za energičnost u Ljubavi prema bližnjemu.... Molite od sveg srca, da vam Gospodar pokloni Svoju Ljubav i Svojom skrbi vas pazi zauvijek.
Možete moliti bez prestanka.... kad molite za spas vaše duše, naći ćete uslišenje, jer kad spoznajete što vam nedostaje, svaka moljena podrška biti će vam pružena. “Molite i biti će vam dano....” (Matej 7:7), kaže Gospodar. On od vas traži da Mu se obratite u nevolji.... Tako da, slijedite taj poziv i vadite blaga, koja vam Gospodar obećava.... Jedino ne budite žrtva samoj form(alnost)i.... jer Otac nikada ne uslišava one koji samo usnama od Njega ištu pomoć.... a čija srca su udaljena. A kad vam molitva ne bude uslišena, istražujte što niste učinili ispravno.... da li se molitva izdigla iz dubine srca ili je ona došla samo sa usana i stoga nije dospjela do Očevog uha.... istražujte, da li ste molili za zemaljsko, što vam Otac želi uskratiti iz očinskog uvida i mudrosti....
I pazite uvijek na to da vašu volju podređujete volji Gospodara u svakoj molitvi .... Jer Otac zna što vam je na dobro i što vam je potrebno za spas (dobrobit) duše.... On će vam dati na ispravan način, no nikada vam On neće iz krive očinske ljubavi omogućiti nešto što je samo na štetu duše. Stoga se podlažite Njegovoj volji i vjerujte, da vam On uvijek daje onako kako to služi i koristi vašoj duši .... I ako Ga u zemaljskoj nevolji zazivate s vjerom, Njegova pomoć neće izostati .... Da se ispuni Njegova Riječ: 'Zazovite Me u nevolji, i Ja ću vas uslišiti ....' (Psalam 91:15).
AMEN
TranslatorLa fiducia nell’Aiuto del Padre vi farà sopportare tutto più facilmente nella vita, perché il Signore e Salvatore vi manda ogni sofferenza affinché Lo ritroviate. Ma se uscite nell’abbaglio dalla sofferenza solo induriti ed amareggiati, allora derubate voi stessi di ogni Aiuto dall’Alto. Potete rifugiarvi in ogni momento nella preghiera e con ciò avere la più grande fiducia di essere esauditi, perché qualunque cosa vi sia anche destinata, non è così grave, che il Padre celeste non la possa cambiare in Benedizione. Ogni figlio ha il diritto di rivolgersi pregando al Padre. Coloro che si rivolgono nell’umiltà al Padre celeste, non faranno mai inutilmente una richiesta.
Tutti utilizzate troppo poco la Forza della preghiera. Vi dovete dapprima trovare in grande miseria, prima di chiedere Aiuto al Signore. Vi deve comunque portare Benedizione ogni giorno, ogni ora, non dovete intraprendere nulla senza aver supplicato la Benedizione di Dio, vi dovete rivolgere in Alto in sofferenza e gioia, dovete sempre utilizzare la Forza della preghiera, perché la vostra anima ha in continuazione bisogno dell’Aiuto, affinché raggiunga la meta già nella vita terrena.
Ed anche per il resto vi manca la Forza, soltanto, senza la preghiera potete fare solo poco, ma dato che vi giunge la Grazia della preghiera, utilizzatela possibilmente, supplicate l’Assistenza nella miseria, la purezza del cuore, chiedete la Grazia, la fermezza della fede, la Forza d’azione nell’amore per il prossimo, chiedete di tutto cuore, che il Signore vi doni il Suo Amore e nella Sua Provvidenza vi assista sempre. Potete chiedere senza sosta, quando pregate per la salvezza della vostra anima trovate ascolto, perché se riconoscete ciò che vi manca, vi viene concesso ogni Supporto richiesto. “Pregate e vi sarà dato …”, così dice il Signore. Dato che vi esorta di rivolgersi a Lui nella miseria, allora prestate attenzione a questa Chiamata, sollevate i tesori che il Signore vi promette. Non cadete solo vittime alla semplice formalità, perché il Padre non esaudisce mai coloro, che Gli chiedono l’Aiuto solo con le labbra, ed i cui cuori sono molto lontani.
E quando la vostra preghiera non viene esaudita, allora cercate ciò che non avete fatto bene, se la preghiera sia stata inviata in Alto dalla profondità del cuore oppure se veniva soltanto dalle labbra e perciò non è penetrata fino all’Orecchio del Padre, indagate, se avete chiesto qualcosa di terreno, che il Padre non vi dà per Comprensione e Sapienza Paterna. E badate sempre a sottomettere la vostra volontà a quella del Signore in ogni preghiera, perché il Padre sà ciò che vi fa bene ed è necessario per la salvezza della vostra anima. Egli vi provvederà nel modo giusto, ma non vi concederà mai per un falso Amore di Padre qualcosa, che è soltanto un danno per l’anima. Perciò sottomettetevi alla Sua Volontà e credete che Egli vi provvede sempre soltanto, come serve alla vostra anima. Ed invocateLo credenti nella miseria terrena, allora il Suo Aiuto non mancherà. Affinché la Sua Parola sia adempiuta: InvocateMi nella miseria, ed Io vi voglio esaudire.
Amen
Translator