Vous tous qui désirez que votre Père dans le Ciel vous parle vous êtes interpelés par Moi. Et aucune parole ne vous est vraiment tournée en vain, parce que de celle-ci vous pourrez toujours de nouveau tirer la Force et votre savoir sera toujours agrandi. Et ce qui est guidé une fois par Moi sur la Terre, conserve sa valeur, parce que ce sont toujours des Mots divins, des Mots d'Amour et de Grâce et aucun homme ne devrait chercher à les dévaluer, parce que tout est un Rayonnement de Ma Force d'Amour, qui donc ne perd jamais sa valeur. Ce n'est pas que Mes Paroles puissent être dévaluées, lorsque vous les recevez dans des temps différents, parce que Ma Parole conserve toujours et éternellement sa validité et peut être offerte à un recevant seulement selon son état de maturité, et cela Moi seul peux le mesurer. Si donc vous croyez être maintenant pourvus autrement, alors cela peut se faire seulement du fait que l'on va toujours davantage vers la fin et que Mes Avertissements et Mes mises en garde deviennent toujours plus urgents, mais le développement de l'âme reste toujours et dans l’éternité le même, et tout ce que J'ai prononcé autrefois ne perd pas sa validité. Parce que Ma Parole ne se dévalue pas dans l’éternité, et là où les hommes présument cela, là ils ne sont pas dans l'état d'esprit de la comprendre comme Moi Je veux qu’elle soit comprise. Parce que c’est toujours Ma Parole qui vous est offerte par la bouche d'homme, et il ne vous revient pas d'émettre un jugement sur cela, parce que Je sais vraiment ce qui est le mieux pour vous et pour quel état de maturité elle vous est donnée. Et Je la guiderai toujours là où les hommes ont besoin vraiment de cette Parole pour se développer vers le Haut. Et si vous étiez tous en mesure d’entendre directement Ma Voix, alors Je pourrais parler à chacun et répondre à vos questions, mais vu que cela n'est pas possible, Je dicte tous Mes Discours de manière qu’ils servent à chacun et l'aident à un développement ultérieur. Parce que Je connais tous les cœurs et Je sais ce qui leur est nécessaire, même si vous les hommes ne le savez pas. Je sais vraiment ce qui sert à votre perfectionnement. Donc vous ne devez pas croire que J'envoie à la légère Ma Parole sur la Terre, mais Je parle toujours à chaque homme comme le demande son état spirituel et selon comment il est réceptif. Souvent même les âmes dans l'au-delà sont interpelées, et à elles il est donné la réponse aux questions qui les préoccupent et auxquelles Moi seul peux leur répondre de manière qu’elles la comprennent, donc toujours selon leur état de maturité. Mais vous ne devez jamais croire que Ma Parole arrive sur la Terre sans but ni destination, parce que Je connais tout, chaque prédisposition de celui qui est interpelé, et aucune Parole ne perd sa valeur, parce qu'ils se trouvent toujours des hommes qui doivent être interpelés ainsi et pas autrement, et parce que vous devez seulement être des diffuseurs, mais vous ne devez jamais vous arroger d'évaluer Ma Parole. Et si dans la connaissance de l'état de misère spirituelle J'envoie Ma Parole sur la Terre apparemment à la légère, alors acceptez-la comme adaptée à cette misère spirituelle, parce que rien n’est donné inutilement, rien n’est sans sens ni but, tout sert seulement au développement vers le Haut et est approprié à l'état de maturité de celui (ceux) qui la reçoit (reçoivent) et ainsi Je guide bien les pensées de celui qui reçoit directement de Moi Ma Parole et pourvoit à sa diffusion.
Amen
TraducteursSiete interpellati da Me tutti voi che desiderate che il vostro Padre nel Cielo vi parli. E nessuna Parola vi è stata davvero rivolta invano, perché da ciò potrete sempre di nuovo trarre la Forza ed il vostro sapere verrà sempre ampliato. E quello che da Me viene guidato una volta sulla Terra, conserva anche il suo valore, perché sono sempre delle Parole divine, Parole d’Amore e di Grazia e nessun uomo dovrebbe cercare di svalutarle, perché tutto è l’Irradiazione della Mia Forza d’Amore, che quindi non perde mai il suo valore. Non è che le Mie Parole possano essere svalutate, quando le ricevete in tempi diversi, perché la Mia Parola conserva sempre ed eternamente la sua validità e può essere offerta al ricevente soltanto secondo il suo stato di maturità, e questo lo posso misurare solamente Io. Se quindi credete di venir ora provveduti diversamente, allora questo può riguardare solamente, che si va sempre di più verso la fine e che i Miei Ammonimenti ed Avvertimenti diventano sempre più urgenti, ma lo sviluppo dell’anima rimane sempre ed in eterno lo stesso, e tutto ciò che Io ho pronunciato una volta, non perde la sua validità. Perché la Mia Parola non si svaluta in eterno, e dove gli uomini presumono questo, là non sono nello stato d’animo di comprenderla così, come Io la voglio aver compresa. Perché è sempre la Mia Parola, che vi viene offerta tramite la bocca d’uomo, e non spetta a voi di emettere su questo un giudizio, perché Io so davvero ciò che è meglio per voi e per quale stato di maturità vi viene data. E la guiderò sempre là, dove gli uomini hanno bisogno proprio di questa Parola, per svilupparsi verso l’Alto. E se foste tutti in grado di sentire direttamente la Mia Voce, allora potrei anche parlare ad ognuno e rispondergli le sue domande, ma dato che questo non è possibile, tento tutti i Miei Discorsi in modo, che servano ad ognuno e lo aiutino all’ulteriore sviluppo. Perché Io conosco tutti i cuori e sò ciò che necessitano, anche se voi uomini non lo sapete. Io so davvero ciò che vi serve al perfezionamento. Perciò non dovete credere che mando alla leggera la Mia Parola sulla Terra, ma parlo sempre ad ogni singolo uomo come lo richiede il suo stato spirituale e come ne è ricettivo. Sovente vengono anche interpellate le anime nell’aldilà, a loro viene data la risposta a domande che le muovono e che solo Io posso rispondere loro in modo come lo comprendono, quindi sempre secondo il loro stato di maturità. Ma non dovete mai credere, che una Mia Parola giunga sulla Terra senza scopo e meta, perché conosco tutto, ogni predisposizione dell’interpellato, e nessuna Parola perde il suo valore, perché si trovano sempre degli uomini che devono essere interpellati così e non diversamente, e perché dovete solo essere dei diffusori, ma non vi dovete mai arrogare, di valutare la Mia Parola. E se nella conoscenza dello stato di miseria spirituale mando la Mia Parola sulla Terra apparentemente alla leggera, allora accettatela anche allora come adatta a questa miseria spirituale, perché nulla viene dato inutilmente, nulla è senza senso e scopo, tutto serve solo allo sviluppo verso l’Alto ed è adeguato allo stato di maturità di colui (coloro) che la riceve (ricevono) e così guido anche bene i pensieri di colui, che riceve direttamente da Me la Mia Parola e provvede alla diffusione.
Amen
Traducteurs