• Retour

Autres traductions:

Niveau spirituel bas.... Manque d’amour.... Amour de soi….

La plus grande preuve du bas niveau spirituel des hommes, c'est le manque d’amour, évident partout parmi les hommes. L’amour de soi-même s’est renforcé de plus en plus, et presque plus personne n’agit par amour désintéressé du prochain; de sorte que la terre est dans un état de dé-spiritualisation où agissent de mauvaises forces partout où l’adversaire de Dieu détient le pouvoir suprême et où les hommes suivent sa volonté. Les ténèbres spirituelles s'épaississent, les rayons de lumière ne sont reconnaissables que rarement, et même souvent ils sont factices, ce sont des lampes éblouissantes sans force de rayonnement. Le temps de la fin est évidemment arrivé si on en juge, d'après le degré d’amour des êtres humains.

On peut enregistrer une régression visible, les hommes sont fermement attachés à la matérialité, seulement le corps et son bien-être, les succès matériels et l’augmentation des biens terrestres n'ont de valeur pour eux. Ils ne croient pas que leurs âmes soient en extrême détresse parce qu’ils ne croient pas à leur pérennité – souvent ils nient même l’existence d’une âme en eux. Cependant ils ne peuvent pas être forcés de penser autrement, car il faut que leur libre arbitre soit respecté, mais de la sorte, ils se forgent eux-mêmes leur destin posthume.

Et si l'on fait attention à ce qui se passe dans le monde, dans son environnement immédiat, on se rend compte aussi que cet état ne peut pas durer éternellement, parce qu’il va en s’aggravant de jour en jour, du fait que l’avidité matérielle s'accroît toujours, et donc on ne peut constater aucune aspiration spirituelle, or tout état ne correspondant pas à l’ordre divin est voué au déclin.

Les hommes ne se servent plus réciproquement, mais chacun veut dominer en étant servi lui-même, chacun demande à l’autre ce qui lui plaît, mais personne n'est prêt à en faire autant pour l'autre.... Il n'y a pas d'amour, les cœurs des hommes sont endurcis, et rares sont ceux qui, en cas de détresse, se trouvent prêts à aider.... Ce sont eux « le petit troupeau », car dès que la volonté d’aimer se manifeste, la liaison avec l’Amour Eternel est faite. Et Celui-ci ne Se détache plus de la personne qui fait des œuvres d’amour de son propre gré.

Vous autres les hommes vous ne reconnaissez pas la Bénédiction divine qui gratifie les actions d’amour.... Vous ne savez pas combien votre vie sur terre serait facilitée si seulement vous agissiez par amour.... et vous recevriez d'autant plus de bienfaits non seulement pour votre âme, mais aussi pour ce dont vous avez besoin du point de vue terrestre. Mais ce savoir manque à l’humanité sans amour; chacun ne se soucie que de lui-même, et profite de la vie tant qu’il peut; il ne réfléchit pas qu’il ignore l’heure de sa mort, et qu'il peut décéder à tout moment sans pouvoir emporter dans l’autre monde quoi que ce soit de ses biens terrestres, mais qu’il y arrivera nu et misérable, parce qu’il n’a rien à présenter pour son âme qu’il a laissé dépérir pendant sa vie sur terre, mais qui est tout ce qui lui reste maintenant, et qui maintenant entre dans le monde spirituel dans un dénuement complet. Et cet état de l’humanité dépourvue d’amour ne peut lui procurer aucun succès spirituel. Mais, comme l’homme est sur la terre dans l’unique but de mûrir spirituellement, et que ce but n’est pas atteint, il faut une action extraordinaire de la part de Dieu, une grave remontrance, un avertissement pour qu’un petit nombre se recentre sur le but de la vie sur terre, et qu'ils évoluent avant que commence la dernière phase, avant la fin sur cette terre, phase qui sera courte.

Les êtres humains ne font pas attention au doux avertissement que Dieu leur adresse par des revers de fortune, par des catastrophes et des calamités de toutes sortes, par la parole de Dieu qui résonne d’en haut, donc il faut les aborder d’une voix plus haute, et bienheureux celui qui daigne écouter cet avertissement de Dieu et le prendre à cœur, car même alors il y en aura beaucoup qui ne voudront pas reconnaître Celui Qui leur parle terriblement fort au travers des éléments de la nature.... ils ne seront pas forcés, mais auront la chance de se décider selon leur libre arbitre, pourvu seulement qu'ils trouvent le chemin vers Dieu et s’y engagent, qu'ils Le reconnaissent et L’invoquent en Lui demandant miséricorde, ils seront sauvés du pire : d’être bannis de nouveau dans la matière dense.

Mais alors, ce sera la fin, car la terre ne remplit plus son but, on ne s’en sert plus comme d’une station de maturation spirituelle, on ne s’en sert plus que pour le corps, et chacun s'érige en souverain du globe, et cause lui-même les plus grandes destructions en croyant être à même de maîtriser toutes les lois de la nature, et donc de pouvoir expérimenter impunément, ce qui aboutira à l'ultime destruction de la terre.

Mais ce sera la volonté des êtres humains eux-mêmes, et donc tout adviendra tel qu’il a été annoncé dans la parole et dans l’écriture : un nouveau ciel et une nouvelle terre surgiront, et l'ordre divin sera rétabli pour que le rapatriement du spirituel vers Dieu puisse être continué, comme cela est prévu de toute éternité par Son plan de salut.…

Amen

Traducteurs

Baixa.... espiritual Lovelessness.... Eu adoro....

A maior evidência do baixo espiritual das pessoas é a falta de amor que é evidente em toda a parte entre as pessoas. O amor egoísta tem aumentado constantemente e quase já ninguém pratica o amor altruísta ao próximo, e por isso também deve haver um estado degenerado na terra, um estado de funcionamento das forças do mal, onde o adversário de Deus reina sempre supremo e as pessoas fazem o seu lance. A escuridão espiritual está a tornar-se cada vez mais profunda, os raios de luz só raramente são reconhecíveis, e muitas vezes são mesmo fingidos como luzes ofuscantes que não têm brilho.... O tempo do fim chegou obviamente quando a norma é aplicada ao grau de amor das pessoas.... Há um declínio visível, as pessoas estão firmemente apegadas à matéria, para elas só o corpo e o seu conforto, o sucesso terreno e o aumento dos bens terrenos contam. Não acreditam que as suas almas estão em extrema angústia porque não acreditam na sobrevivência da alma, muitas vezes até negam uma alma dentro de si mesmas. E não podem ser obrigados a pensar de forma diferente, o seu livre arbítrio deve ser respeitado, mas, consequentemente, também criam o seu próprio destino após a sua morte. E qualquer pessoa que preste atenção aos acontecimentos no mundo, nas suas imediações, também sabe que este estado não pode durar para sempre porque se agrava de dia para dia, porque a ganância pela matéria torna-se cada vez maior, porque nenhum esforço espiritual pode ser observado e porque cada estado chegará ao fim um dia se não corresponder à ordem divina. As pessoas já não se servem umas às outras mas cada uma quer governar e ser servida, cada uma exige da outra o que lhe agrada mas ninguém está disposto a fazer o mesmo à outra.... Falta amor, o coração das pessoas está endurecido e há sempre apenas alguns que estão dispostos a ajudar em caso de necessidade.... E este é o pequeno rebanho, por uma vez que a vontade de amar é activa, a ligação com o Amor Eterno também é estabelecida. E este amor não se separará mais da pessoa que realiza voluntariamente obras de amor. Vocês, humanos, não conhecem a bênção de uma actividade de amor.... não sabe como poderia passar mais facilmente pela vida terrena se apenas praticasse o amor e assim recebesse sempre mais pela sua alma, mas também recebesse terrenamente o que precisa. Mas à raça humana sem amor falta este conhecimento, todos só pensam em si, e todos extraem o que podem da vida e não consideram que não sabem a hora da sua morte, que podem partir a qualquer hora e não levam nada com ele para o reino do além, ele possui na terra, mas que aí chegará nu e miserável porque não tem nada para mostrar à sua alma, que deixou para morrer à fome na vida terrena, mas que é agora a única coisa que resta e que agora entrará no reino espiritual na miséria abjecta. E este estado humano sem amor não pode resultar no mais pequeno sucesso espiritual. Mas como a alma só vive na terra como um ser humano com o propósito de amadurecer espiritualmente, mas este propósito não é cumprido, uma intervenção poderosa da parte de Deus deve ter lugar, uma repreensão e admoestação afiada, para que alguns ainda reflictam sobre o seu propósito de vida terrena e de mudança antes do início da última fase nesta terra, que é apenas curta até ao fim. As pessoas não prestam atenção ao discurso silencioso de Deus através de golpes do destino, catástrofes e acidentes de todo o tipo, através da Palavra de Deus que soa de cima, e por isso têm de ser dirigidas mais alto, e bendito é aquele que quer ouvir este discurso de Deus e o leva a peito, pois mesmo assim haverá ainda muitas pessoas que não O querem reconhecer quando Ele lhes falará através dos elementos da natureza em poderosa força.... Também eles não serão forçados, mas poderão decidir por vontade própria, mas serão salvos do pior, do novo banimento em matéria sólida, se ainda encontrarem e tomarem o caminho para Deus, se ainda O reconhecerem e clamarem a Ele por misericórdia.... Mas então o fim também terá chegado, pois a Terra deixará de cumprir o seu propósito, deixará de ser usada como estação de amadurecimento pelo espiritual, só se tornará utilizável pelo corpo, e todos se arrogarão para ser o governante do globo e causar a maior destruição, na crença de que ele próprio pode controlar todas as leis da natureza e assim também experimentar a impunidade, o que conduzirá então também à destruição final da Terra. Mas é isto que as próprias pessoas querem e é assim que vai acontecer, tal como é proclamado na Palavra e nas Escrituras: Um novo céu e uma nova terra surgirão e a ordem divina será restaurada para que o regresso do espiritual a Deus possa continuar, tal como se pretende no Seu plano de Salvação desde a eternidade._>Ámen

Traducteurs