La simple demande que Je vous remplisse avec Mon esprit, est suffisante pour être rempli de l'esprit, étant supposé que ce ne soit pas seulement la bouche qui la prononce, mais qu’elle monte à Moi du plus profond du cœur, parce que Je Me réjouis de chaque homme qui M’envoie cette demande, vu qu’il veut avoir la clarté de ses pensées et cela seulement conformément à la Vérité. Que pourrais-Je faire de plus que de guider la Lumière là où celle-ci est désirée ? Et selon son désir pour la vérité l'homme est maintenant aussi pourvu, et selon son degré d'amour sera aussi la plénitude du Courant de Force de Ma Grâce, de sorte qu’on puisse bien parler d'un Rayonnement de force qui ensuite se manifeste dans différents « Dons de l'Esprit » qui sont reconnaissables de l'extérieur, qui fournissent au prochain l'évidente conviction que celui-ci est rempli de l'Esprit de Dieu. Mais ce serait toujours seulement des cas exceptionnels, tandis que par contre J'ai donné à vous les hommes la Promesse d'envoyer le Consolateur à tous ceux qui croient en Moi et observent Mes Commandements, parce qu’« à eux Je veux Me révéler….». Et même si cela se produit au travers d’un vase qui a la tâche de recevoir la Parole de Moi-Même, alors avec cela Je Me tourne vers vous tous, donc Je Me révèle à tous. Vous ne Me comprendriez pas si Je n'éclairais pas votre esprit, si Je ne pouvais Moi-même pas agir en vous, ou bien aussi : vu que vous êtes actifs dans l'amour, alors vous-mêmes allumez une Lumière en vous qui vous éclaire, vous réveillez à la Vie l’étincelle spirituelle en vous et celle-ci agit maintenant de l'intérieur sur vous, vous saisissez tout ce qui vous est présenté et le savoir sur cela fait éclater clairement votre amour pour Moi, sans être visiblement reconnaissable de l'extérieur. C’est ce baptême de l'esprit que J’entendais dans le temps où Je marchais sur la Terre parce que les hommes étaient encore aveugles en esprit, car Mon Œuvre de Libération n'a pas encore eu lieu, et celle-ci pouvaient les libérer de leur cécité. J'ai parlé d'un baptême de feu, d'une Lumière d'amour, qui éclaterait en eux et qui donc réveillerait aussi l'esprit comme un clair feu. J'ai annoncé « l’action de Mon esprit » dans les hommes, parce que Je voulais les guider dans la connaissance et celle-ci était possible seulement au travers d’actions d'amour. Et ainsi tous les hommes qui sont dans l'amour, doivent aussi penser d’une manière juste s'ils désirent penser bien, parce que J’impose cette condition à ceux dans lesquels Mon Esprit doit agir. Les Dons de l’Esprit reconnaissables de l’extérieur sont reliés avec l’obligation que le prochain qui est encore faible dans la foi soit touché sous une forme qui fait revivre leur faible foi et pour cela Je donne aussi en même temps connaissance de leur mission à ceux qui sont en possession de ces Dons. Et alors on peut parler de signes évidents, d'une vocation intérieure qu'a reçue de Moi cet homme, que J'ai choisi pour celle-ci. Mais combien de fois s'inclut ici Mon adversaire qui se sert de ces hommes qui marchent encore dans l'erreur et qui veulent se renforcer dans cette foi d'être compénétré par l'Esprit de Dieu, en mettant en eux une agitation purement corporelle et en les faisant maintenant parler d’une manière incompréhensible et en leur faisant croire être sous l'influence de Mon Esprit. Il peut influencer toujours seulement là où les hommes sont dans l'erreur et qui ne se laissent pas instruire, là où ne prédomine pas en eux le désir pour la Vérité qui les protégerait de son action. Et ainsi même ceux-ci parleront d'« Action de l'Esprit », mais ici la prudence est nécessaire, parce qu'à eux il manque la connaissance intérieure de quand et où l'Esprit agit, et donc ils s'arrogent quelque chose pour lequel il est exigé le désir pour la Vérité, qu'ils ne possèdent pas, parce que le savoir sur celle-ci réveillerait en eux l'humilité, que cependant ils ne possèdent pas car ils croient être pleins de l'Esprit de Dieu.
Amen
TraducteursLa simple petición de llenaros con Mí Espíritu basta para ser llenos del Espíritu, con tal de que no sólo se pronuncie con los labios, sino que suba a Mí desde lo más profundo del corazón. Porque Me alegro de cada ser humano que Me envía este pedido, porque quiere tener claridad de sus pensamientos, y esto conforme a la pura verdad. Entonces, ¿qué podría hacer con más alegría que guiar la luz allí donde se desee? Y correspondiente a su deseo de verdad el ser humano ahora es considerado, y según su grado de amor también será la abundancia de la corriente de la fuerza de gracia, de modo que ciertamente se puede hablar de una notable transmisión de fuerza, que entonces se expresa en los “dones del espíritu” individuales, que son reconocibles desde el exterior, que obviamente dan al semejante la convicción, de que aquel está lleno del Espíritu de Dios...
Pero entonces siempre serían sólo casos excepcionales, mientras os he prometido de enviar al consolador a todos que creen en Mí y guardan Mis mandamientos, pues “a ellos quiero revelarme”... Y si esto también ocurre a través de un recipiente que tiene la tarea de recibir la Palabra de Mí Mismo, entonces Me dirijo a todos vosotros con eso... entonces Me estoy revelando a todos vosotros. Y no me comprenderíais si Yo no iluminara vuestro espíritu, si Yo Mismo no pudiera obrar en vosotros... o también: Ya que sois activos en el amor, vosotros mismos encendéis una luz en vosotros que os ilumina, vosotros estáis despertando la chispa del espíritu en vosotros a la vida, y ésta ahora obra desde adentro en vosotros... captáis todo lo que se os presenta, y el conocimiento de ello permite que vuestro amor por Mí brille cada vez más brillantemente, sin ser visiblemente reconocible desde el exterior...
Y me refería a este bautismo de espíritu, porque en ese tiempo cuando Yo andaba en la tierra, los hombres todavía estaban ciegos en espíritu, Mi obra de Redención, a través de la cual podrían ser librados de la ceguera, aún no había tenido lugar... Yo hable de un bautismo de fuego, de una luz de amor que resplandecería en ellos y así despertaría también el espíritu como un fuego resplandeciente... y que ahuyentaría la ceguera espiritual... Anuncié “la obra de Mi Espíritu” en los hombres, porque quería conducirlos al conocimiento y esto sólo era posible a través de la obra del amor. Y así todos los hombres que están en el amor también deben pensar correctamente si desean pensar correctamente, porque Yo establezco esta condición para aquellos. En quienes Mi Espíritu debe obrar.
Los dones del espíritu reconocibles externamente están conectados con la obligación de que los seres humanos aún débiles sean tocados de una manera que deje revivir su fe débil... por lo que hago saber a aquellos que están en posesión de estos dones que al mismo tiempo den información acerca de su misión. Y entonces también se puede hablar de señales evidentes, de una vocación interior, que ese humano ha recibido de Mí, que Yo Me he elegido para eso... Pero, ¡cuántas veces interviene aquí también Mi adversario, que se sirve de humanos que todavía andan el error y a quienes quiere fortalecer en esta creencia que están impregnados del Espíritu de Dios, poniéndolos en una excitación puramente física y ahora hablan incomprensiblemente y creen estar bajo la influencia de Mi Espíritu...
Sólo puede tener efecto donde la gente está en el error y no se deja enseñar, donde no prevalece en ella el deseo de verdad que la protegería de su influencia. Y así también hablará de una “obra de Espíritu”, que, sin embargo, se aconseja cautela, porque le falta el conocimiento interior de cuándo y dónde obra el Espíritu, y por lo tanto reclaman algo para lo cual el deseo de la verdad es un requisito previo, pero que no poseen. Porque el conocimiento de ellos despertaría también en ellos la humildad, la cual, sin embargo, no poseen los que creen estar llenos del espíritu de Dios...
amén
Traducteurs