• Retour

L'observance des deux Commandements de Dieu

Vous tous les hommes auxquels Je voudrais parler, écoutez-Moi, ne laissez pas retentir les Paroles outre vos oreilles, mais occupez-vous de ce que Je veux vous dire : vous serez encore effrayés, parce que Mon adversaire fait rage, parce qu'il sait qu'il n'a plus beaucoup de temps. Et vous savez ce que cela signifie, parce que la fin est proche après quoi il sera lié pour longtemps. Je ne peux pas faire passer loin de vous ce qui doit vous porter tous à la réflexion. Je ne peux pas empêcher Mon adversaire parce que vous-mêmes lui donnez le pouvoir, parce que c’est seulement votre volonté qui peut le faire se tenir à distance de vous, et parce que vous ne pouvez pas appeler vôtre une foi vivante qui vous pousse vers Moi car alors vous pourriez compter sur Moi. Réfléchissez sérieusement comment vous êtes envers votre Dieu et Créateur. Ne vous contentez pas avec des extériorités et des formalités qu’il est inutile d’accomplir. Mais réfléchissez dans quel rapport vous êtes envers Moi, si vous pouvez agir avec Moi comme avec un Père, parce que J’entends votre appel tourné vers Moi seulement lorsque vous priez en Esprit et en Vérité. Mais Je ne M'occupe pas d’une prière des lèvres, même si vous parlez pendant des heures et croyez M’honorer avec cela. Je veux vous pousser tous seulement à une foi vivante, à un lien étroit avec Moi, Qui suit vraiment en mesure de vous protéger de tout mal et de toutes les attaques de Mon adversaire. Mais à travers votre tiède prédisposition envers Moi, vous donnez à Mon adversaire le droit de vous opprimer, et alors vous vous demandez avec raison : Où est notre Dieu Qui ne nous protège pas de ses attaques ? Mais vous ne pensez pas qu'il a le pouvoir sur cet homme qui se donne librement à lui et que Je ne peux pas lui nier ce droit, parce qu'il a le même droit sur vous, et vous le suspendez seulement à travers votre sérieuse volonté pour Moi, car elle met des limites à son action, et celles-ci il ne peut pas les dépasser parce que c’est la dernière décision de volonté, pour le but duquel vous marchez sur la Terre. Je voudrais vous parler, pour vous donner connaissance de l'importance de la vie terrestre, pour vous présenter la signification d'une vie dans l'amour pour Moi et pour le prochain, car c’est seulement celle-ci qui vous rend aspirants à Mon Royaume. Et si vous tous observiez seulement ces deux Commandements, vous seriez vraiment suspendus de toutes les attaques de la part de l'adversaire, parce que face à l'amour il est impuissant. Mais l'amour s’est refroidi parmi vous, et donc il a le dessus et il vous opprimera jusqu'à la fin. Les deux Commandements de l'amour sont ceux que Moi-même J'ai donnés sur la Terre, et que J’ai vécus jusqu'au bout et Je vous ai invité à Me suivre. Et si vous observez uniquement les deux Commandements de l'amour, alors vous vivez selon Ma Volonté et Moi-même Je trouverais l'accès à vous et pourrais vous parler. Mais si vous vous conformez par contre à des formules et à des usages insensés qui ont été ajoutés de la part des hommes à Ma Doctrine d'amour, ils ne vous procureront aucun progrès spirituel. Mais avec cela vous rendez impossible un Discours direct de Ma part, et vous ne croyez pas pouvoir M’entendre Moi-Même, parce que sur cela vous avez perdu le savoir. Mais Je vous ai promis avec les Mots : « Celui qui observe Mes Commandements, est celui qui M'aime, à lui Je veux venir et Me révéler à lui. » Il doit entendre Ma Parole, prononcée d'en haut, il doit expérimenter que « Je reste avec lui jusqu'à la fin du monde…. » Ce ne sont pas des Promesses vides que Je vous ai faites lorsque Je marchais sur la Terre, parce que Ma Parole est et reste Vérité. Mais qui de vous prend encore au sérieux de telles Promesses ? Qui croit que Mon Esprit agit dans un homme qui s'est formé dans l'amour ? Votre foi n'est plus vivante. Et c’est ce fait qui vous pousse dans les mains de l'adversaire. Et il emploiera son pouvoir, son droit, parce que vous êtes aussi une part de lui, tant que vous ne vous donnez pas volontairement à Moi, parce qu'autrefois vous êtes levés de sa volonté avec l'utilisation de Ma Force, lorsqu’il n'était pas encore « Mon adversaire ». Avec sa chute il vous a tiré en bas dans l'abîme, et maintenant Je veux de nouveau vous reconquérir, chose qui est possible seulement si vous M'offrez toute votre volonté et tout votre amour.

Amen

Observing the two commandments of God....

All you men whom I want to address, give ear to Me; do not let the words fall on your ears but listen to what I want to say to you: You will still often be startled, because My opponent rages, because he knows that he has not much longer time.... And you know what that means because the end is near where he will be bound for a long time. And I cannot let pass you by what is to bring you all to your senses.... I cannot resist My adversary because you yourselves give him the power, because it is your will alone that can hold him back from you.... and because you cannot call a living faith your own, which pushes you towards Me and I will then be there for you. Seriously think about how you stand by your God and creator. Do not be satisfied with externalities and forms, which are worthless to fulfil. But think about the relationship you have with Me, whether you can communicate with Me like with a father, for only then will I hear your call to Me if you pray in spirit and in truth. But I do not pay attention to a lip prayer, and even if you talk for hours and believe to honor Me thereby.... I only want to cause all of you to have a living faith, to have a close bond with Me, who is truly able to protect you from all harm and all attacks of My adversary. But through your lukewarm attitude towards Me you give My opponent the right to harass you in every way, and you then rightly ask yourselves: Where is your God and father, who does not protect you from his attacks? But you do not consider that he has power over the man who surrenders to him voluntarily.... and that I cannot dispute this right with him, because he has the same right over you, which you only cancel through your earnest will towards Me.... which sets limits for him and his work himself, which he cannot exceed, because this is the last decision of will, for the purpose of which you go over the earth.... I want to speak to all of you to inform you of the significance of earth life, to present to you the significance of a life in love towards Me and towards the neighbour, which alone makes you candidates of My kingdom. And if all of you would only observe these two commandments.... you would truly be exempt from all challenges on the part of the adversary, for he is powerless in the face of love. But love has grown cold among you, and that is why he has the upper hand, and he will harass you until the end. The two love commandments are the commandments, which I Myself have given on earth, which I have lived out and called upon you to follow.... And when you alone observe the commandments of love then you live according to My will, and I Myself would find the access to you and be able to address you. But instead of that you hold on to nonsensical forms and customs, which were still added to My love teaching on the part of man, which earn you no spiritual progress. But through it you make a direct address for My part impossible, and you do not believe that you are able to hear Me Myself, because the knowledge of it has got lost to you. But I have promised it to you with the words: "Who keeps My commandments, he it is who loves Me.... to him will I come and reveal Myself to him." He shall hear My word spoken from on high; he shall experience it, that "I abide with him unto the end of the world...." They are not empty promises which I uttered when I walked on earth, for My word is and remains truth.... But who of you still takes such promises seriously? Who believes that My spirit works in a man who has shaped himself to love? Your faith is no longer alive.... And that is what plays into the hands of the opponent. And he will use his power, his right, because you are also his share as long as you do not devote yourselves to Me willfully, because you once came out of his will under use of My power, when he was not yet 'My opponent'.... He pulled you down to the abyss during his fall, and now I want to win you back again, but this is only possible if you give all your will and love to Me...._>Amen