D’innombrables êtres de Lumière te sont adjoints pour promouvoir l'accomplissement de la mission que tu as assumée, de même chaque homme qui Me sert avec ferveur et de façon altruiste peut être certain de toute l’Aide spirituelle nécessaire parce qu'il s'agit d'une grande Œuvre, il s’agit de mener aux hommes ce qui leur manque et qui leur est de toute façon outre mesure nécessaire, la Vérité qui procède directement de Moi. Aucun de Mes domestiques n’est sans Protection spirituelle, donc chacun peut passer à travers la vie terrestre totalement sûr et certain du fait que Mes messagers de Lumière le gardent sur toutes les voies et laissent venir sur lui toujours seulement ce qui sert pour le salut de son âme. Parce qu'ils agissent et procèdent sur vous dans Ma Volonté. Vous pouvez pleinement vous confier à ces êtres de Lumière, vous pouvez leur soumettre toutes vos préoccupations secrètes, comme vous le faites avec Moi-Même, parce qu'ils sont si intimement liés avec Moi et portent en eux toujours seulement Ma Volonté et vous assistent comme Moi-même car Je vous ai promis Ma Protection et Ma Bénédiction, parce que vous Me servez. Il existe un rapport d'amour entre les habitants du Règne de la Lumière et ceux de la Terre qui veulent Me servir avec ferveur. Et les pensées de ces derniers sont toujours guidées de sorte que leur travail soit un succès, pour que soient sauvées encore des âmes qui se trouvent dans le grand danger d'aller se perdre lorsque sera venue la fin. Mais si vous pouviez voir, vous Mes domestiques sur la Terre, comment vous êtes entourés d’êtres de Lumière, vous pourriez vraiment exulter et vous réjouir et ne plus vous croire sur la Terre. Mais une telle béatitude diminuerait votre activité de servir dans Ma Vigne, vous ne pourriez pas vous identifier dans la misère du prochain auquel vous devez apporter une aide spirituelle. Parce que cette aide peut être prêtée seulement par des hommes, autrement les êtres de Lumière pourraient agir jusqu'au bout, chose qui cependant n’est pas possible à cause du bas degré de maturité et de la volonté des hommes souvent détournée de Dieu. Vous devez donc effectuer ce travail et établir le lien avec le prochain et chercher à changer sa mentalité. Vous pouvez de toute façon toujours avoir confiance en l’aide des êtres de Lumière, mais vous-mêmes devez rester clairs et sobres et vous ne devez pas être sous une certaine contrainte qui signifierait pour vous cependant une vie inhabituelle si vous voulez être apte pour travailler pour Moi et Mon Règne. Mais comme Moi-même J'aime chaque ouvrier dans Ma Vigne, parce qu'il est actif pour Moi dans la libre volonté, ainsi à vous appartient l'amour d'innombrables êtres de Lumière qui peuvent estimer la valeur de votre activité et qui savent aussi combien elle est nécessaire, et qui donc se donnent du mal pour vous soutenir. Mais Moi Je sais si et quand Je peux vous initier dans les connexions spirituelles, et Je sais aussi si et quand Je peux vous ouvrir les yeux spirituels pour que maintenant vous puissiez voir le groupe de Mes êtres de Lumière. Et pour cela Je pourvois différemment Mes fils de Lumière, parce que le degré d'amour de chacun est différent et détermine aussi le mode de Ma Révélation à son égard. Et Moi-même Je détermine aussi les conditions de vie de chaque individu, toujours par rapport à son travail pour Moi et Mon Règne. Ce qui est possible pour l’un, est exclu pour l'autre, ce que Moi seul peux justifier, mais cela ne doit pas vous retenir dans votre travail pour Mon Règne. Chaque homme a besoin d'un environnement différent, et à chaque homme il est assigné son propre domaine d'activité, tous les hommes avec qui chaque personne est en contact sont différents, et ainsi chaque travail est à résoudre différemment. Mais chaque travail de salut porte en soi sa bénédiction et c’est la vraie mission d'un homme qui est prêt à Me servir. Et lorsqu’à un homme il est donné l'éclaircissement sur les liaisons spirituelles, un autre n'a pas besoin de connaître celles-ci, et malgré cela chacun peut exécuter la tâche que Je lui ai imposée, parce qu'il lui est toujours apporté la Force et Je lui mets à ses côtés des aides spirituels, même s’il ne les voit pas, parce que sa volonté doit rester libre. La Force dont chaque ouvrier de la Vigne a besoin pour son action lui arrive, parce Mes messagers de Lumière prennent soin de lui avec amour, mais ils ne se feront pas reconnaître ouvertement pour ne pas confondre ses pensées pour ne pas le distraire avec des problèmes sans importance, qui cependant un jour se résoudront tout seul, lorsque sera venu le temps. Mais vous pouvez toujours être certain de Mon Amour et de Ma Providence, parce que celui qui Me sert, est Mien et Je ne le laisse plus dans l’éternité s’éloigner de Moi.
Amen
TraducteursInnumerables seres de luz se asocian a vosotros para promover el cumplimiento de la misión que habéis asumido, ya que toda persona que Me sirve con afán y desinterés puede estar segura de toda ayuda espiritual, porque se trata de una gran obra para llevar a los hombres de lo que carecen, y lo que es sin embargo, sumamente necesario: la verdad, que emana directamente de Mí. Ninguno de Mis siervos está sin protección espiritual, y eso por eso que todos pueden pasar por la vida terrenal completamente despreocupados y estar convencidos de que Mis mensajeros de luz lo protejan en todos los caminos, y que sólo le sobrevenga lo que le sirve para su salvación de alma, porque actúan y obran en vosotros en Mi voluntad.
Podéis confiaros plenamente a estos seres de luz, podéis someterles todas vuestra preocupaciones secretas, como lo hacéis a Mí Mismo, porque están tan íntimamente conectados Conmigo que siempre llevan en ellos sólo Mi voluntad y por eso os apoyan, como Yo Mismo os he prometido Mi protección y bendición porque Me servís. Hay una relación de amor entre los habitantes del reino de la luz y aquellos en la tierra que quieren servirme celosamente... Y los pensamientos de estos últimos son siempre guiados de tal manera que su obra tenga éxito... que todavía se salvan almas que corren gran peligro de perderse cuando llegue el fin.
Pero si vosotros, Mis siervos en la tierra, pudierais ver cómo estáis rodeados de seres de luz, verdaderamente os alegraríais y regocijaríais y pensaríais que ya no estáis en la tierra... Pero tal felicidad perjudicaría vuestras actividades de servicio en Mi viña, vosotros no seríais capaces de poneros en la miseria de vuestros semejantes a los que debéis llevar ayuda espiritual... Porque esta ayuda sólo puede ser realizada por seres humanos, de lo contrario los seres de luz podrían tener un efecto directo... pero esto no es posible debido al bajo grado de madurez y la voluntad de los hombres que se han apartado de Dios. Así que vosotros tenéis que hacer este trabajo y vincularos con vuestros semejantes y tratar de cambiar su actitud...
Ciertamente podéis contar siempre con la ayuda de los seres de luz, pero también vosotros debéis permanecer claros y sobrios y no debéis estar bajo una cierta compulsión... que cada experiencia inusual significaría para vosotros... si queréis manteneros en condiciones para trabajar para Mí y Mi reino. Pero así como Yo Mismo amo a cada uno de Mis trabajadores de viña porque trabaja para Mí por su propia voluntad, así también os pertenece el amor de innumerables seres de luz, que pueden apreciar el valor de vuestra actividad y también saben cuán necesaria es, y por lo tanto hacen todo para apoyaros.
Pero Yo lo sé, si y cuándo puedo iniciaros más de cerca en las correlaciones espirituales, y también sé si y cuándo puedo abrir vuestros ojos espirituales para que podáis contemplar la hueste de Mis mensajeros de luz a vuestro alrededor... Y por eso también considero diferente a Mis hijos de luz, porque cada grado de amor es diferente y eso también determina la manera de Mi revelación hacia él. Y Yo Mismo también determino las condiciones de vida de cada individuo según su trabajo por Mí y mi reino. Lo que puede ser posible con uno se excluye con el otro, lo que sólo Yo puedo justificar, pero que no debe confundiros en vuestro trabajo para Mi reino.
Cada persona necesita un ambiente diferente, y a cada hombre se le asigna su propio campos de actividad, todos los hombres con los que el individuo entra en contactos son diferentes, por lo que cada tarea ha de resolverse de manera diferente... Pero cada obra de redención lleva su propia bendición y en esto consiste la verdadera misión de un hombre que está dispuesto a servirme. Y si a una se le dé información sobre las correlaciones espirituales, entonces el otro no necesita saber nada al respecto y, sin embargo, cada uno puede cumplir con la tarea que Yo le he encomendado, porque está constantemente provisto de fuerza y los ayudantes espirituales están a su lado, aunque lo los ve... Porque su voluntad debe permanecer libre...
La fuerza que todo trabajador de la viña necesita para su obra va a él. Porque es cuidado con amor por Mis mensajeros de luz, pero ellos no se le dan a conocer abiertamente para no confundir sus pensamientos y distraerlos de problemas sin importancia que se resolverán por sí solos cuando llega el momento. Pero siempre podéis estar seguros de Mi amor y cuidado, porque quien Me sirve es Mío, y no lo dejaré ir de Mí para siempre...
amén
Traducteurs