D’innombrables êtres de Lumière te sont adjoints pour promouvoir l'accomplissement de la mission que tu as assumée, de même chaque homme qui Me sert avec ferveur et de façon altruiste peut être certain de toute l’Aide spirituelle nécessaire parce qu'il s'agit d'une grande Œuvre, il s’agit de mener aux hommes ce qui leur manque et qui leur est de toute façon outre mesure nécessaire, la Vérité qui procède directement de Moi. Aucun de Mes domestiques n’est sans Protection spirituelle, donc chacun peut passer à travers la vie terrestre totalement sûr et certain du fait que Mes messagers de Lumière le gardent sur toutes les voies et laissent venir sur lui toujours seulement ce qui sert pour le salut de son âme. Parce qu'ils agissent et procèdent sur vous dans Ma Volonté. Vous pouvez pleinement vous confier à ces êtres de Lumière, vous pouvez leur soumettre toutes vos préoccupations secrètes, comme vous le faites avec Moi-Même, parce qu'ils sont si intimement liés avec Moi et portent en eux toujours seulement Ma Volonté et vous assistent comme Moi-même car Je vous ai promis Ma Protection et Ma Bénédiction, parce que vous Me servez. Il existe un rapport d'amour entre les habitants du Règne de la Lumière et ceux de la Terre qui veulent Me servir avec ferveur. Et les pensées de ces derniers sont toujours guidées de sorte que leur travail soit un succès, pour que soient sauvées encore des âmes qui se trouvent dans le grand danger d'aller se perdre lorsque sera venue la fin. Mais si vous pouviez voir, vous Mes domestiques sur la Terre, comment vous êtes entourés d’êtres de Lumière, vous pourriez vraiment exulter et vous réjouir et ne plus vous croire sur la Terre. Mais une telle béatitude diminuerait votre activité de servir dans Ma Vigne, vous ne pourriez pas vous identifier dans la misère du prochain auquel vous devez apporter une aide spirituelle. Parce que cette aide peut être prêtée seulement par des hommes, autrement les êtres de Lumière pourraient agir jusqu'au bout, chose qui cependant n’est pas possible à cause du bas degré de maturité et de la volonté des hommes souvent détournée de Dieu. Vous devez donc effectuer ce travail et établir le lien avec le prochain et chercher à changer sa mentalité. Vous pouvez de toute façon toujours avoir confiance en l’aide des êtres de Lumière, mais vous-mêmes devez rester clairs et sobres et vous ne devez pas être sous une certaine contrainte qui signifierait pour vous cependant une vie inhabituelle si vous voulez être apte pour travailler pour Moi et Mon Règne. Mais comme Moi-même J'aime chaque ouvrier dans Ma Vigne, parce qu'il est actif pour Moi dans la libre volonté, ainsi à vous appartient l'amour d'innombrables êtres de Lumière qui peuvent estimer la valeur de votre activité et qui savent aussi combien elle est nécessaire, et qui donc se donnent du mal pour vous soutenir. Mais Moi Je sais si et quand Je peux vous initier dans les connexions spirituelles, et Je sais aussi si et quand Je peux vous ouvrir les yeux spirituels pour que maintenant vous puissiez voir le groupe de Mes êtres de Lumière. Et pour cela Je pourvois différemment Mes fils de Lumière, parce que le degré d'amour de chacun est différent et détermine aussi le mode de Ma Révélation à son égard. Et Moi-même Je détermine aussi les conditions de vie de chaque individu, toujours par rapport à son travail pour Moi et Mon Règne. Ce qui est possible pour l’un, est exclu pour l'autre, ce que Moi seul peux justifier, mais cela ne doit pas vous retenir dans votre travail pour Mon Règne. Chaque homme a besoin d'un environnement différent, et à chaque homme il est assigné son propre domaine d'activité, tous les hommes avec qui chaque personne est en contact sont différents, et ainsi chaque travail est à résoudre différemment. Mais chaque travail de salut porte en soi sa bénédiction et c’est la vraie mission d'un homme qui est prêt à Me servir. Et lorsqu’à un homme il est donné l'éclaircissement sur les liaisons spirituelles, un autre n'a pas besoin de connaître celles-ci, et malgré cela chacun peut exécuter la tâche que Je lui ai imposée, parce qu'il lui est toujours apporté la Force et Je lui mets à ses côtés des aides spirituels, même s’il ne les voit pas, parce que sa volonté doit rester libre. La Force dont chaque ouvrier de la Vigne a besoin pour son action lui arrive, parce Mes messagers de Lumière prennent soin de lui avec amour, mais ils ne se feront pas reconnaître ouvertement pour ne pas confondre ses pensées pour ne pas le distraire avec des problèmes sans importance, qui cependant un jour se résoudront tout seul, lorsque sera venu le temps. Mais vous pouvez toujours être certain de Mon Amour et de Ma Providence, parce que celui qui Me sert, est Mien et Je ne le laisse plus dans l’éternité s’éloigner de Moi.
Amen
TraducteursInúmeros seres de luz uniram-se a si para apoiar o cumprimento da missão que assumiu, tal como qualquer pessoa que Me serve avidamente e abnegadamente pode ter a certeza de toda a ajuda espiritual, porque se trata de um grande trabalho para fornecer às pessoas o que lhes falta e, no entanto, é extremamente necessário: a verdade que vem directamente de Mim. Nenhum dos Meus servos está sem protecção espiritual, e por isso todos podem passar pela vida terrena completamente despreocupados e estar convencidos de que os Meus mensageiros da luz o protegerão em todos os caminhos e só deixarão que isso venha sobre ele que serve a salvação da sua alma, porque eles agem e trabalham sobre si na Minha vontade. Podeis confiar-vos plenamente a estes seres de luz, podeis submeter a eles todas as vossas preocupações secretas, como a Mim Mesmo, pois eles estão tão intimamente unidos a Mim que também só trazem dentro de si a Minha vontade e assim vos ajudam, tal como Mim Mesmo vos prometi a Minha protecção e bênção porque Me servis. Existe uma relação de amor entre os habitantes do reino da luz e aqueles na terra que avidamente querem servir-me.... E os pensamentos destes últimos são sempre guiados de tal forma que o seu trabalho é bem sucedido.... que ainda se salvam almas que correm o grande perigo de se perderem quando chega o fim. Mas se vós, Meus servos na terra, pudésseis ver como estais rodeados de seres de luz, regozijar-vos-íeis e exultar-vos-íeis verdadeiramente e já não vos imaginais na terra.... No entanto, tal bênção prejudicaria a vossa actividade de serviço na Minha vinha, não poderíeis colocar-vos nas dificuldades dos vossos semelhantes a quem deveis levar ajuda espiritual.... Para esta ajuda só pode ser dada pelas pessoas, caso contrário os seres de luz poderiam ter um efeito directo.... que, contudo, não é possível devido ao menor grau de maturidade das pessoas e à sua vontade muitas vezes opositora a Deus. Por conseguinte, deve fazer este trabalho e estabelecer contacto com os seus semelhantes e tentar mudar a sua atitude..... Pode certamente contar sempre com a ajuda dos seres da luz, mas também deve permanecer claro e sóbrio e não estar sob uma certa compulsão.... que, no entanto, cada experiência invulgar significaria para si.... se quiser estar apto a trabalhar para Mim e para o Meu reino. Mas tal como Eu próprio amo cada um dos Meus trabalhadores da vinha porque ele trabalha para Mim de livre vontade, também tendes o amor de inúmeros seres de luz que podem apreciar o valor da vossa actividade e também saber o quanto é necessário e, portanto, fazer tudo para vos apoiar. Mas sei se e quando posso iniciar-vos mais de perto em correlações espirituais, e também sei se e quando posso abrir-vos os olhos espirituais para que possais ver o anfitrião dos Meus mensageiros da luz à vossa volta.... E por isso também considero os Meus filhos da luz de forma diferente, pois o grau de amor de cada pessoa é diferente e também determina a natureza da Minha revelação para ele. E Eu próprio também determino sempre as condições de vida de cada indivíduo de acordo com o seu trabalho para Mim e para o Meu reino. O que pode ser possível para um exclui-o para outro, o que só eu posso justificar mas que não deve dissuadir-vos no vosso trabalho para o Meu reino. Cada pessoa precisa de um ambiente diferente, e a cada pessoa é atribuído o seu próprio campo de actividade, todas as pessoas com as quais o indivíduo entra em contacto são diferentes, e assim cada tarefa também deve ser resolvida de forma diferente.... Mas o trabalho de cada redentor traz em si a sua bênção e é a verdadeira missão de uma pessoa que está disposta a servir-Me. E se uma pessoa recebe informação sobre correlações espirituais, a outra não precisa de saber nada sobre elas, e mesmo assim todos podem realizar a tarefa que lhe propus, porque lhe é constantemente fornecida força e os ajudantes espirituais estão ao seu lado, mesmo que ele não os consiga ver.... Pela sua vontade, permanecerá livre.... A força de que todo o trabalhador da vinha necessita para o seu trabalho é-lhe fornecida porque é amorosamente acarinhado pelos Meus mensageiros da luz, mas eles não se lhe revelarão abertamente para não confundir os seus pensamentos e desviá-los para problemas sem importância que um dia se resolverão a si próprios quando chegar a altura certa. No entanto, pode sempre ter a certeza do Meu amor e carinho, pois quem Me serve é Meu e nunca mais o deixarei ir de Mim...._>Ámen
Traducteurs