Le temps qui arrive pèsera d’une façon inhabituelle sur vous, parce que l'événement mondial entre dans une nouvelle phase, l'inquiétude entre les peuples augmente, chacun voit dans l'autre l'ennemi et plus rien de sérieux n’est entrepris pour établir une paix, même si tous les hommes la désirent ardemment. Mais le matérialisme est la force de poussée de tous les plans et de tous les projets, et chacun cherche à conquérir les plus grands avantages, mais personne n'est juste dans ses pensées et ses études et personne n’est poussé par de bons sentiments et les coups du destin renforcent la peur et l'inquiétude, parce que Dieu Lui-Même cherche encore de toute façon à Se faire reconnaître des hommes, parce que seulement la foi en Lui et en Sa puissance est le juste contrepoids pour toutes les misères et les souffrances vers lesquelles les hommes vont à la rencontre. Et donc même les catastrophes de la nature augmenteront pour que soit reconnue une Puissance supérieure, parce que ce qui procède des hommes, renforcera toujours seulement la haine réciproque, mais n’amènera pas à une mentalité spirituelle. Le désamour prendra des formes qui deviendront vite insurmontables et l'état de lutte réciproque des hommes s'établira toujours davantage, il n’y aura pas du tout de paix entre les hommes, bien que le grand incendie n'ait pas encore éclaté, mais il ne se fera pas attendre. Les hommes eux-mêmes passent à travers la vie avec indifférence, et seulement peu réfléchissent sur le fait que cet état ne pourra subsister plus longtemps. Mais les responsables sont presque toujours d'esprit aveuglé, ils parlent beaucoup et malgré cela ce sont seulement des expressions vides de paroles qui ne sont suivies d’aucun acte. Parce que la misère terrestre n'est pas soulagée là où elle est clairement reconnaissable, et vu que le Commandement de l'amour pour le prochain reste inemployé, l'état spirituel ne peut alors pas être bon, bien que les hommes vivent dans le bien-être terrestre et qu’apparemment ils ne sont privés de rien. Mais les âmes languissent, et malgré cela les hommes ne sont pas accessibles à des instructions spirituelles qui serviraient aux âmes de juste Nourriture. Les hommes devraient regarder autour d’eux avec des yeux ouverts et soumettre leur vie à une sérieuse critique, alors ils apprendraient à comprendre ce qui est en train d'arriver et ils pourraient même suivre avec une juste connaissance les événements qui ont été déjà annoncés, mais qui prennent seulement maintenant de l’importance au vu de la difficile situation de misère de ceux qui en sont directement frappés. C’est le temps de la fin, mais vu que les hommes n'ont plus aucune foi, de très grands coups du destin sont nécessaires pour les ébranler, pour que quelques-uns trouvent encore la foi dans un Dieu et Créateur, auquel ils doivent leur existence, pour les pousser à réfléchir sur le but poursuivi par ce Dieu et Créateur et dans quel but Il les a créés. Pour vous les hommes il s’agit de la vie et de la mort, d’une très grande Béatitude ou bien de tourments et de peines, de la Lumière la plus sublime ou bien de l'obscurité la plus profonde. Et donc celui qui veut vivre, qui veut être bienheureux et être éternellement dans la Lumière, doit s'acquitter de la Volonté de son Dieu et Créateur, il doit chercher à connaître cette Volonté et donc mener une vie dans l'amour pour Dieu et pour le prochain. Mais s'il ne croit pas dans un Dieu, alors toute sa vie terrestre est sans but, il violera toujours et continuellement la Loi de l'Ordre divin, et la violation des Lois de l'Ordre divin a toujours pour conséquence un chaos, et vous les hommes allez maintenant irrévocablement à la rencontre de ce chaos. Et cela n'aura pas seulement sur vous un effet spirituel, mais le monde terrestre sortira de tous ses gonds, de nouvelles catastrophes de la nature, des cas de désastres et autres calamités arriveront toujours de nouveau, parce qu'il n'y aura plus aucun calme et aucune paix dans un monde qui est dépourvu de tout amour et de toute foi. Mais celui qui parmi les hommes a trouvé Dieu, qui s’efforce de s'acquitter de Son Commandement de l'amour, qui se donne à Lui en Esprit et en vérité, qui Le prie et demande Sa protection, l'expérimentera aussi visiblement, parce que ces hommes font partie de Son petit troupeau, ils persévéreront jusqu’à la fin, ils ne pourront pas être ébranlés dans leur foi, ils resteront ensemble et ils porteront Dieu profondément dans le cœur et donc à la fin ils seront ôtés si Dieu ne les appelle pas d'abord dans Son royaume, selon comment est Sa volonté. Il vous est toujours de nouveau fait remarquer ce qui vous attend, et qui s’approche toujours plus de vous, et si vous êtes faibles dans la foi vous ne pourrez pas l'éviter, vous pouvez affirmer avec une très pleine certitude ce qui vous est annoncé, parce que les hommes doivent savoir que tout est prévu dans le plan d'éternité, et que tout dépend de la volonté de Dieu, Qui dans Sa sagesse et Son amour, travaille pour exécuter l'œuvre de retour à Lui, et un jour Il atteindra Son but.
Amen
TraducteursÎn mod neobișnuit, timpul care vine vă va împovăra, căci evenimentele mondiale intră într-o nouă fază, tulburările dintre națiuni sunt în creștere, fiecare vede dușmanul în celălalt și nu se face nimic serios pentru a instaura pacea, deși toți oamenii tânjesc după ea. Dar materialismul este forța motrice a tuturor planurilor și intențiilor și toată lumea încearcă să obțină cele mai mari avantaje, însă gândurile și sentimentele nimănui nu sunt drepte și conduse de emoții bune, iar loviturile destinului sporesc frica și neliniștea, pentru că Dumnezeu încă încearcă să se facă cunoscut oamenilor în toate felurile, pentru că numai credința în El și în puterea Lui este contrabalansul potrivit pentru toate greutățile și suferințele cu care vă confruntați voi, oamenii. Și, prin urmare, dezastrele naturale se vor înmulți și ele, pentru ca o Putere superioară să fie recunoscută, deoarece ceea ce emană de la oameni nu va face decât să sporească ura unuia față de celuilalt, dar nu va duce la reflecție spirituală. Nedreptatea va căpăta forme care în curând vor fi de nepătruns, iar starea de luptă a oamenilor unii împotriva altora va deveni astfel din ce în ce mai consolidată, va fi orice altceva în afară de pace între oameni, chiar dacă marele foc nu a fost încă aprins, dar nu va lipsi să se întâmple. Oamenii înșiși trec prin viață cu indiferență și doar câțiva se gândesc la faptul că această stare de lucruri nu va putea dura mult timp. Dar mai ales cei responsabili sunt cei care sunt orbiți în spirit.... Se vorbește mult și totuși sunt doar fraze goale, care nu sunt urmate de fapte. Pentru că greutățile pământești nu se remediază acolo unde sunt clar recunoscute și, astfel, din moment ce porunca iubirii aproapelui rămâne evident neîndeplinită, nici starea spirituală nu poate fi bună, chiar dacă aceștia se mișcă pământesc în prosperitate și aparent nu au nimic de cruțat.... Cu toate acestea, sufletele sunt în lipsă și totuși oamenii nu sunt receptivi la învățăturile spirituale care le-ar servi sufletelor ca hrană adecvată. Oamenii ar trebui să privească în jurul lor cu ochii deschiși și să-și supună propria viață unei critici serioase, atunci vor învăța și ei să înțeleagă ceea ce va urma și, de asemenea, vor fi capabili să urmărească cu o conștientizare corectă evenimentele care, deși au fost anunțate dintotdeauna, acum capătă semnificație doar având în vedere dificultățile grave ale celor care vor fi direct afectați de ele.... Cu toate acestea, este timpul sfârșitului și, din moment ce oamenii nu mai au nici o credință, va fi nevoie de o lovitură copleșitoare a sorții pentru a-i zdruncina, astfel încât câțiva să regăsească drumul spre credința într-un Dumnezeu și Creator căruia îi datorează existența.... pentru a-i face să se gândească la ce L-a motivat pe acest Dumnezeu și Creator și ce scop a avut El în crearea lor.... Pentru voi, oamenii, este o chestiune de viață sau de moarte, de fericire supremă sau de agonie și chin, de cea mai mare lumină sau de întunericul cel mai adânc.... Iar cine vrea să trăiască, cine vrea să fie fericit și să stea în lumină pentru totdeauna, trebuie să împlinească voința Dumnezeului și Creatorului său, trebuie să caute să trăiască această voință și să trăiască astfel o viață de iubire pentru Dumnezeu și pentru aproapele său.... Dar dacă nu crede într-un Dumnezeu, întreaga sa viață pământească este inutilă, el încalcă în mod constant legea ordinii divine, iar răsturnarea legilor ordinii divine duce întotdeauna la haos, iar voi, oamenii, vă îndreptați acum în mod irevocabil spre acest haos.... Și nu vă va afecta doar spiritual, ci și lumea pământească se va destrăma, veți primi mereu rapoarte despre dezastre naturale, accidente și alte calamități, pentru că nu va mai exista pace și liniște într-o lume lipsită de orice iubire și credință.... Dar cei care au găsit calea spre Dumnezeu printre oameni, care se străduiesc să împlinească poruncile Sale de iubire, care I se dedică Lui în duh și în adevăr, care se roagă Lui și Îi cer protecția Lui, Îl vor experimenta cu siguranță, căci acești oameni fac parte din mica Lui turmă care va persevera până la sfârșit, care nu-și lasă credința să se clatine, care rămân uniți și Îl poartă pe Dumnezeu adânc în inimile lor și care, prin urmare, vor fi și ei răpiți în cele din urmă, dacă Dumnezeu nu-i va chema mai întâi în Împărăția Sa, așa cum este voia Lui.... Din când în când veți fi conștientizați de ceea ce vă așteaptă și se va apropia tot mai mult de voi, și dacă sunteți și voi slabi în credință.... nu veți putea împiedica și susține cu toată certitudinea ceea ce vi se anunță, căci de aceea oamenii trebuie să experimenteze că totul este planificat în planul veșniciei, că totul depinde de voința lui Dumnezeu, Care într-adevăr devine activ în înțelepciunea și iubirea Sa pentru a realiza lucrarea de întoarcere la El și care, de asemenea, va ajunge într-o zi la țintă....
Amin
Traducteurs