Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Niveau spirituel bas.... Manque d’amour.... Amour de soi….

La plus grande preuve du bas niveau spirituel des hommes, c'est le manque d’amour, évident partout parmi les hommes. L’amour de soi-même s’est renforcé de plus en plus, et presque plus personne n’agit par amour désintéressé du prochain; de sorte que la terre est dans un état de dé-spiritualisation où agissent de mauvaises forces partout où l’adversaire de Dieu détient le pouvoir suprême et où les hommes suivent sa volonté. Les ténèbres spirituelles s'épaississent, les rayons de lumière ne sont reconnaissables que rarement, et même souvent ils sont factices, ce sont des lampes éblouissantes sans force de rayonnement. Le temps de la fin est évidemment arrivé si on en juge, d'après le degré d’amour des êtres humains.

On peut enregistrer une régression visible, les hommes sont fermement attachés à la matérialité, seulement le corps et son bien-être, les succès matériels et l’augmentation des biens terrestres n'ont de valeur pour eux. Ils ne croient pas que leurs âmes soient en extrême détresse parce qu’ils ne croient pas à leur pérennité – souvent ils nient même l’existence d’une âme en eux. Cependant ils ne peuvent pas être forcés de penser autrement, car il faut que leur libre arbitre soit respecté, mais de la sorte, ils se forgent eux-mêmes leur destin posthume.

Et si l'on fait attention à ce qui se passe dans le monde, dans son environnement immédiat, on se rend compte aussi que cet état ne peut pas durer éternellement, parce qu’il va en s’aggravant de jour en jour, du fait que l’avidité matérielle s'accroît toujours, et donc on ne peut constater aucune aspiration spirituelle, or tout état ne correspondant pas à l’ordre divin est voué au déclin.

Les hommes ne se servent plus réciproquement, mais chacun veut dominer en étant servi lui-même, chacun demande à l’autre ce qui lui plaît, mais personne n'est prêt à en faire autant pour l'autre.... Il n'y a pas d'amour, les cœurs des hommes sont endurcis, et rares sont ceux qui, en cas de détresse, se trouvent prêts à aider.... Ce sont eux « le petit troupeau », car dès que la volonté d’aimer se manifeste, la liaison avec l’Amour Eternel est faite. Et Celui-ci ne Se détache plus de la personne qui fait des œuvres d’amour de son propre gré.

Vous autres les hommes vous ne reconnaissez pas la Bénédiction divine qui gratifie les actions d’amour.... Vous ne savez pas combien votre vie sur terre serait facilitée si seulement vous agissiez par amour.... et vous recevriez d'autant plus de bienfaits non seulement pour votre âme, mais aussi pour ce dont vous avez besoin du point de vue terrestre. Mais ce savoir manque à l’humanité sans amour; chacun ne se soucie que de lui-même, et profite de la vie tant qu’il peut; il ne réfléchit pas qu’il ignore l’heure de sa mort, et qu'il peut décéder à tout moment sans pouvoir emporter dans l’autre monde quoi que ce soit de ses biens terrestres, mais qu’il y arrivera nu et misérable, parce qu’il n’a rien à présenter pour son âme qu’il a laissé dépérir pendant sa vie sur terre, mais qui est tout ce qui lui reste maintenant, et qui maintenant entre dans le monde spirituel dans un dénuement complet. Et cet état de l’humanité dépourvue d’amour ne peut lui procurer aucun succès spirituel. Mais, comme l’homme est sur la terre dans l’unique but de mûrir spirituellement, et que ce but n’est pas atteint, il faut une action extraordinaire de la part de Dieu, une grave remontrance, un avertissement pour qu’un petit nombre se recentre sur le but de la vie sur terre, et qu'ils évoluent avant que commence la dernière phase, avant la fin sur cette terre, phase qui sera courte.

Les êtres humains ne font pas attention au doux avertissement que Dieu leur adresse par des revers de fortune, par des catastrophes et des calamités de toutes sortes, par la parole de Dieu qui résonne d’en haut, donc il faut les aborder d’une voix plus haute, et bienheureux celui qui daigne écouter cet avertissement de Dieu et le prendre à cœur, car même alors il y en aura beaucoup qui ne voudront pas reconnaître Celui Qui leur parle terriblement fort au travers des éléments de la nature.... ils ne seront pas forcés, mais auront la chance de se décider selon leur libre arbitre, pourvu seulement qu'ils trouvent le chemin vers Dieu et s’y engagent, qu'ils Le reconnaissent et L’invoquent en Lui demandant miséricorde, ils seront sauvés du pire : d’être bannis de nouveau dans la matière dense.

Mais alors, ce sera la fin, car la terre ne remplit plus son but, on ne s’en sert plus comme d’une station de maturation spirituelle, on ne s’en sert plus que pour le corps, et chacun s'érige en souverain du globe, et cause lui-même les plus grandes destructions en croyant être à même de maîtriser toutes les lois de la nature, et donc de pouvoir expérimenter impunément, ce qui aboutira à l'ultime destruction de la terre.

Mais ce sera la volonté des êtres humains eux-mêmes, et donc tout adviendra tel qu’il a été annoncé dans la parole et dans l’écriture : un nouveau ciel et une nouvelle terre surgiront, et l'ordre divin sera rétabli pour que le rapatriement du spirituel vers Dieu puisse être continué, comme cela est prévu de toute éternité par Son plan de salut.…

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

nízka Duchovná úroveň... nedostatok lásky... sebecká láska... (Matúš 24:12)

Najväčším dôkazom nízkej duchovnej úrovne ľudstva je nedostatok Lásky, ktorý je zrejmý všade medzi ľuďmi. Sebecká láska sa neustále zväčšovala a ťažko, že niekto už praktizuje Lásku k blížnemu, a preto musí existovať aj profánny (svetský, znesväcujúci) stav na zemi, stav činnosti zlých síl, kde má Boží protivník (Satan) vždy navrch a ľudia sú jeho ochotní poddaní. Duchovná temnota sa čoraz viac zhoršuje, lúče svetla sú rozpoznateľné len zriedka a dokonca sú často predstierané klamnými svetlami bez sily žiarenia... Súdiac podľa stupňa Lásky u ľudí, čas konca zjavne nastal...

Zjavný pokles je možné zistiť, ľudia sú pevne pripojení k matérii , vážia si iba svoje telo a jeho pohodlie, pozemský úspech a nárast pozemských komodít. Neveria skutočnosti, že ich duše trpia mimoriadnymi ťažkosťami, pretože neveria v život duše po smrti, dokonca často popierajú, že by mali dušu. Nemožno ich prinútiť k inému spôsobu myslenia, musí sa rešpektovať ich slobodná vôľa, ale podľa toho si pripravujú aj vlastný osud po smrti.

A každý, kto sleduje, čo sa deje vo svete, v jeho bezprostrednom susedstve tiež vie, že tento stav nemôže pokračovať večne, pretože sa zhoršuje zo dňa na deň, pretože chamtivosť ľudí po hmotných veciach stále rastie, pretože si nemožno všimnúť žiadne duchovné úsilie. a pretože každá situácia sa nakoniec skončí, ak nezodpovedá Božiemu poriadku.

Ľudia si už navzájom neslúžia, každý chce namiesto toho vládnuť a súčasne byť obsluhovaný, každý chce od toho druhého to, čo ho baví, ale nikto nie je ochotný urobiť to isté niekomu inému... Neexistuje Láska, srdcia ľudí sú zatvrdnuté a je len pár ľudí ochotných pomôcť v čase núdze... A toto je malé stádo, pretože ak raz dôjde k aktivácii vôle milovať, vytvorí sa puto s Večnou Láskou. A Tá už neopustí človeka, ktorý dobrovoľne vykonáva námahy Lásky.

Vy, ľudia, nepoznáte požehnania láskyplných skutkov... neviete o koľko ľahšie by ste mohli kráčať svojou pozemskou cestou, keby ste len praktizovali Lásku a tým pádom prijímali dôsledne viac pre svoju dušu, ale tiež prijímali aj to, čo potrebujete pre pozemský život. Ale bezcitnému ľudstvu tieto vedomosti chýbajú, každý sa len stará sám o seba a každý sa snaží zo života dostať všetko, čo sa len dá, a zabúda, že jeho hodina smrti mu nie je známa, že môže kedykoľvek pominúť a nevezme si nič, čo vlastní, do inej (večnej) ríše, ale že na druhú stranu dorazí holý a nešťastný. Pretože nemá čo ukázať pre svoju dušu, ktorú vyhladoval v pozemskom živote, ale ktorá je všetko, čo mu teraz zostalo a ktorá v zúfalej chudobe vstupuje do duchovného kráľovstva. A tento bezcitný stav ľudí nemôže mať za následok ani najmenší duchovný pokrok. Keďže však duša žije na Zemi iba ako ľudská bytosť s cieľom dozrievania, a tento účel nie je splnený, musí sa uskutočniť silný Boží zásah, ostré pokarhanie a pripomenutie, aby určitý počet ľudí prehodnotilo účel svojho pozemského života a zmenilo sa predtým, ako sa začne posledná etapa Zeme, ktorá nebude trvať dlho, až kým neprijde koniec.

Ľudia si nevšímajú jemný Boží hlas prostredníctvom úderov osudu, katastrof a všetkých druhov nehôd, prostredníctvom Božieho Slova zhora, a preto k ním treba hovoriť silnejším hlasom a požehnaný je ten, kto chce počuť Boží hlas a berie si ho k srdcu, pretože aj potom bude veľa ľudí, ktorí Ho nebudú chcieť spoznať, keď k nim hovorí prostredníctvom prírodných prvkov s ohromnou silou... Oni tiež nebudú nútení, ale budú schopní urobyť rozhodnutie zo slobodnej vôle, napriek tomu budú ušetrení najhoršieho, opakovaného vyhnanstva do tvrdej hmoty, ak ešte nájdu a pôjdu cestou k Bohu, ak Ho ešte uznajú a zavolajú k Nemu o milosť (Joel 2:32)...

Ale potom príde koniec, pretože Zem už nebude plniť svoj účel, duše ju už nebudú využívať ako miesto na dozrievanie, bude iba využívaná pre telo a každý sa bude povyšovať na vládcu sveta a spôsobí najväčšie zničenie sám sebe vo verení, že ovláda všetky prírodné zákony a tým pádom aj môže beztrestne experimentovať, čo potom povedie k definitívnemu zničeniu Zeme.

Ale toto je niečo čo chcú sami ľudia, a preto sa aj stane to, čo je zvestované v Slove a Písme: vznikne nové nebo a Nová Zem a znovu sa obnoví Boží poriadok, aby návrat duší k Bohu mohol pokračovať tak, ako je to určené v Jeho večnom pláne Spásy.

AMEŇ

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel